Translation of "generates demand" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Fear generates a demand for more security that is in the end paralyzing.
Страх порождает спрос на безопасность, которая в итоге может парализовать экономику.
Exchange generates interdependence.
Обмен приводит к взаимозависимости.
Trust generates trust.
Доверие рождает доверие.
UNOPS generates revenue from several sources.
Доходы ЮНОПС поступают из различных источников.
The machine generates a lot of electricity.
Машина генерирует много электричества.
This generates liquidity, which then stimulates GDP growth.
Это генерирует ликвидность, которая в дальнейшем стимулирует рост ВВП.
Destruction of these precious natural environments generates international ills.
Разрушение этих ценных природных источников приводит к международным проблемам.
WK When the wind blows, it rotates and generates.
УК Когда дует ветер, она вертится и генерирует.
The richer the city, the more rubbish it generates.
Чем богаче город, тем больше мусора он создает.
Innovation is the production of new knowledge that generates value.
Инновация является продуктом новых знаний, которые создают ценность.
It generates only about 5 of that failed Soviet reactor s power.
Она производит только около 5 от мощности этого неудачного советского реактора.
Our economy is global and so are the pollutants it generates.
Наша экономика глобальна, как и загрязнители, которые она производит.
The world generates about a billion tons of garbage a year.
В мире образуется около миллиарда тонн мусора в год.
Demand reduction
Сокращение спроса
Dropping Demand
Падение спроса
Exchange generates interdependence. When Asia grows, the West does not become poorer.
Когда в Азии наблюдается экономический рост, Запад не становится беднее.
But no actually existing capitalist market system spontaneously generates justice in exchange.
Однако ни одна из реально существующих капиталистических рыночных систем спонтанно не приводит к справедливости в обмене.
But power generates opposition, and Germany s alarmed neighbors began to form defensive alliances.
Но могущество порождает оппозицию, и встревоженные соседи Германии начали формировать оборонительные союзы.
The costs of globalization, and the resentments that it generates, are too obvious.
Издержки глобализации и неприятие, которое она вызывает, слишком очевидны.
With its economic, military, and demographic heft China generates considerable unease in Russia.
Своим экономическим, военным и демографическим ростом Китай вызывает значительную тревогу в России.
This deprivation in turn generates high social costs, including crime, violence, and dependency.
В свою очередь такие лишения приводят к высоким общественным затратам, включая преступность, насилие и зависимое положение.
This generates political discontent that could have adverse consequences beyond the economic sphere.
Это порождает недовольство на политическом уровне и может привести к негативным последствиям, выходящим далеко за пределы экономической сферы.
Netanyahu s Useless Demand
Бессмысленное требование Нетаньяху
Demand or Supply?
Спрос и предложение?
We demand justice.
Мы требуем справедливости.
I demand satisfaction.
Я требую компенсации.
Price reflects demand.
Цена отражает спрос.
Virginia, at 28 percent, generates the least amount of tax revenue, proportionately, from business.
Вирджиния, с 28 процентами, приносит наименьший объем налоговых поступлений, пропорционально, от предпринимателей.
The problem is that people do not demand houses they demand habitats.
Проблема в том, что люди не требуют домов они требуют места обитания.
We demand timely action.
Мы требуем своевременных действий.
Saddam rejected the demand.
Саддам отклонил требование.
Anderson rejected the demand.
Андерсон отклонил требование.
Pemberton rejected the demand.
Пембертон отверг требование.
The demand is huge.
Спрос огромен.
I demand a refund.
Я требую возврата денег.
I demand the truth.
Я требую правды.
I demand an investigation!
Я требую расследования!
I demand a refund!
Я требую возврата денег!
I demand a refund!
Я требую компенсации!
I demand a refund!
Я требую возмещения!
This generates a vicious, untenable cycle of deep poverty and social exclusion for the south.
Это создает не имеющий оправдания, порочный круг крайней нищеты и социального исключения для стран южного полушария.
Normally, a US defense project in its infancy would not cause the excitement NMD generates.
Обычно, любой проект обороны США в своей непроработанности не мог бы вызвать то возбуждение, которое вызывает система противоядерной обороны.
Most importantly, the carry trade generates global financial fragility by creating fundamental and dangerous mismatches.
Самое главное то, что торговля на разнице процентных ставок вызывает глобальную финансовую неустойчивость, создавая фундаментальные и опасные несоответствия.
It also generates bookmark URLs of what their boss has shared or liked on Facebook.
Программа также автоматически создает закладки страниц, которые лайкнул или перепостил начальник.
There is even a Black Company Bot Twitter account that generates witticisms from black companies
Появился даже аккаунт в Twitter под названием Черный Бизнес Робот , аккумулирующий оригинальные высказывания черных корпораций

 

Related searches : That Generates - Generates Income - Generates Ideas - Generates Solutions - Generates Interest - Generates Value - It Generates - Generates From - Which Generates - Generates Revenue - Generates Sales - This Generates - He Generates - Generates Enthusiasm