Translation of "move closer" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Police refused Klimova's request to move the case closer to her home.
Полиция отказалась удовлетворить просьбу Климовой и перенести место рассмотрения дела ближе к её дому.
'Won't you sit down, sir? We'll move closer together,' she said to Levin.
Извольте садиться, мы сюда потеснимся, сказала она ему.
As a result, for the sake of Europe, France must move closer to the Alliance.
В результате, Франция должна сблизиться с альянсом ради Европы.
As we become more comfortable in our environments, our model can move closer to our feelings.
По мере привыкания к среде наши модели могут приблизиться к нашим ощущениям.
It moved closer and closer.
Оно приближалось ближе и ближе.
It's getting closer and closer, and in 20 ...
Он ближе и ближе, и в 20NN году
As the final notes of the song fade, Greene invites the crowd to move closer and inspect the bodies.
Когда затихает последняя нота песни, Грин приглашает людей подойти ближе и осмотреть тела.
Equally important was the fact that all the countries concerned expressed an ambition to move closer to the EU.
Таким же важным был тот факт, что все рассматриваемые страны выразили пожелания сближения с ЕС.
Look closer.
Присмотрись.
Come closer.
Приблизься.
Come closer.
Подойди.
Come closer.
Подойдите ближе.
A lot of our athletes from the provinces aim to move closer to the capital after their first notable successes.
Многие наши атлеты из глубинки после первых серьезных успехов стремятся переехать поближе к столице.
Move. No. Move. No. Move. No.
Двигай. Нет. Двигай. Нет. Двигай. Нет.
Each time, closer.
Каждый раз всё ближе.
He's coming closer.
Он приближается.
He's coming closer.
Он подходит ближе.
We're getting closer.
Мы приближаемся.
You're getting closer.
Ты приближаешься.
They grew closer.
Они сблизились.
Tom came closer.
Том подошёл ближе.
Tom got closer.
Том подошёл ближе.
Tom stepped closer.
Том подошёл ближе.
Lean in closer.
Наклонись поближе.
Lean in closer.
Наклонитесь поближе.
Tom looked closer.
Том присмотрелся получше.
I got closer.
Я подошёл ближе.
You get them closer and closer and closer and then at some point the strong force grips them together.
если же их заставить быть ближе и ближе, то в определенный момент сильное ядерное взаимодействие скручивает их вместе.
The ECB s defense was that that the program was the only way to move inflation closer to its target of approximately 2 .
Отговорка ЕЦБ являлась тем, что программа была только способом передвижения инфляции ближе к своей 2 цели.
Every day we are getting closer and closer to the parlimentary elections.
Каждый день мы все ближе и ближе к выборам.
Come closer to me.
Подойди ко мне поближе.
Come closer to me.
Подойдите ко мне поближе.
Don't come any closer.
Ближе не подходи.
Take a closer look.
Посмотри поближе.
Take a closer look.
Посмотрите поближе.
Take a closer look.
Посмотри внимательней.
Take a closer look.
Посмотри повнимательней.
Take a closer look.
Посмотрите внимательней.
Take a closer look.
Посмотрите повнимательней.
Take a closer look.
Рассмотри получше.
Take a closer look.
Рассмотрите получше.
Come a bit closer.
Подойди поближе!
Come a bit closer.
Подойдите поближе!
Come a little closer.
Подойди чуть ближе.
Can we get closer?
Мы можем подойти поближе?

 

Related searches : Move Closer Together - Move By Move - Drawing Closer - Ever Closer - Closer Integration - Closer Insight - Bring Closer - Door Closer - Much Closer - Closer Consideration - Looking Closer - Grow Closer