Translation of "genetically modified food" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Food - translation : Genetically - translation : Genetically modified food - translation : Modified - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you think it's dangerous to eat genetically modified food? | Вы считаете, опасно есть генномодифицированные продукты? |
| Genetically modified organisms | В. Генетически измененные организмы |
| genetically modified organisms | ИЗМЕНЕННЫХ ОРГАНИЗМОВ |
| Genetically modified organisms | С. Генетически измененные организмы |
| Mammals Genetically modified mammals are an important category of genetically modified organisms. | Генетически модифицированные организмы используются в прикладной медицине с 1982 года. |
| Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food. | Многие потребители озабочены негативным влиянием генетически модифицированных продуктов на здоровье. |
| Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food. | Многие потребители беспокоятся, что генетически модифицированные продукты плохо отражаются на здоровье. |
| (e) Genetically modified organisms | е) генетически измененных организмов |
| G.M.O. Genetically modified organisms! | Генетически модифицированные организмы! |
| GMO! Genetically Modified Organisms | Генетически модифицированные организмы! |
| I'm a genetically modified organism. | Я генетически модифицированный организм. |
| Europe's parliament has passed stringent new rules for genetically modified food, raising American objections. | Европарламент утвердил новые строгие правила в отношении генетически модифицированных продуктов питания, вызвав этим неодобрение со стороны Америки. |
| Genetically engineered food. | Генетически модифицированные продукты. |
| Britain will starve without genetically modified crops. | Без генетически модифицированных злаков в Британии будет голод. |
| fast growing crops, you know, genetically modified. | У нас есть замечательные быстрорастущие растения, генетически модифицированные. |
| There are no GMOs Genetically Modified Organisms whatsoever. | Тут нет ГМО, генетически модифицированных организмов, никаких. |
| There are no GMOs genetically modified organisms whatsoever. | Тут нет ГМО, генетически модифицированных организмов, никаких. |
| There are requirements concerning the harmlessness of food products, including mineral water, genetically modified organisms, alcoholic beverages, etc. | Существуют требования к безопасности пищевых продуктов, включая минеральную воду, генетически модифицированные организмы, алкогольные напитки и т.д421. |
| Kenyan farmers Kenyans examining Genetically Modified insect resistant corn. | Кенийские фермеры рассматривают генетически модифицированную кукурузу сорт, резистентный к вредителям. |
| France has banned a strain of genetically modified maize. | Франция запретила штамм генетически модифицированной кукурузы. |
| GMO free Free of products derived from genetically modified organisms. | Без СР без стимуляторов роста |
| Most of the food consumed by Americans is either genetically modified or exposed to genetic modification somewhere in the production process. | Большая часть продуктов, потребляемых американцами, либо генетически модифицирована, либо подвергается генетической модификации в процессе производства. |
| We object to genetically engineered food. | Мы возражаем против генетически модифицированной пищи. |
| National and international bio safety regimes should be implemented to guide the development, application, and trade of modern technology and genetically modified food. | Необходимо также создать систему поощрения и контроля более эффективного использования водных ресурсов. |
| National and international bio safety regimes should be implemented to guide the development, application, and trade of modern technology and genetically modified food. | Должны быть установлены национальные и международные режимы экологической безопасности в целях контроля развития, применения и обмена современных технологий и генетически модифицированной пищи. |
| The biosafety outstation conducts research on the biosafety of genetically modified organisms. | Опытная станция по биобезопасности проводит исследования по вопросам биобезопасности генетически измененных организмов. |
| G.M.O. is Genetically Modified Organism, and it's also called G.E., Genetic Engineering. | ГМО это генетически модифицированный организм, его так же называют ГИ, генной инженерией. |
| As to genetically modified products (GMOs), currently the Ministry of Agriculture is discussing a package of amendments to the Law on Food Product Safety. | Если говорить о генетически измененных организмах (ГМО), то в настоящее время в Министерстве сельского хозяйства обсуждается пакет поправок к закону О безопасности пищевых продуктов . |
| By the way, just so you know you get stressed out about genetically modified organisms there is not one single vine in this valley or anywhere that is not genetically modified. | Кстати, к вашему сведению если вас напрягает генетически модифицированные продукты Нет ни одного сорта винограда который бы не был генетически модифицированным. |
