Translation of "get your reward" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Here is your reward.
Вот твоя награда.
Get yourself a fat reward. Life's good.
Вы получите вознаграждение. Жить хорошо.
Why, they are saying, Your master will get a reward from the Tsar for it!
И то говорят ваш барин от царя за то милость получит.
CA Well, God saved her and you got your just reward.
CA Что ж, Боже её сохранил, и Вы получили справедливую награду.
And you shall take no gift or reward... for your counsel...
В 1588 году поступил в Королевскую школу в Кентербери, где изучал латынь.
'Well,' said the king, 'what do you desire as your reward?'
Хорошо, сказал король. Чего ты хочешь в качестве награды?
His reward?
Его вознаграждение?
The reward
Вознаграждение
Okay? If you do really well you get the large reward, on down.
Думаю, ясно при большом успехе получаешь большую премию, и далее вниз
'And is this all the reward I get,' he said, 'for my ardour?
И это вся награда, сказал он, за мою пылкость?
Get your gear.
Бери свои вещи.
Get your keys.
Бери свои ключи.
Get your keys.
Берите свои ключи.
Get your own.
Свой надо иметь!
Get your own.
Возьми себе сам.
He deserves a reward.
Он заслуживает награды.
Tom deserves a reward.
Том заслуживает награды.
May God reward you.
Да вознаградит вас Господь.
May God reward you.
Да вознаградит тебя Господь.
Get your things together.
Собери свои вещи.
Get your hands off!
Убери руки!
I get your point.
Я понимаю, что ты хочешь сказать.
Get on your knees.
Встань на колени.
Get on your knees.
Встаньте на колени.
Get your clothes on.
Оденься.
Get your clothes on.
Оденьтесь!
Get your clothes on.
Оденься!
Get your clothes on.
Одевайтесь.
Get on your feet.
Встань на ноги.
Get on your feet.
Встаньте на ноги.
Get off your horse.
Слезай с коня.
Get your hair cut.
Постригись.
Get your hair cut.
Постригитесь.
Get your shit together!
Соберись, тряпка!
Go get your helmet.
Иди надень каску.
You'll get your money.
Ты получишь свои деньги.
Get your own place.
Найди, где твое место.
I get your drift.
Я понимаю, к чему ты клонишь.
I get your drift.
Я понимаю, к чему вы клоните.
I get your drift.
Я понимаю, к чему ты ведёшь.
I get your drift.
Я понимаю, к чему вы ведёте.
I get your point.
Я понимаю, что вы хотите сказать.
Gets it right, reward him.
Отвечает правильно, награждаешь его.
And this is the reward!
И вот награда!
Every effort deserves a reward.
Любой труд заслуживает награды.

 

Related searches : Get A Reward - Claim Your Reward - Get Your Reply - Get Your Chance - Get Your Password - Get Your Thrills - Get Your Guide - Get Your Head - Get Your Gift - Get Your Business - Get Your Mind - Get Your Money - Get Your Right