Translation of "georgian mansion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom lives in a mansion.
Том живёт в особняке.
Tom owns a large mansion.
Том владеет большим особняком.
She's Georgian.
Она грузинка.
He's Georgian.
Он грузин.
He lives in that stately mansion.
Он живёт в том роскошном особняке.
Mary's parents live in a mansion.
Родители Мэри живут в особняке.
Tom's parents live in a mansion.
Родители Тома живут в особняке.
Georgians love it when a non Georgian can speak Georgian.
Грузины ужасно любят, когда негрузин умеет говорить по грузински.
Sign hanging on Manuel Noriega's abandoned mansion.
Именная табличка на стене заброшенного особняка Мануэля Норьеги.
A government official's stately mansion was looted.
Роскошный дом правительственного чиновника был ограблен.
Tom lives in a very big mansion.
Том живёт в гигантском особняке.
Do you speak Georgian?
Ты говоришь по грузински?
Do you speak Georgian?
Вы говорите по грузински?
I hope to live in a mansion someday.
Я надеюсь, что однажды буду жить в особняке.
Sami lived in an opulent mansion in Cairo.
Сами жил в роскошном дворце в Каире.
(The Georgian Rebellion on Texel).
Herzien Editie 2001 (The Georgian Rebellion on Texel).
I don't want to live in a big mansion.
Я не хочу жить в большом особняке.
But in my passport, I'm Georgian.
А по паспорту я грузинка.
You see, my son is Georgian.
Сын у меня, понимаете ли, грузин.
Georgia is called Sakartvelo in Georgian.
Грузия называется Сакартвело по грузински.
A mansion to the left of us burst into flames.
Слева от нас заполыхал огнем особняк дзайбацу Номура, построенный в западном стиле.
Only the Georgian issue is really serious.
Только грузинская проблема является действительно серьезной.
I, Paris, 1951 (in Georgian) K. Salia.
I, Paris, 1951 (in Georgian) K. Salia.
At the Presidential Mansion in Athens, Greece on September 23, 2015.
В резиденции президента в Афинах, Греция, 23 сентября 2015 года.
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.
В этом особняке не меньше дюжины спален.
Ukrainians piled into the mansion to see their taxpayer money at work.
Украинцы прибыли в особняк, чтобы посмотреть, куда ушли заплаченные ими налоги.
Thus, pro Georgian politics should not countenance nationalism.
Поэтому прогрузинская политика не должна поддерживать национализм.
Georgian LJ user djdrive (Misha Tavkhelidze) writes (RUS)
Грузинский пользователь LJ djdrive (Misha Tavkhelidze) написал
But despite the opening up of international possibilities, some Georgian fashion designers are choosing to stay in the Georgian capital, Tbilisi.
Но несмотря на освоение международных возможностей, некоторые грузинские дизайнеры предпочитают оставаться в Тбилиси.
The X Mansion is often depicted with three floors and two underground levels.
Их база Особняк Икс имеет три этажа и два подземных уровня.
There aren t any expensive ingredients in Georgian cooking, says Khatuna Kolbaya, owner of the Georgian restaurant, Saperavi, and the café, Vai Me!.
В грузинской кухне нет дорогих продуктов, говорит Хатуна Колбая, владелица грузинского ресторана Saperavi и кафе Вай мэ! .
Is this because Georgian men don t like foreigners and Georgian women like them? wondered a Tbilisi State Medical University student from Iraq.
Потому что местные мужчины не любят иностранцев, а грузинки обожают? , задается вопросом студент Тбилисского государственного медицинского университета, приехавший из Ирака.
Georgian Ukrainian LJ user vaxo (Vakhtang Kipiani) writes (UKR)
Грузино украинский пользователь LJ vaxo (Vakhtang Kipiani) написал (Укр)
I IV, Tbilisi, 1955 1973 (in Georgian) P. Ingorokva.
I IV, Tbilisi, 1955 1973 (in Georgian) P. Ingorokva.
The Gallery was located in a mansion that the Tretykov family purchased in 1851.
Галерея находилась в доме, который семья Третьяковых купила ещё в 1851 году.
Rubin suggested the mansion magician Harry Houdini once lived in, to which they agreed.
Рубин предложил особняк, в котором когда то жил волшебник Гарри Гудини, и все согласились.
OK There were Russian cyber attacks on Georgian web sites.
Онник Крикориян Были атаки русских хакеров на грузинские вебсайты.
Were they halted from doing so by the Georgian military?
Были ли они приостановлены со стороны грузинских военных сил?
Georgian Prime Minister Irakli Garibashvili speaks at the Riga Summit.
Премьер министр Грузии Ираклий Гарибашвили выступает на саммите в Риге.
History of the Georgian Nation , Paris, 1983 Kartlis Tskhovreba , vol.
History of the Georgian Nation , Paris, 1983 Kartlis Tskhovreba, vol.
Giorgi Merchule (a monograph), Tbilisi, 1954 (in Georgian) E. Takaishvili.
Giorgi Merchule (a monograph), Tbilisi, 1954 (in Georgian) E. Takaishvili.
They are Georgian citizens, these mamas of mine, and they are getting as many problems from the Russian leadership as all the other Georgian citizens.
Они грузинские гражданки, эти мои мамы, и от российского руководства имеют ровно столько же неприятностей, сколько все остальные грузинские граждане.
This statue is similar in design to one in the mansion of the first game.
Табу на женщин в качестве центральных персонажей боевиков он считал бредом.
From this year pupils must buy books in the Georgian language.
С этого года учащиеся должны покупать книги на грузинском языке.
As for EU integration, Georgian society is still overwhelmingly in favor.
Что же касается вступления в Евросоюз, то большая часть грузинского общества одобряет эту идею.

 

Related searches : Georgian Style - Georgian House - Georgian Building - Georgian Townhouse - Georgian Bar - Georgian Architecture - Georgian Times - Georgian Revival - Georgian England - Brick Mansion - Colonial Mansion