| Decision II 1 on Genetically Modified Organisms (ECE MP.PP 2005 2 Add.2) | Решение II 1 о генетически измененных организмах (ECE MP.PP 2005 2 Add.2) |
| (c) Guidelines, principles for the release of genetically modified organisms into the environment | с) руководящие указания и принципы в отношении интродукции генетически измененных организмов в окружающую среду |
| The possibility of cloning genes of biosynthesis enzymes is promising for genetically modified plants. | Возможность клонирования генов биосинтетических энзимов открывает перспективу генетически модифицированных растений. |
| This man, this lunatic farmer, doesn't use any pesticides, herbicides, or genetically modified seeds. | Этот человек, этот фермер безумец, не использует никакие пестициды, гербициды или генномодифицированные семена! |
| This man, this lunatic farmer, doesn't use any pesticides, herbicides, or genetically modified seeds. | Этот человек, этот сумасшедший фермер не использует пестициды, гербициды или генномодифицированные семена. |
| within the the proceedings concerning the permission of individual forms of management of genetically modified organisms (GMOs) pursuant to the new Act on the Management of Genetically Modified Organisms (Act No. 78 2004 Coll. | о предупреждении крупных аварий и процедур, касающихся предоставления разрешения на отдельные виды использования генетически измененных организмов (ГИО) в соответствии с новым Законом об использовании генетически измененных организмов (Закон 78 2004 Coll. |
| The increasing use of genetically modified mice since their advent 20 years ago amplifies this problem. | Все большее использование генетически модифицированных мышей с момента их появления 20 лет назад усложняет эту проблему. |
| A list of NF Environnement environmental labels may be consulted on www.afnor.fr Genetically modified organisms (www.ogm.gouv.fr). | С перечнем экоэтикеток NF Environnement можно ознакомиться на сайте www.afnor.fr |
| But what is going on with the genetically modified seeds is they're what's called terminator seeds. | Но вот что происходит с генетически модифицированными семенами, или как их называют семенами терминаторами . |
| UNIDO promotes the use of novel and safe strains of non genetically modified micro organisms in fermented foods, as well as the enhancement of the nutrient content of food. | ЮНИДО оказывает содействие использованию в продуктах питания, производящихся с помощью ферментации, новых и безопасных штаммов генетически неизменных микроорганизмов, а также повышению питательной ценности продуктов питания. |
| And before you get too worried about it, here in the United States, the majority of food you buy in the supermarket already has genetically modified components to it. | И, пока вы ее не сильно забеспокоились, здесь, в Соединенных Штатах, большинство еды, которую вы покупаете в супермаркетах, уже имеет генетически модифицированные компоненты. |
| It may also be time we consider embracing high tech even genetically modified agriculture to provide the food we need on smaller areas of land, leaving more space for wildlife. | Может быть настало время заняться хай тек (или даже генетически модифицированным) сельским хозяйством, чтобы обеспечить нам необходимую еду используя меньшие площади земли, таким образом оставляя больше места для дикой природы. |
| And soon after that, I wrote a story about genetically engineered food. | Но вскоре я написал статью о генетически модифицированной еде. |
| As at the end of 2004, the organization had received 111 notifications of sanitary and phytosanitary measures relating to food and feed produced using recombinant DNA techniques and genetically modified ingredients. | В конце 2004 года ВТО получила 111 уведомлений о санитарных и фитосанитарных мерах, касающихся продовольствия и кормов, произведенных с использованием методов с применением рекомбинантов ДНК и генетически измененных ингредиентов. |
| Scientists have bred worms with genetically modified nervous systems that can be controlled by bursts of sound waves. | Ученые вывели червей с генетически модифицированной нервной системой, которой можно управлять, используя испульсы звуковых волн. |
| Vincent Mocha ( ItsMakori) August 13, 2015 HeinrichBöllStiftung in Nairobi, Kenya noted that genetically modified seeds prices keep soaring | Пользователь HeinrichBöllStiftung из Найроби (Кения) заметил, что цены на генетически модифицированные семена продолжают расти |
Related searches : Genetically Modified - Genetically Modified Feed - Genetically Modified Corn - Genetically Modified Ingredients - Genetically Modified Seeds - Genetically Modified Plants - Genetically Modified Organisms - Genetically Modified Products - Genetically Engineered Food - Genetically Determined - Genetically Engineering - Genetically Different
