Translation of "generate investment returns" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

An investment has returns.
Любая инвестиция должна приносить прибыль.
The returns such projects could generate go beyond addressing carbon emissions.
Результаты, которые могут дать такие проекты, связаны не только с выбросами двуокиси углерода.
Banks geared up dramatically, in a competitive race to generate higher returns.
Банки злоупотребляли привлечением заемных средств, для того чтобы получать всё более и более высокие прибыли в конкурентной гонке.
And yet investment projects with high social returns were being starved of funds.
Несмотря на это, инвестиционные проекты с высокой социальной отдачей страдали от нехватки финансирования.
It would create a trade area large enough to generate both local and foreign investment.
Немецкая марка, которая уже широко используется в регионе, теперь служит как de facto общая валюта.
These sorts of reforms bring massive returns relative to the investment required to finance them.
Такие виды реформ приносят огромную прибыль в отношении инвестиций, необходимых для их финансирования.
Likewise, in markets without many investors, not enough trades can be executed to generate the returns needed to attract them.
Схожая ситуация и на рынках без большого количества инвесторов, торгов будет не достаточного для получения прибыли, которая привлечет новых инвесторов.
Moreover, any tax whose proceeds increase in line with company returns is bound to discourage investment.
Более того, любой налог, доходы от которого растут в соответствии с прибылью компании, будет мешать инвестициям.
Returns
Description
These are important issues, since investment projects need to work well and generate profit for the region.
Вопросы важные, так как инвестиционные проекты должны четко работать и приносить прибыль региону.
Returns TRUE if value matches otherwise returns FALSE.
Description
Thaksin Returns
Возвращение Таксина
Returns TRUE.
Description
Generate color schemes
Создавайте цветовые схемы
Moreover, most active managers indeed, 95 of them underperform their investment benchmarks, and their returns are volatile and risky.
Кроме того, большинство активных управляющих (а на самом деле 95 из них) показывают результаты хуже инвестиционных индикаторов, а их доходы подвержены волатильности и риску.
Always returns TRUE.
Description
Returns always TRUE.
Description
Returns string, reversed.
Description
Tom returns Monday.
Том возвращается в понедельник.
He returns tomorrow.
Он возвращается завтра.
Generate a random number.
Description
Generate publication quality graphs
Создание графиков качества публикаций
Some economists point to imperfect information, which precludes companies from considering the higher returns on investment available in the developing world.
Некоторые экономисты считают, что многие компании не верят в возможность высоких доходов от инвестиций в развивающиеся страны из за недостатка информации.
As a corollary, the returns on massive infrastructure investment, much of which is directed toward supporting export growth, must also fade.
Как следствие, столь же неизбежно снижение рентабельности колоссальных инвестиций в инфраструктуру, большая часть которых направлена на развитие экспорта.
Furthermore, the definition of the boundary between retail and investment banking activities will leave an important grey area and generate perverse incentives.
Кроме того, сложность определения границы между розничной и инвестиционной деятельностью банков приведёт к сохранению значительной серой зоны и формированию извращенных стимулов.
Returns a remote document.
Description
Returns string error message.
Description
Returns FALSE on error.
Description
Returns the column data.
Description
Tom returns home tomorrow.
Том завтра возвращается домой.
Part of this flow is steady, because it supports families at home but much of it is opportunistic investment seeking real returns.
Часть этого потока является устойчивой, поскольку она поддерживает семьи внутри страны однако большая часть его оппортунистических инвестиций стремится к получению реальной отдачи.
How we generate the formats
Как создаются форматы документации
Generate timetables for educational institutions
Создание расписаний для образовательных учреждений
Generate images from LaTeX equations
Создание изображений из LaTeX выражений
The solar panels generate electricity.
Солнечные панели производят электричество.
Other analysts point to the increasing returns that accompany greater concentration of investment a force that works to the disadvantage of poor countries.
Другие аналитики указывают на повышение уровня доходов при сильной концентрации инвестиций, что негативно сказывается на бедных странах.
What returns will they demand?
Чего он потребует взамен?
It returns the resulting array.
Описание
Returns TRUE if client disconnected.
Description
Returns the connection status bitfield.
Description
Returns an approximation of pi.
Description
Type of tag returns string.
Возвращается строка
'Africa returns to the Caribbean'
Африка возвращается на Карибы
Tell me when he returns.
Скажи мне, когда он вернётся.
Tell me when he returns.
Скажите мне, когда он вернётся.

 

Related searches : Generate Returns - Generate Investment - Generate Positive Returns - Generate Strong Returns - Returns Of Investment - Returns To Investment - Returns On Investment - Returns - Future Returns - Higher Returns - Sustainable Returns - Accounting Returns - Strong Returns