Translation of "ghetto" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ghetto - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| References External links A personal account of the Budapest ghetto History of the Budapest ghetto Budapest Ghetto today Ghetto Budapest A Brief Jewish History of Budapest | 60 лет освобождения еврейского гетто в Будапеште A personal account of the Budapest ghetto History of the Budapest ghetto Budapest Ghetto today Ghetto Budapest |
| France s Ghetto Economy | Экономика гетто во Франции |
| Strategy against ghetto isation | Стратегия по борьбе с геттоизацией |
| Bill against ghetto isation | Законопроект по борьбе с геттоизацией |
| Forget the American ghetto. | Забудь Американское гетто. |
| The ghetto walls were torn down in 1888 and the ghetto was almost completely demolished. | Стены гетто были снесены в 1888 году, вслед за тем была перестроена и вся его территория. |
| Majora Carter Greening the ghetto | История Майоры Картер о возрождении города |
| She lives in the ghetto. | Она живёт в гетто. |
| He lives in the ghetto. | Он живёт в гетто. |
| This is the Třebíč Ghetto. | Это Тржебичское гетто. |
| An assault on the ghetto. | Устроим показательную облаву в гетто. |
| Tom grew up in the ghetto. | Том вырос в гетто. |
| The whole ghetto is so quiet. | Последнее время в гетто так спокойно. |
| When the Germans entered the ghetto, an uprising occurred, and members of the ghetto underground attacked the Germans. | В 1941 году местечко оккупировано немцами, создано еврейское гетто, куда согнали из окрестных местечек более 2500 евреев. |
| His vaccines were also smuggled into the Lwów Ghetto and the Warsaw Ghetto, saving countless additional Jewish lives. | Также тайно поставлял вакцину в гетто в Варшаве, что помогло спасти жизнь нескольким его жителям. |
| The extermination of the Lublin Ghetto , Maria Curie Skłodowska University 2007 (in Polish and English) External links Remember Jewish Lublin Scenes from the Lublin Ghetto (Jewish Virtual Library) Lublin Ghetto Listings April 1942 Chronicles of the Vilna Ghetto Photo Gallery Lublin Adina Cimet. | The extermination of the Lublin Ghetto , Maria Curie Skłodowska University 2007 Scenes from the Lublin Ghetto (Jewish Virtual Library) The Lublin Ghetto and the Holocaust Lublin Ghetto Listings April 1942 Chronicles of the Vilna Ghetto Photo Gallery Lublin Main page of Teatr NN institution of remembrance of Lublin s multicultural history Adina Cimet. |
| A little mediaeval entertainment in the ghetto! | Соберите штурмовиков. Устроим небольшое средневековое представление в гетто. |
| This, sadly, is a road to the ghetto. | К сожалению, это дорога в гетто. |
| May 16 Holocaust The Warsaw Ghetto Uprising ends. | 16 мая подавлено антинацистское восстание в Варшавском гетто. |
| In October 1942, the ghetto' population was liquidated. | В октябре 1942 население гетто было уничтожено. |
| This article is about the ghetto in Minsk. | В это гетто нацисты согнали более 80 000 евреев. |
| The Kraków Ghetto and the Plaszów Camp Remembered . | The Kraków Ghetto and the Plaszów Camp Remembered . |
| to about a half of the ghetto inmates. | Большинство из них попало в Рижское гетто. |
| The only surviving ghetto in the Plzeň Region | Единственное сохранившееся гетто в Пльзеньском крае |
| Things have been quiet in the ghetto lately. | Очень уж спокойно сейчас в гетто. |
| Since when do you care about the ghetto? | И с каких это пор вы так волнуетесь за гетто? |
| Housing The housing problem in the ghetto was severe. | Рижское гетто еврейское гетто, образованное нацистами в Риге. |
| The ghetto was surrounded by a 2 meter fence. | Гетто 2 было уничтожено к маю 1943 года. |
| Yeah, I'm a poor black child from the ghetto. | Да, я бедный черный ребенок из гетто. |
| The papers say Schultz may be in the ghetto. | Газеты пишут, что Шульц может скрываться в гетто. |
| In 1942 a large ghetto was created in the city. | В 1855 году в городе действуют два училища. |
| One of the first uprisings of a Jewish ghetto against the Nazis occurred in 1942 in Belarus, in the small town of Łachwa (see Lakhva Ghetto). | В октябре 1942 года немцы приказали сотрудникам еврейской полиции вильнюсского гетто расстрелять 1500 евреев (стариков, женщин и детей) в гетто белорусского города Ошмяны. |
| This is not the choked ghetto usually evoked by media representations. | Вот как он его описал |
| The Roman Ghetto was demolished and the Jews were granted citizenship. | Римское гетто было разрушено, и евреи получили гражданство. |
| Education is the only way out of the ghetto for many Roma. | Образование единственный способ покинуть трущобы для многих рома. |
| Few European cities can boast a better preserved Jewish Ghetto than Prague. | Немного европейских городов могут похвастаться более сохранившимся еврейским кварталом, чем квартал в Праге. |
| I remembered my childhood in a ghetto fighting for each bucket of water. | Я помню свое детство в трущобах, когда приходилось сражаться за каждое ведро воды. |
| Because of this archive, the reality of the ghetto was recorded and preserved. | На новом еврейском кладбище в Лодзи находится памятник, посвящённый погибшим в гетто. |
| During German occupation of Poland, his family was forced into the Warsaw Ghetto. | После оккупации Польши Германией, семья была перемещена в Варшавское гетто. |
| Thus, in May 2004 the Government set out a strategy against ghetto isation. | Так, в мае 2004 года правительство разработало стратегию по борьбе с геттоизацией . |
| At police HQ it was believed he may be hiding in the ghetto. | Полиция предполагает, что он может скрываться в гетто. |
| As a child, Geremek witnessed the degradation of those enslaved in the Warsaw ghetto. | Ребенком Геремек наблюдал деградацию заключенных варшавского гетто. |
| A handful of people were left alive in the ghetto to clean it up. | В Лодзинском гетто была организована также система образования. |
| At this time, the population in the Ghetto was estimated to be 400,000 people, about 30 of the population of Warsaw however, the area of the Ghetto was only about 2.4 of that of Warsaw. | К этому моменту в гетто находилось около 440 тысяч человек (37 населения города), при этом площадь гетто составляла 4,5 площади Варшавы. |
| In November 2013, Alternadil, a visiting blogger from Serbia, compared this dormitory to a ghetto . | В ноябре 2013 года, Alternadil, блогер из Сербии, сравнил это общежитие с гетто . |
Related searches : Ghetto Blaster - Warsaw Ghetto - Ghetto Area - Warsaw Ghetto Uprising
