Translation of "get the scoop" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What a scoop! | Вот это сенсация! |
| What a scoop! | Какая удача. |
| The biggest scoop of the year! | Самая большая сенсация года! |
| For a juicy scoop! | Ищите горячие сенсации! |
| You just scoop the water up. | Надо просто зачерпнуть воду. |
| Scoop the dirt from under the rock. | Разгреби грязь изпод камня! |
| Then I got a scoop. | Затем я получил материал. |
| We talked about a scoop. | Мы говорили о скребке. |
| You want a real scoop? | Хочешь настоящую сенсацию? |
| You trying to scoop us? | Ты чтото задумала? |
| I have another scoop for you. | У меня для вас еще одна новинка. |
| The scoop was quite a very simple story. | Это была довольно простая история. |
| The canoe. What kind of a scoop, Joe? | А что за спешка, Джо? |
| Lets take the example of the ice cream scoop. | Давайте рассмотрим пример со скребком для мороженого. |
| Scoop up the gold, and run to the wharf. | Черпайте из челна золото, бегите ка к пристани. |
| So each scoop costs me around 140. | Так что каждый шарик стоит мне около 140. |
| You should have a scoop, Reporter Choi. | Я вам дарю это новость, репортер Чой |
| I don't flip them. I scoop them. | Я их не кидаю, я их черпаю. |
| Are we going to scoop the milk from the river? | Что, молоко из речки будем черпать? |
| The biggest scoop of the year just dropped in my lap. | Самая большая сенсация года просто упала мне на колени. |
| CAMEO is an (unimplemented) variation of SCOOP for Eiffel. | То есть атрибутов () и подпрограмм () в терминологии Eiffel. |
| If we scoop out your brain, can you think? | Если мы вынем ваш мозг, сможете ли вы думать? |
| She was previously with 62 Models Talent and Scoop Management. | Помимо этого, она получила контракт и с австралийским 62 Models Talent and Scoop Management. |
| You scoop it up. You put it in cardboard boxes. | Вы собираете его, фасуете в картонные коробки. |
| I've got what I need for that. Then I'll scoop up the money. | Я приду за деньгами. |
| Now, scoop up Long's Peak, and put it out in space. | Теперь возьмем Лонгс Пик и отправим в космос. |
| He's realizing that he can't scoop it back in his vessel. | Он понимает, что обратно кашу уже не вычерпать. Сделанного не воротишь. |
| You can't blame a guy for getting breathless with that scoop. | Но ты же не думаешь, что это событие для когото сенсация? |
| They are used to scoop tea from the tea caddy into the tea bowl. | К XIII веку питьё чая стало обычным делом у сословия самураев. |
| According to SCOOP, the party's properties significantly increased after it gained power in 2006. | Согласно данным SCOOP, количество объектов недвижимой собственности партии ВМРО ДПМНЕ значительно возросло после того, как она пришла к власти в 2006 году. |
| Well scoop implies a geometry, it implies perhaps an action of the users hand. | Скребок подразумевает геометрию, он подразумевает возможно действие руки пользователя. |
| If we go back to the ice cream scoop example, let's start with defined problem. | Если мы вернемся к примеру со скребком для мороженого, давайте начнем с идентификации проблемы. |
| So, in the case of the ice cream scoop, if we think about the exploration challenge, you really want to think about what are all the different ways that you could form a scoop of ice cream? | Так, в случае скребка для мороженого, если мы думаем о изучении альтернатив, вы действительно должны подумать о том, в чем заключаются различные способы, с помощью которых вы могли бы создать шарик мороженого. |
| Somebody tell me what this is. Plastic ice cream scoop? What'd that cost? | Пластмасова лъжичка за сладолед за 400 долара? |
| Is there another phone around here? Nobody gets a scoop on this. Understand? | Здесь есть другой телефон? |
| Paul, you've got your scoop but you won't be able to write it. | Пол, ты получил свою сенсацию, но не сможешь ее опубликовать. |
| The frenzied search for the latest scoop can lead to mistakes, as shown in the box below. | Лихорадочный поиск новейшей сенсации может привести к ошибкам, которые перечислены ниже, см. в рамке. |
| The only exception will be those who scoop up a palmful of water with their hands. | И кто напьется из нее, тот не со мной а кто не вкусит ее, тот со мной, кроме тех, кто зачерпнет (одну) горсть (воды) рукой дозволялось выпить немного воды . |
| As I explained in a piece for The Scoop earlier this year Fencism is not neutralism! | В The Scoop объяснялось в начале этого года |
| The only exception will be those who scoop up a palmful of water with their hands. | Но это не относится к тем, кто зачерпнет пригоршню воды . |
| The only exception will be those who scoop up a palmful of water with their hands. | Но большинство из них пили из реки, не выдержав испытания. |
| The only exception will be those who scoop up a palmful of water with their hands. | А тот, кто не вкусит ее, разве что одну пригоршню, то он со мной . |
| The only exception will be those who scoop up a palmful of water with their hands. | Но все испили из нее, кроме немногих. |
| The only exception will be those who scoop up a palmful of water with their hands. | И они пили из неё, кроме немногих. |
| Can a man scoop fire into his lap, and his clothes not be burned? | Может ли кто взять себе огонь в пазуху, чтобы не прогорело платьеего? |
Related searches : Scoop The Award - Scoop The Market - Air Scoop - Ice Scoop - Scoop Neckline - Scoop Back - Scoop Shot - Sample Scoop - Ram Scoop - Scoop Pockets - Water Scoop - Intake Scoop
