Translation of "generate publicity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Image from film publicity.
Изображение из рекламных материалов к фильму.
This one got plenty of publicity
В частности, этот привлек к себе внимание общественности
VMRO DPMNE publicity photo from 2006.
Рекламное фото ВМРО ДПМНЕ 2006 года.
That's just a cheap publicity stunt.
Это просто дешёвый рекламный трюк.
We don't want any bad publicity.
Мы не хотим какой либо негативной огласки.
Generate color schemes
Создавайте цветовые схемы
Generate a random number.
Description
Generate publication quality graphs
Создание графиков качества публикаций
If the old cliché about all publicity being good publicity is correct, then the Abbott government should easily win the next election.
Если бы старое клише о том, что любая реклама хорошая реклама, было правдой, правительство Эббота легко бы победило на недавних выборах.
Publicity is a critical element in a legal culture.
Гласность и публичность являются важным компонентом правовой культуры.
You're going to get much publicity with this book.
С этой книгой ты обретёшь широкую известность.
How we generate the formats
Как создаются форматы документации
Generate timetables for educational institutions
Создание расписаний для образовательных учреждений
Generate images from LaTeX equations
Создание изображений из LaTeX выражений
The solar panels generate electricity.
Солнечные панели производят электричество.
Many Russians were less than pleased with the negative publicity.
Многие россияне более чем недовольны негативными сообщениями.
In Bulgaria there is a lack of trust towards publicity.
В Болгарии отсутствует доверие к публичности.
Generate surface mesh in survex format
Создаёт трёхмерную модель поверхности в формате Survex
An electric current can generate magnetism.
Электрический ток может порождать магнитное поле.
An electric current can generate magnetism.
Электрический ток может генерировать магнитное поле.
Dhallan (via Faceboook) I believe it's just a hype for publicity.
Dhallan (через Faceboook) Это просто пускание пыли в глаза общественности.
Capitalism is struggling to generate adequate demand.
Капитализм бьется изо всех сил, чтобы создать достаточный спрос.
Now it is pointless to generate hostility.
Сейчас уже поздно порождать враждебность.
Nuclear power is used to generate electricity.
Атомная энергия используется для производства электричества.
Nuclear power is used to generate electricity.
Ядерная энергия используется для выработки электричества.
Private companies, not the state, generate Russian growth.
Частные компании, а не государство, способствуют экономическому росту России.
Good rhetorical skills help to generate soft power.
Хорошие ораторские навыки способны выступать в качестве мягкого силового воздействия.
Analyse or generate an Audio signal through ALSA
Анализирование или создание звукового сигнала, используя ALSA
No electromagnetism is used to generate the magnets.
Магниты применяются в СВЧ вентилях и циркуляторах.
It doesn t undo the original damage, and usually compounds it with further publicity.
Оно не отменяет первоначального ущерба и, как правило, усугубляет его дальнейшей оглаской.
Sponsored by the 7 billion action program, this program was a publicity event.
Спонсируемое программой 7 милиардов действий, это стало общественным мероприятием.
Publicity is my main weapon, Chmut said in an interview to BBC Ukraine.
Публичность мое главное оружие , сказал Чмут в интервью для ВВС Украина.
They are candidates only in order to benefit from two years of free publicity.
Они кандидаты, только чтобы извлечь пользу от двух лет бесплатной рекламы.
If he dies, he thinks the publicity will help the anti death penalty movement.
Если он умрет, он считает, что гласность поможет движению за отмену смертной казни.
Later, she accused Feygin and his colleagues of using the trial for personal publicity.
Впоследствии она обвинила Фейгина и его коллег в том, что они использовали процесс для личного пиара .
Yulia later said she thought it strange that her own legal representative feared publicity.
По словам Юлии, ей показалось странным , что её же адвокат препятствует распространению информации о деле.
Christie Haskins questioned the logic of the publicity around Morgan's long walk to Somalia
Кристи Хаскинс поставила под вопрос разумность огласки путешествия Моргана в Сомали
Deregulation and greater openness, moreover, will generate inward FDI.
Более того, дерегуляция и большая открытость породят приток прямых иностранных инвестиций.
That, in turn, would generate discontent and social unrest.
Это, в свою очередь, породит недовольство и социальные волнения.
Is the market no longer able to generate prosperity?
Неужели рынок уже не в состоянии генерировать процветание?
Still, even small scale military operations would generate risk.
Тем не менее, даже мелкие военные операции представляют риск.
No other names can generate that kind of attention.
Никакие другие имена не вызовут такого интереса.
Nationwide doctor strike tomorrow will not generate public sympathy.
Завтрашняя общенациональная забастовка врачей не вызовет сочувствие общественности.
The agent may generate notifications from any available port.
Агент может генерировать уведомления с любого доступного порта.
I hope to God his publicity gives him protection and honest consideration of his situation.
Дай бог, чтобы публичность дала ему защиту и справедливое рассмотрение его истории.

 

Related searches : Publicity Campaign - Bad Publicity - Adverse Publicity - Publicity Purposes - Publicity Traded - Free Publicity - Make Publicity - Get Publicity - Publicity Event - Related Publicity - Generating Publicity - Product Publicity