Translation of "european ancestry" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ancestry - translation :

European - translation :

European ancestry - translation :

Keywords : предков родословную предки родословной происхождение европейские европейских европейский европейской Европы

Examples (External sources, not reviewed)

According to the 2007 estimates, 21.1 of the population had German ancestry, 13.3 had Irish ancestry, 8 had British ancestry, 7.9 had Polish ancestry, 6.4 had Italian ancestry, 4.6 listed themselves as American, 2.4 had Swedish ancestry, 2.2 had French ancestry, other than Basque, 1.6 had Dutch ancestry, and 1.4 had Norwegian ancestry.	По происхождению 21,1 населения имели немецкие корни, 13,3 ирландские, 7,9 польские, 6,7 английские, 6,4 итальянские, 2,4 шведские, 2,2 французские, 1,6 голландские, 1,4 норвежские и 1,3 шотландские.
This variation of the genome is exceptionally common, present in 30 of individuals of European ancestry and more than 50 of those of Asian ancestry.	Эта вариация генов исключительно распространена и присутствует у 30 людей европейского происхождения и более чем у 50 азиатского происхождения.
Like most European royal families by the 20th century, the Glücksburgs' ancestry was exclusively German.	Как и большинство европейских королевских семей XX века, родословная Глюксбургов была исключительно немецкой.
In addition there are significant minorities of people of European, Asian and people of mixed ancestry.	Кроме того, в стране существуют значительные группы меньшинств, в состав которых входят выходцы из Европы, Азии и народы смешанного происхождения.
Because Darwin was talking about our distant ancestry, our common ancestry with apes.	Дело в том, что Дарвин писал о наших давних, общих предках с обезьянами.
Ancestry References Ivane Javakhishvili.	Ivane Javakhishvili.
Together with the people of part European ancestry they combine for approximately 80 of the population, or even more.	С другой стороны мулаты и негры составляют около 80 населения Доминиканской республики, и около 40 населения Бразилии.
He is of noble ancestry.	Он благородного происхождения.
He is of Japanese ancestry.	Он японского происхождения.
Ancestry References Lars Elgklou (1978).	http books.google.com books?id MYgMAAAAYAAJ pg PA60 v onepage q f false Lars Elgklou (1978).
What about our human ancestry?	Так кто же наш человеческий предок?
Well, not quite. Because Darwin was talking about our distant ancestry, our common ancestry with apes.	Да, но не совсем так. Дело в том, что Дарвин писал о наших давних, общих предках с обезьянами.
Ancestry References Aronson, T. (1986) Crowns in conflict the triumph and the tragedy of European monarchy, 1910 1918 , J. Murray, London.	Aronson, T. (1986) Crowns in conflict the triumph and the tragedy of European monarchy, 1910 1918 , J. Murray, London.
Ancestry References Daws, A. Gavan (1970).	Daws, A. Gavan (1970).
11,000 people of German ancestry were interned, as were 3,000 people of Italian ancestry, along with some Jewish refugees.	Были интернированы 11,000 американцев немецкого происхождения, 3,000 американцев итальянского происхождения, наравне с некоторыми еврейскими беженцами.
His family was of Ukrainian Cossacks ancestry.	Его семья происходила из Городовых Казаков.
His family was of Ukrainian Jewish ancestry.	Семья его матери была из Украины.
Ancestry Sources Akropolites, George (Ruth Macrides, ed.	Akropolites, George (Ruth Macrides, ed.
He has Russian, French, and Irish ancestry.	Имеет русские, французские и ирландские корни.
She is of Irish and English ancestry.	Она ирландского и английского происхождения.
Like many Dominicans, I am of Haitian ancestry.	Как и многие доминиканцы, у меня гаитянское происхождение.
That song encouraged me to investigate my ancestry.	Эта песня побудила меня исследовать мою родословную.
Selena Gomez is of Mexican and Italian ancestry.	У Селены Гомес мексиканское и итальянское происхождение.
72.3 were of German and 12.5 Norwegian ancestry.	72,3 населения немецкого происхождения, 12,5 норвежского.
What we're asking about though is human ancestry.	Так что же мы хотим узнать о наших предках?
Now, how recently do we share this ancestry?	Как давно они являются нашими предками?
His part of my ancestry has been farmers.	Мои предки с его стороны были фермерами.
Anderson also has Russian ancestry on her mother's side.	Со стороны матери Памела Андерсон имеет русские корни.
The family was of English, German and Dutch ancestry.	Семья Темпл имела датские, немецкие и английские корни.
Ancestry Sources Guillaume de Puylaurens, Chronique 1145 1275 ed.	Guillaume de Puylaurens, Chronique 1145 1275 ed.
People of Portuguese ancestry predominate in most of the state.	Основной и практически единственный язык общения в штате португальский.
Ancestry Notes Sources Alighieri, Dante, Purgatorio , Canto VII, l. 115ff.	Alighieri, Dante, Purgatorio , Canto VII, l. 115ff.
73.7 were of German, 7.9 Norwegian and 5.2 American ancestry.	73,7 населения немецкого происхождения, 7,9 норвежского.
Ancestry Bibliography H. Lorenz Werdegang von Stift und Stadt Quedlinburg.	H. Lorenz Werdegang von Stift und Stadt Quedlinburg.
Her paternal grandmother was from Greenland and had Inuit ancestry.	Её бабушка со стороны отца была родом из Гренландии.
Ancestry References Literature Andreas Rüther Anna von Schweidnitz und Jauer .	Andreas Rüther Anna von Schweidnitz und Jauer .
However, a common ancestry with mammalian phagocytes has not been proven.	Но общее происхождение с фагоцитами млекопитающих не доказано.
Russian Americans are primarily Americans who trace their ancestry to Russia.	американцев указали русский язык в качестве родного.
Her father is of Irish ancestry and her mother is Jewish.	Её отец был выходцем из Ирландии, а мать еврейкой.
Ancestry References Bibliography Oxford Dictionary of Byzantium , Oxford University Press, 1991.	http vizantia.info docs 181.htm Oxford Dictionary of Byzantium , Oxford University Press, 1991.
Thai Chinese are Thai citizens of Chinese, primarily Han Chinese ancestry.	Китайцы в Таиланде население Таиланда китайского происхождения, часть китайской диаспоры.
One of the common color vision defects is the red green deficiency which is present in about 8 percent of males and 0.5 percent of females of Northern European ancestry.	Наиболее часто встречается дефект красного пигмента у 8 белых мужчин и 0,5 белых женщин в 75 случаев речь идёт об аномальной трихроматии.
But Dominicans like me have always paid a price for our ancestry.	Но такие доминиканцы, как я, всегда расплачивались за свое происхождение.
His family, of Spanish ancestry, owned a small business making agricultural equipment.	Его семья, испанского происхождения, владела небольшим бизнесом по производству сельскохозяйственного оборудования.
Ancestry References Further reading Lost Splendor Yusupov's self biography until 1919 (online).	Lost Splendor Yusupov s self biography until 1919 (online).

Показать эту страницу на русском языке