Translation of "genetic tendency" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tendency towards health
Стремление к здоровому образу жизни
Thus, genetic selection will inevitably move towards genetic enhancement.
Таким образом, генетический отбор неизбежно перерастет в генетическое улучшение.
That tendency remains dominant.
Эта тенденция остается доминирующей.
The Genetic Temptation
Искушение генами
Hope the tendency will grow.
Надеюсь, что тенденция будет расти.
Genetic disorder often misdiagnosed
Генетическое нарушение часто неправильно диагностируется
This tendency extends deeper than headscarves.
Эта тенденция не ограничивается только платками на голове.
He has a tendency toward exaggeration.
Он имеет склонность к преувеличению.
He has a tendency toward exaggeration.
Он имеет склонность всё преувеличивать.
Tom has a tendency to exaggerate.
Том имеет склонность к преувеличениям.
Tom has a tendency to ramble.
Том склонен заговариваться.
GMO is any organism whose genetic material has been altered using genetic engineering techniques.
Под ГМО понимается любой организм, генотип которого был искусственно изменен при помощи генной инженерии.
Bridging the World s Genetic Divide
Наведение мостов через мировой генетический водораздел
Evolve biomorphs using genetic algorithms
Развивайте существ при помощи генетических алгоритмов
The use of such techniques is referred to as genetic modification (GM), genetic engineering, or biotechnology.
Использование таких технологий называется генетической модификацией (ГМ), генной инженерией или биотехнологией.
Some depression appears to be genetic, in which case genetic therapy may ultimately offer a solution.
Некоторые виды депрессии, похоже, носят генетический характер, и в этом случае генетическая терапия может потенциально преложить решение проблемы.
Where Will Genetic Knowledge Lead Us?
Куда нас приведет знание генетики?
This doesn t, however, make poverty genetic.
Но, тем не менее, это не делает бедность генетической.
The Mixed Blessing of Genetic Choice
Неоднозначное благо генетического отбора
Such a tendency is already visible in Iraq.
Данная тенденция уже видна в Ираке.
There's also the tendency to bad mouth politicians.
Также наблюдается тенденция появления обвинительных речей среди политиков.
You have a tendency to talk too fast.
Вы, как правило, говорите слишком быстро.
You've got to fight that tendency of yours.
Вы должны бороться с этой вашей наклонностью.
Tom has a tendency to jump to conclusions.
У Тома есть привычка делать поспешные выводы.
And you have wasted your genetic code.
А ты потеряла свой генетический код.
She seems to have a tendency to exaggerate things.
Она, кажется, склонна к преувеличению.
The concept of race is cultural, not genetic.
Понятие расы является культурным, а не генетическим.
Genetic tests differ significantly from other clinical tests.
Генный анализ значительно отличается от любых других клинических анализов.
Individuals considering genetic testing thus face difficult questions.
Таким образом, люди, рассматривающие возможность проведения генетического анализа, сталкиваются со сложным вопросами.
Eliminating genetic conditions ultimately depends on controlling reproduction.
Устранение генетической обусловленности, в конечном счете, зависит от контроля над воспроизводством.
(d) Genetic resources beyond areas of national jurisdiction
d) генетические ресурсы в районах за пределами действия национальной юрисдикции
Second, all the individuals have a tendency to line up.
Второе все особи стремятся выстроиться в линию.
I have a tendency to screw things up, she says.
У меня склонность все портить , говорит Крэйг.
Unfortunately, provision and regulation of genetic enhancement technology will not be easy. Unlike healthcare, there are almost no limits to genetic enhancements.
К сожалению, введение норм в области технологии генетических улучшений и ее регулирование будет сложной задачей.
External links AEP European Association for Grain Legume Research Genetic Resources of Leguminous Plants Genetic Resources of Leguminous Plants in the N.I.
Genetic Resources of Leguminous Plants in the N.I.
But a tendency toward a bubble need not become a reality.
Однако нет необходимости, чтобы тенденция в сторону возникновения пузырей стала реальностью.
So this tendency towards order is not always a good thing.
Так что стремление к порядку не всегда хорошо.
Differences in human intelligence have environmental and genetic causes.
Различия в интеллекте людей имеют экологические и генетические причины.
Can we avoid the creation of a genetic underclass?
Но даже если сделать предсказание, как нужно использоваться эту информацию дальше?
Neither employers, nor insurance companies, may require genetic testing.
Ни работодатели, ни страховые компании не могут потребовать генетического тестирования.
So why prefer one genetic potential over the other?
Итак, как можно предпочитать один генетический потенциал другому?
It's the subordination of genetic interest to other interests.
подчинение генетических интересов прочим интересам.
Yet the people inside Africa have more genetic variation.
Но у людей в Африке генетическое разнообразие больше.
Today genetic tests yield probabilities and uncertain, inadequate information.
Сегодня результатом генетического тестирования становятся вероятностные предсказани и неопределенная, неточная информация.
Can we avoid the creation of a genetic underclass?
Сможем ли мы избежать создания генетического подкласса ?

 

Related searches : Militant Tendency - General Tendency - Increasing Tendency - Distinct Tendency - High Tendency - Marked Tendency - Risk Tendency - Increased Tendency - Creep Tendency - Growth Tendency - Show Tendency