Translation of "get so excited" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't get so excited!
Не волнуйся ты так!
Don't get excited.
Не кипятись.
I'm so excited.
Я очень взволнована.
I'm so excited.
Я так взволнован!
I was so excited.
Я была так воодушевлена.
Be excited, ask for feedback, and try to get them excited too.
Покажите свою увлечённость, узнайте их мнение и попытайтесь воодушевить и их.
No wonder so many are so excited.
Не удивительно, что столь многие впечатлены этим.
'But don't get excited there is no need at all for you to get excited,' admonished her mother.
Да ты не волнуйся. Тебе совсем не нужно волноваться, сказала мать.
SW Yeah. She would get really, really excited.
С.У. Да, да. Она была бы очень, очень взволнована.
You get excited by an idea and, kapow!
Очередная идея и вот опять все силы туда!
And so he was all very excited.
Все очень воодушевились.
He had rarely seen her so excited.
Она была взволнована так, как он редко видал ее.
I'm so excited I can hardly wait!
Я так взволнован, что с трудом могу ждать!
I'm so excited I can hardly wait!
Я так взволнована, что с трудом могу ждать!
Russian fans were so excited by Fischer s unprecedented achievement that they reportedly jammed Moscow telephone exchanges to get information.
Российские фанаты были настолько ошеломлены беспрецедентным успехом Фишера, что они беспрерывными звонками вызвали заторы на московских телефонных станциях, чтобы получить информацию об играх.
So we are excited to bring our music there.
Поэтому мы очень рады привезти туда свою музыку.
We were so excited that we couldn't sit still.
Мы были так возбуждены, что не могли усидеть на месте.
I was so excited that I couldn't fall asleep.
Я был так взволнован, что не мог заснуть.
I'm so excited and I just can't hide it.
Я так взволнован, что не могу это скрыть.
People have the tendency to speak more loudly when they get excited.
Люди склонны говорить громче, когда они взволнованы.
I was so excited that I could not fall asleep.
Я был так взволнован, что не мог заснуть.
I'm excited.
Я возбуждена.
Tom's excited.
Том возбуждён.
Dondequiera was excited to attend the event from the get go and noted that
Пользователь Dondequiera, напротив, с нетерпением ждал начала мероприятия. И он с оптимизмом отмечает, что
The children were so excited after the party that they couldn't sleep.
Дети были так возбуждены после вечеринки, что не могли уснуть.
She seems excited.
Она выглядит возбужденной.
Are you excited?
Ты рад?
Are you excited?
Волнуешься?
Tom is excited.
Том возбуждён.
Tom is excited.
Том взволнован.
Tom seems excited.
Том кажется взволнованным.
Tom was excited.
Том был взволнован.
They're not excited.
Они не в восторге.
I'm really excited.
Я очень взволнован.
I'm very excited.
Я очень взволнован.
I'm very excited.
Я очень взволнована.
You seem excited.
Похоже, ты возбужден.
Tom got excited.
Том разволновался.
She was excited.
Она была взволнована.
I was excited.
Я была взволнована.
I was excited.
Я был взволнован.
Everybody is excited.
Все взволнованы.
Everybody is excited.
Все возбуждены.
We were excited.
Мы были воодушевлены.
Man, I wanted to kiss the ground. I was so excited, he says.
Я хотел целовать землю.

 

Related searches : So Excited - Get Excited - So Excited About - Get So - Get Too Excited - Get Them Excited - Get All Excited - Get Excited For - Get Excited About - I Get Excited - Excited To Get - Get You Excited - Get So Far