Translation of "german research foundation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Foundation - translation : German - translation : Research - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Gates Foundation can fund action and research. | Фонд Гейтса может финансировать действия и исследования. |
| Trustee of the Foundation for Law Research in Canada (1967 1978) | Попечитель Фонда научных исследований в области права в Канаде (1967 1978 годы) |
| This research was made possible by a grant from the National Science Foundation. | Это исследование стало возможным благодаря финансовой поддержке Национального научного фонда. |
| Of course, the advance of the German army interrupted the research. | Но с приходом немецких войск работы были прерваны. |
| Between 2001 and 2002, the foundation raised more than 350,000 for breast and prostate cancer research. | С 2001 по 2002 годы этот фонд собрал более 350000 для борьбы с раком груди и раком простаты. |
| Financial and moral support from George Soros's International Science Foundation, for example, buoyed a peer review system established in 1992 within the Russian Foundation for Basic Research. | Несомненно требуется инициатива самого научного сообщества, которое как кажется, еще не полностью осознало тот глубокий переворот, который произошел в истории страны. |
| Kinsey obtained research funding from the Rockefeller Foundation, which enabled him to further study human sexual behavior. | Кинси получил поддержку своих исследований от Фонда Рокфеллера, которая позволила ему изучить сексуальное поведение человека посредством интервьюирования тысяч людей. |
| foundation | основаниеslot type |
| Foundation. | долларов. |
| GW A foundation, a foundation. Not for profit. | Джордж Благотворительную организацию. Некоммерческую. |
| The meeting is hosted by the German Federal Cultural Foundation in cooperation with Volksbu hne am Rosa Luxemburg Platz Berlin. | Встреча организована Федеральным культурным фондом Германии в сотрудничестве с Volksbu hne am Rosa Luxemburg Platz Berlin. |
| the foundation | основание |
| Outside influences also matter. Financial and moral support from George Soros's International Science Foundation, for example, buoyed a peer review system established in 1992 within the Russian Foundation for Basic Research. | В настоящий момент, после выборов нового президента и тех надежд, которые связывают с новым курсом, особенно остро будут восприниматься решения судеб науки в России. |
| There are 42 million Internet users (29,6 of total population) in Russia according to the latest Public Opinion Foundation research . | В соответствии с последними исследованиями фонда Общественное мнение в России насчитывается 42 миллиона интернет пользователей (36 от общего числа жителей). |
| The foundation of the second, unified German nation state in 1989 was based on Germany s irrevocable Western orientation and Europeanization. | Основу второго, единого немецкого национального государства в 1989 составляла немецкая безотзывная Западная ориентация и Европеизация. |
| Foundation, Montréal, 1984. | Foundation, Montréal, 1984. |
| The Heritage Foundation . | The Heritage Foundation . |
| Traditionally, universities undertook research, provided a professional education, and offered a country s young people a cultural foundation as they entered society. | Традиционно, университеты проводили исследования, обеспечивали профессиональное образование и предлагали молодым гражданам страны культурный фундамент к тому моменту, когда они входили в общество. |
| The National Science Foundation Network (NSFNET) was a program of coordinated, evolving projects sponsored by the National Science Foundation (NSF) beginning in 1985 to promote advanced research and education networking in the United States. | В 1984 году Национальный фонд науки США (NSF) основал обширную межуниверситетскую сеть NSFNet, которая была составлена из более мелких сетей (включая известные тогда сети CSNET, Usenet и Bitnet). |
| Foundation FreeBSD development is supported in part by the FreeBSD Foundation. | The Complete FreeBSD, 4th Edition, Documentation from the Source. |
| In a recent report, the Berlin DIW (German Institute for Economic Research) drew on a socio economic survey to ask German employees what were their preferred working hours. | В недавнем отчете, берлинский Berlin DIW (Немецкий Институт экономических исследований) приводит результаты социо экономического исследования, в котором немецким служащим предлагался вопрос, какое количество рабочих часов было бы для них наиболее предпочтительным. |
| The branch located in Bonn was opened in 1995 and focuses on German technology, science and research after 1945. | В 1995 году был основан как филиал музея для отображения развития науки и техники в Германии после 1945 года. |
| Image by SHARE Foundation. | Исследование проведено организацией SHARE. |
| The Java Foundation Classes are comparable to the Microsoft Foundation Class (MFC) library. | Название Java Foundation Classes перекликается с названием известной оконной библиотеки MFC (Microsoft Foundation Classes) для платформ Windows. |
| Global Voices and the Melton Foundation have launched a new round of collaboration that will see a team of authors from Global Voices mentor a group of Fellows of the Melton Foundation in blogging and social media research. | Global Voices и Melton Foundation запустили новый раунд сотрудничества, и команда авторов Global Voices будет обучать группу членов Melton Foundation блогерству и исследованиям социальных сетей. |
| These organizations include the Zoological Foundation of Ecuador , The Condor Foundation, the Simbioe Foundation, the AGATO Community and the Condor Huasi Rehabilitation Project. | В список неправительственных организаций входят Зooлогический фонд Эквадора , Фонд кондора, Фонд Симбио, общество АГАТО и посвященный реабилитации кондоров проект под названием Хуаси . |
| According to research released in March 2011 by the China Development Research Foundation of the Chinese State Council, poverty in the western provinces of China has led to malnutrition and developmental delays among primary school students. | Согласно результатам исследования, опубликованными в марте 2011 года Исследовательским Фондом Развития Китая при Китайском Государственном Совете, бедность в западных провинциях Китая привела к недоеданию и задержкам в развитии среди учеников начальных классов. |
| We set up a foundation. | Мы основали фонд |
| Roots make a firm foundation. | Корни это прочное основание. |
| Move a onto the foundation. | Положите a в основание. |
| Play a card to foundation. | Отыграть карту в основание. |
| 'Progress in Kyrgyzstan' foundation protested | Фонд прогресса Кыргызстана протестует |
| Columns provide a solid foundation. | Колонны дают прочную основу. |
| Troyan Manfred Wörner Foundation, 2010. | Troyan Manfred Wörner Foundation, 2009. |
| Rhine later established the Foundation for Research on the Nature of Man (FRNM) and the Institute for Parapsychology as a successor to the Duke laboratory. | Рейн позднее создал фонд по изучению природы человека (FRNM) и Институт парапсихологии в качестве развития лаборатории Дюка. |
| Project In 1949, the Armour Research Foundation (ARF), based at the Illinois Institute of Technology, began studying the effects of nuclear explosions on the environment. | В 1949 году организация Armour Research Foundation (АРФ) на базе Иллинойского технологического института начала изучать влияние ядерных взрывов на окружающую среду. |
| The second foundation is fairness reciprocity. | Второй принцип это справедливость взаимность . |
| The fourth foundation is authority respect. | Четвёртый принцип власть уважение . |
| The fifth foundation is purity sanctity. | Пятый принцип это чистота святость . |
| She's selling you Estee Lauder foundation. | Она продаёт вам тональный крем от Estee Lauder. |
| Move a card to the Foundation | Перенесите карту в основание |
| This house has a solid foundation. | У этого дома прочный фундамент. |
| New York Encyclopædia Iranica Foundation, 1989. | New York Encyclopaedia Iranica Foundation, 1989. |
| Interactive Research | Интерактивное исследование |
| Observational Research | Наблюдательное исследование |
Related searches : German Foundation - Research Foundation - National Research Foundation - German Research Council - Basic Foundation - Conceptual Foundation - Charity Foundation - Corporate Foundation - Foundation Layer - Scientific Foundation - Foundation Agreement - Foundation Deed
