Translation of "genie civil" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Syria s Chemical Genie | Химический джин Сирии |
| The genie is out of the bottle. | Джин выпущен из бутылки. |
| The democratic genie is out of the bottle. | Джин демократии будет выпущен из бутылки. |
| A genie appeared when Aladdin rubbed the magic lamp. | Когда Аладдин потёр волшебную лампу, появился джинн. |
| Unfortunately, the genie has been let out of the bottle. | К сожалению, джина выпустили из бутылки. |
| Unfortunately, putting the nuclear genie back in the bottle is next to impossible. | К сожалению, загнать ядерного джина обратно в бутылку едва ли удастся. |
| At that moment you realize that you re letting the genie out, but you just don t care. | В такие минуты вы понимаете, что выпустили джинна из бутылки, но вам уже все равно. |
| Once radicalized, the genie of violence can rarely be put back into his bottle by civilized means. | Поддавшегося идеям радикализма джина насилия редко удается загнать обратно в бутылку цивилизованными средствами. |
| It has awakened the genie that was sleeping in many innovative Syrians, who are showcasing their work online. | Она разбудила гений, который спал во многих творческих сирийцах, выставляющих теперь свои работы в Сети. |
| Civil war? | Гражданская война? |
| Civil war? | Гражд нская война? |
| It was Mary's greatest wish to look just like her Barbie doll. The evil genie interpreted this wish too literally. | Желание походить на свою Барби было самой большой мечтой Мэри. Злой джинн истолковал это желание буквально. |
| Civil Society Unbound | Освобождение гражданского общества |
| General Civil Category | голубой возможный победитель |
| True, once the inflation genie is let out of the bottle, it could take several years to put it back in. | Правда, когда джина инфляции выпускают из бутылки, несколько лет может уйти на то, чтобы посадить его обратно. |
| Palestine s Necessary Civil War | Неизбежность гражданской войны в Палестине |
| A weak civil society. | Неразвитое гражданское общество. |
| Civil society didn't exist. | Гражданского общества не существовало. |
| Civil liberties were boosted. | Гражданские свободы сильно расширились. |
| The Muslim Civil War | Мусульманская гражданская война |
| Civil society is weak. | Гражданское общество слабо. |
| Civil war was averted. | Благодаря этому удалось избежать гражданской войны. |
| International Civil Service Commission | Комиссия по международной гражданской службе |
| 4. Civil administration component | 4. Компонент гражданской администрации |
| The mock civil referendum | Имитация общественного референдума |
| US Civil Rights Movement | Движение за гражданские права в США |
| Civil engineers are needed. | Требуются инженеры строители. |
| The Civil War begins. | Начинается Гражданская война. |
| http odant.ru Civil society Civil society plays an extensive role of city life . | Гражданское общество играет в жизни города обширную роль. |
| The latter path could easily lead to civil strife and, perhaps, another civil war. | Последний путь может легко привести к междоусобице а, возможно, даже к новой гражданской войне. |
| Correspondingly, civil rights should expand. | Соответственно, гражданские права должны получить распространение. |
| We have seen civil wars. | Мы видели гражданские войны. |
| Strengthening the international civil service | Укрепление международной гражданской службы |
| 1987 Chairman, Civil Disturbances Tribunal. | 1987 год Председатель, Трибунал по гражданским беспорядкам |
| Accounts of a civil war | Подсчёты о гражданской войне |
| Did the world become civil? | Стал ли мир цивилизованным? |
| It prevented a civil war. | Это предотвратило гражданскую войну. |
| You're violating my civil rights. | Вы нарушаете мои гражданские права. |
| The intensity at which a civil disturbance becomes a civil war is contested by academics. | Момент, с которого гражданские беспорядки становятся гражданской войной, весьма спорен. |
| Civil defense, civil defence (see spelling differences) or civil protection is an effort to protect the citizens of a state (generally non combatants) from military attack. | Затем войска гражданской обороны в своём составе имели полки ГО (размещённые в крупных городах СССР), Московское военное училище гражданской обороны (город Балашиха). |
| Colombia is in open civil war. | Колумбия находится в состоянии гражданской войны. |
| The Future(s) of Civil Aeronautics | Будущее аэронавтики |
| It's a suit for civil disobedience. | костюм гражданского неповиновения. |
| Strengthening of the international civil service | Укрепление международной гражданской службы |
| Laws of contract, civil procedure, evidence | Контрактное право, гражданский процесс, доказательства |
Related searches : Genie Lamp - Civil Engagement - Code Civil - Civil Matters - Estado Civil - Civil Infrastructure - Civil Security - Civil Damages - Civil Sector - Civil Division - Civil Authorities - Civil Design
