Translation of "get left" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't get left behind.
Не отставай.
Why didn't you get one before we left?
Почему ты не взял его, прежде чем мы ушли?
Turn left when you get to the fork in the road.
Когда дойдёте до развилки, поверните налево.
Soon after dinner the visitors left to get ready for the wedding.
Вскоре после обеда гости уехали, чтоб успеть переодеться к свадьбе.
He left his team as he could not get along with the manager.
Он покинул команду, так как не смог поладить с тренером.
My boyfriend left to get the car and told me to take my time.
Мой молодой человек ушел подогнать машину и сказал мне не торопиться.
When old ideologies and interests work together as they have in the past, some interests get served and others get left behind.
Асимметрия информации тесно связана с асимметрией экономических (рыночных) возможностей.
When old ideologies and interests work together as they have in the past, some interests get served and others get left behind.
И там, где старые идеологии и капитал работают вместе, как это было в прошлом, в некоторых случаях это приводит к реализации поставленных задач, а в других случаях нет.
I had left my bedroom window open, allowing a stray to get into our garbage.
Я оставил окно спальни открытым, и беспризорник забрался в мусор.
Do you think we have enough gas left to get to the next gas station?
Думаешь, у нас ещё достаточно бензина, чтобы доехать до бензоколонки?
Do you think we have enough gas left to get to the next gas station?
Думаешь, у нас ещё достаточно бензина, чтобы доехать до заправки?
How did Tom get in here? He came in through the window that you left unlocked.
Как Том сюда попал? Влез через окно, которые ты оставил незапертым .
How did Tom get in here? He came in through the window that you left unlocked.
Как Том сюда попал? Через окно, которое ты забыл запереть .
I left after Tom left.
Я ушёл после ухода Тома.
'Masha, get us some supper and bring the wine if any is left, or send for some.'
Добудь ты нам поужинать и дай вина, если ос талось, а то пошли.
Tom left just after Mary left.
Том ушел сразу, как ушла Мэри.
All that's left for me is to drink myself silly with vodka and to get lost in sleep.
Все, что мне остается, напиться водки и забыться сном.
I don't think there's going to be any food left by the time we get to Tom's party.
По моему, к тому моменту, как мы доберёмся до Томовой вечеринки, от еды ничего не останется.
Left
вид слева
So I managed to get on the left of the truck and my goal was to reach the cabin.
Я сумел пристроиться слева от грузовика. Моя цель была добраться до кабины.
Old Left Versus New Left in Latin America
Старые левые против новых в Латинской Америке
Words left unsaid are like presents left undelivered.
Несказанные слова подобны невручённым подаркам.
Left drag
Перетаскивание левой кнопкой
Left click
Щелчок левой кнопкой
Left Arrow
Стрелка влево
Stock left
Осталось в колоде
Redeals left
Осталось пересдач
Reserve left
Осталось в резерве
Front Left
Передний левый
Rear Left
Задний левый
Side Left
Боковой левый
What's left?
Что остается?
I left.
Я уеду.
Turn left.
Поверни налево.
Turn left.
Поверните налево.
He left.
Он ушёл.
Tom left.
Том ушёл.
Tom left.
Том уехал.
Tom's left.
Том ушёл.
Tom's left.
Том уехал.
They've left.
Они ушли.
They've left.
Они уехали.
They left.
Они ушли.
They left.
Они уехали.
Everybody left.
Все ушли.

 

Related searches : Get Left Out - Get Left Behind - Leave Left Left - Get - Get To Get - Left Unchecked - Left Ventricle - Left Back - Already Left - Left Click - She Left - Left View - Nothing Left