Translation of "girls day" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I work part time, but there are other girls who work all day.
Я работаю неполный рабочий день, но есть девушки, которые работают весь день.
Well, can he just get out for a day? one of the girls asked.
Его не могут выпустить на день? спросила одна из девочек.
On rehearsal day, we don't need to wear the black robe, so that day is the best day for the girls to show off themselves.
На репетиции нам не нужно носить официальную одежду, так что для девочек это лучший день, чтобы покрасоваться.
What do you want to tell girls across Myanmar on International Day of the Girl?
Что вы хотите сказать девочкам Мьянмы в Международный день девочек?
And it was a gorgeous day in the African sun, and the dust was flying and the girls were dancing, and there was this house, and it said, V Day Safe House for the Girls.
И это был великолепный день под африканским солнцем, кругом летала пыль и танцевали девочки, и стоял этот дом, и на нем было написано V День Дом Убежище для Девочек.
Girls are girls and boys are boys.
Девочки это девочки, а мальчики это мальчики.
But college girls, who are mostly super Taobao fans, usually shop at Taobao all day long.
А студентки, как главные поклонники Taobao, обычно посвящают весь этот день покупкам и только им.
Boys will be boys, girls will be girls.
Мальчики всегда будут мальчиками, а девочки девочками.
Hello, girls.
Привет, девчонки!
Good girls go to heaven, bad girls go everywhere.
Хорошие девочки отправляются на небеса, плохие же повсюду.
Good girls go to heaven, bad girls go everywhere.
Хорошие девочки оказываются на небесах, плохие повсюду.
There are many places like this and every day there are more girls that know how to paint.
Существует много таких мест, и с каждым днем появляется больше девушек, которые знают как окрашивать ногти.
Ukrainian girls are the most beautiful girls in the world.
Украинские девушки самые красивые в мире.
Young Betsimisaraka girls
Молодые девушки Бетсимисарака
Girls in Afghanistan.
Девочки в Афганистане.
The girls won.
Девочки выиграли.
The girls won.
Девочки победили.
Girls aren't welcome.
Девочкам тут не рады.
Girls aren't welcome.
Девочкам там не рады.
Both girls laughed.
Обе девочки засмеялись.
Both girls laughed.
Обе девушки засмеялись.
Hurry up, girls.
Поспешите, девочки.
Hurry up, girls.
Поспешите, девушки.
Be quiet, girls.
Девочки, потише!
The girls giggled.
Девочки захихикали.
The girls giggled.
Девушки захихикали.
Girls are crazy.
Девушки сумасшедшие.
I like girls.
Я люблю девушек.
I like girls.
Мне нравятся девушки.
What about girls?
Что насчёт девушек?
He likes girls.
Ему нравятся девушки.
She likes girls.
Ей нравятся девушки.
Mary likes girls.
Мэри нравятся девушки.
We like girls.
Нам нравятся девушки.
They like girls.
Им нравятся девушки.
The girls work.
Девочки работают.
Little girls cry.
Плачут маленькие девочки.
The girls fainted.
Девушки попадали в обморок.
The girls fainted.
Девушки упали в обморок.
The girls laughed.
Девочки засмеялись.
The girls laughed.
Девчонки засмеялись.
Great work, girls.
Отличная работа, девочки.
Tom likes girls.
Тому нравятся девушки.
Boys learn to be boys and girls learn to be girls.
Проще говоря, мальчики учатся быть мальчиками, и девочки учатся быть девочками.
I escaped mutilation, but other girls from my rural Kenyan community continue to receive the cut to this day.
Мне удалось избежать обрезания, но другим девочкам из моего сельского района Кении продолжают делать обрезание и по сей день.