Translation of "getting closer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We're getting closer. | Мы приближаемся. |
| You're getting closer. | Ты приближаешься. |
| That's getting closer. | Уже теплее. |
| We're getting closer. | Мы подъезжаем. |
| They're getting closer. | Скоро будут совсем близко. |
| They're getting closer. | Они уже ближе. |
| We are getting closer. | Ещё немножко. |
| Well, you're getting closer. | Почти. |
| It's getting closer and closer, and in 20 ... | Он ближе и ближе, и в 20NN году |
| They're getting closer and closer under German leadership. | Теперь они находятся под немецким командованием. |
| Notice, I'm getting closer and closer and closer to our point. | Обратите внимание, я все ближе и ближе и ближе к нашей точке. |
| And getting closer every minute. | И с каждой минутой все ближе и ближе. |
| The cops getting closer every minute. | Копы с каждой минутой все ближе и ближе. |
| Oh, Dr. Meade, they're getting closer. | Доктор Мид, они подходят. |
| And the fits are getting closer. | Он убивает в моменты кризиса. |
| Every day we are getting closer and closer to the parlimentary elections. | Каждый день мы все ближе и ближе к выборам. |
| Well this entire time, what is it getting closer and closer to? | Ну это все время, что это все ближе и ближе к? |
| We are getting closer to finding life. | Мы становимся ближе к обнаружению жизни на другой планете. |
| Both black holes are getting closer together. | Они приближаются друг к другу. |
| Now we're getting much closer to 4. | Теперь мы становимся ближе к 4. |
| And finally we're getting closer to the stars. | Ну и наконец, мы добрались до звёзд. |
| You know, our ability to capture the tools of creation is getting closer and closer. | Мы приближаемся к тому, что человек сможет создавать новые формы жизни. |
| He's still around and getting closer all the time. | Что он все еще рядом и все время бродит неподалеку. |
| So the closer we get to 2, the closer it seems like we're getting to 4. | Так ближе мы подходим к 2, тем ближе кажется, что мы добираемся до 4. |
| In our example we are getting closer to the end. | В нашем примере мы уже близки к завершению. |
| Is it a coincidence that it's getting closer each time? | Это все тоже случайно? |
| I was getting closer. The slightest mistake could be fatal. | Малейшая оплошность могла меня убить. |
| Well, it will try to increase along a path that's getting closer and closer to the goal. | Он будет пытаться пройти вдоль пути, который ведет к цели. |
| So that's getting a little more closer to a personal experience. | Тут мы подходим ближе к личному опыту. |
| You take one step closer, and I'm getting a restraining order, | Ещё один шаг и я буду добиваться судебного запрета, |
| I'm getting closer. All these voices they will pass out of you. | Все эти голоса покинут тебя. |
| You gotta keep telling yourself, Leo, they're getting closer all the time. | Ты должен продолжать говорить себе, Лео, с каждой секундой они приближаются к тебе. |
| So the first week was pretty much spent just getting as close as we could, every day a little closer, a little closer, a little closer. | Первую неделю мы потратили на то, чтобы подобраться к ним как можно ближе. Всё ближе и ближе с каждым днём. |
| What happens when x is equal to minus 0.001, right? So we're getting closer and closer to 0 from the negative direction. | При х 0.001 мы все ближе к 0 с отрицательной стороны. |
| But it's not a perfect world, and your administration isn't getting us any closer. | Но это не идеальный мир. И ваша администрация не делает его лучше . |
| And our function is going to be equal to 1, it's getting closer and closer to 1, it's actually at 1 the entire time. | И наша функция будет равна 1, она становится все ближе и ближе к 1, это на самом деле на 1 все время. |
| St. Petersburg is getting closer to signing into law the notorious anti gay propaganda bill . | Санкт Петербург все ближе к принятию скандального закона о запрете пропаганды гомосексуализма . |
| Getting closer to shore, where we are, this was in fact taken in the Galapagos. | Приближаемся ближе к суше, к Соединенным Штатам Кстати, этот снимок был сделан на Галапагосских островах. |
| Don't go whining about being sick after getting wet so you can just get closer. | Не надо жаловаться, что заболела промокнув, так что встань поближе. |
| Closer, closer! | Ближе, ближе! |
| Closer, closer still... | Ближе. Еще ближе. |
| It looks like the typhoon is getting closer. Yeah, it's going to suck if school's cancelled tomorrow. | Похоже, тайфун приближается . Да, хреново, если занятия завтра отменят . |
| It looks like the typhoon is getting closer. Yeah, it's going to suck if school's cancelled tomorrow. | Похоже, тайфун надвигается . Да, хреново будет, если школу завтра отменят . |
| It moved closer and closer. | Оно приближалось ближе и ближе. |
| We're closer, we're closer, Leo | Мы все ближе и ближе, Лео |
Related searches : Is Getting Closer - Are Getting Closer - Getting Ever Closer - Drawing Closer - Closer Integration - Closer Insight - Bring Closer - Door Closer - Move Closer - Much Closer - Closer Consideration
