Translation of "german ancestry" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ancestry - translation :

German - translation :

Keywords : предков родословную предки родословной происхождение немецкий по-немецки немец немецкой немецкие

Examples (External sources, not reviewed)

According to the 2007 estimates, 21.1 of the population had German ancestry, 13.3 had Irish ancestry, 8 had British ancestry, 7.9 had Polish ancestry, 6.4 had Italian ancestry, 4.6 listed themselves as American, 2.4 had Swedish ancestry, 2.2 had French ancestry, other than Basque, 1.6 had Dutch ancestry, and 1.4 had Norwegian ancestry.	По происхождению 21,1 населения имели немецкие корни, 13,3 ирландские, 7,9 польские, 6,7 английские, 6,4 итальянские, 2,4 шведские, 2,2 французские, 1,6 голландские, 1,4 норвежские и 1,3 шотландские.
Arizona's five largest ancestry groups, as of 2009, were Mexican (27.4 ) German (16.0 ) Irish (10.8 ) English (10.1 ) Italian (4.6 ).	Происхождение населения Аризоны по данным на 2009 год мексиканское (27,4 ), немецкое (16 ), ирландское (10,8 ), английское (10,1 ), итальянское (4,6 ).
The five largest ancestry groups in Iowa are German (35.7 ), Irish (13.5 ), English (9.5 ), American (6.6 ), and Norwegian (5.7 ).	Этнический состав американцы немецкого происхождения 35,7 , ирландского 13,5 , британского 9,5 , американцы 6,6 , норвежцы 5,7 и др.
He is of noble ancestry.	Он благородного происхождения.
He is of Japanese ancestry.	Он японского происхождения.
The largest ancestry groups in Wyoming are German (26.0 ), English (16.0 ), Irish (13.3 ), American (6.5 ), Norwegian (4.3 ), and Swedish (3.5 ).	Расовый состав по данным переписи 2000 года включает белых (96,19 ), афроамериканцев (1,01 ), коренных американцев (3,06 ), азиатов (0,84 ), океанийцев (0,13 ).
Well, not quite. Because Darwin was talking about our distant ancestry, our common ancestry with apes.	Да, но не совсем так. Дело в том, что Дарвин писал о наших давних, общих предках с обезьянами.
Like many Dominicans, I am of Haitian ancestry.	Как и многие доминиканцы, у меня гаитянское происхождение.
That song encouraged me to investigate my ancestry.	Эта песня побудила меня исследовать мою родословную.
Selena Gomez is of Mexican and Italian ancestry.	У Селены Гомес мексиканское и итальянское происхождение.
The five largest ancestry groups in Missouri are German (27.4 percent), Irish (14.8 percent), English (10.2 percent), American (8.5 percent) and French (3.7 percent).	Большинство жителей штата относят себя по происхождению к следующим 5 группам немцы (27.4 ), ирландцы (14.8 ), англичане (10.2 ), американцы (8.5 ) и французы (3.7 ).
Anderson also has Russian ancestry on her mother's side.	Со стороны матери Памела Андерсон имеет русские корни.
People of Portuguese ancestry predominate in most of the state.	Основной и практически единственный язык общения в штате португальский.
This variation of the genome is exceptionally common, present in 30 of individuals of European ancestry and more than 50 of those of Asian ancestry.	Эта вариация генов исключительно распространена и присутствует у 30 людей европейского происхождения и более чем у 50 азиатского происхождения.
However, a common ancestry with mammalian phagocytes has not been proven.	Но общее происхождение с фагоцитами млекопитающих не доказано.
But Dominicans like me have always paid a price for our ancestry.	Но такие доминиканцы, как я, всегда расплачивались за свое происхождение.
His family, of Spanish ancestry, owned a small business making agricultural equipment.	Его семья, испанского происхождения, владела небольшим бизнесом по производству сельскохозяйственного оборудования.
Yari Yari Ntoaso is an international conference on literature by women of African ancestry.	Yari Yari Ntoaso это международная конференция по литературе для женщин африканского происхождения.
The coccyx is a vestigial, that shows the common ancestry of mankind and apes.	Копчиковая кость это рудимент, демонстрирующий общее происхождение человека и человекообразных обезьян.
His mother is of Filipino descent and his father was of part Irish ancestry.	Его отец был ирландским моряком, а мать приезжей из Филиппин.
The traditional dialects there are Low German, while Standard German is a High German language.	В каждом государстве немецкий язык обладает собственной спецификой употребления (см.
But almost no serious intellectual can continue to doubt the common ancestry of all living things.	Но практически ни у одного серьезно мыслящего человека на земле не остается повода сомневаться в общем предке у всех живых существ.
I appeal to my ancestry only in one single case when I encounter an anti Semite.	Я вспоминаю о моем происхождении только в одном случае когда я встречаю антисемита.
I think this means basically that they're all sharks and they've come from a common ancestry.	По существу это значит, что все они акулы и произошли от общего предка.
Sergey played Dima the head of security for a rich American of Russian ancestry Oleg (Mashkov).	В Quickie Сергей сыграл Диму начальника охраны богатого американца русского происхождения Олега (Владимир Машков).
Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists.	Кроме того, немецкие политики редко прислушиваются к советам немецких экономистов.
You speak German.	Ты говоришь по немецки.
He speaks German.	Он говорит по немецки.
She speaks German.	Она говорит по немецки.
I speak German.	Я говорю на немецком.
I speak German.	Я говорю по немецки.
I am German.	Я немец.
I am German.	Я немка.
You are German?	Ты немец?
Are you German?	Ты немец?
You are German?	Ты немка?
You are German?	Вы немец?
You are German?	Вы немка?
Are you German?	Ты немка?
Are you German?	Вы немец?
Are you German?	Вы немка?
You speak German.	Вы говорите по немецки.
I'm not German.	Я не немка.
I'm not German.	Я не немец.
Mary is German.	Мэри немка.

Показать эту страницу на русском языке