Translation of "get work done" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I didn't actually get meaningful work done.
Но на самом деле не сделал ничего значимого.
I can't get this work done by anybody.
Я не могу позволить, чтобы эту работу делал кто то другой.
Let's all pitch in and get the work done.
Давайте ка все подналяжем и закончим работу.
Let's all pitch in and get the work done.
Давайте ка все поднажмём и закончим работу.
I'll get the work done by the time he gets back.
Я выполню эту работу к тому времени, когда он вернётся.
I must get this work done by the day after tomorrow.
Я должен завершить эту работу до послезавтра.
The work is done.
Работа завершена.
The work is done.
Работа сделана.
Is the work done?
Работа сделана?
My work is done.
Моя работа сделана.
My work is done.
Я сделал свою работу.
Your work is done.
Твоя работа закончена.
We've done our work.
Мы сделали свою работу.
Let's get it done.
Давайте это сделаем.
Without Mexican manpower, much of the work in the US simply would not get done.
Необходимо заняться этой проблемой, а не игнорировать ее и толкать на путь преступлений.
Without Mexican manpower, much of the work in the US simply would not get done.
Без мексиканской рабочей силы большинство работы в Соединенных Штатах просто не было бы сделано.
We've already done our work.
Мы уже закончили с нашей работой.
We've already done our work.
Мы уже закончили нашу работу.
We've already done our work.
Мы уже кончили работу.
The work is almost done.
Работа почти окончена.
That work is poorly done.
Эта работа сделана плохо.
The work is almost done.
Работа почти закончена.
My work here is done.
Моя работа здесь закончена.
My work here is done.
На этом моя работа заканчивается.
Our work is almost done.
Наша работа почти сделана.
The work is getting done.
Работа близится к завершению.
He's done his work well.
Он хорошо сделал свою работу.
She's done her work well.
Она хорошо сделала свою работу.
Get to work!
Приступай к работе!
Get to work!
Приступайте к работе!
Get to work.
Приступай к работе!
Get to work.
Приступайте к работе!
Get to work.
Принимайся за работу.
Get to work.
Принимайтесь за работу.
How to get that done?
Как этого добиться?
How to get that done?
Как можно это завершить?
Let's just get it done.
Давайте просто выполним это.
Let's just get it done.
Давайте просто завершим это.
They didn't get anything done.
Они ничего не доделали.
And this is why things don't get done at work it's because of the M Ms.
И именно из за этого дела не делаются на работе, из за м энд эмсов.
If we get organized we can get something done.
Если мы сорганизуемся, мы сможем кое что сделать.
I have already done my work.
Я уже доделал работу.
I want the work done quickly.
Я хочу, чтобы работа была сделана быстро.
I want the work done quickly.
Я хочу, чтобы работа была выполнена быстро.
He has done the work completely.
Он полностью завершил работу.

 

Related searches : Get Done - Done Work - Work Done - Get Anything Done - Must Get Done - Will Get Done - Get Done With - Get Them Done - Get Something Done - Get More Done - Get That Done - Get Everything Done - Get Sth Done - Get This Done