Translation of "give a margin" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Give - translation :

Margin - translation :

Keywords : дайте даст отдать дам дай погрешность полях перевесом прочности предел

Examples (External sources, not reviewed)

A. Evolution of the margin	A. Эволюция разницы
A. Evolution of the margin	А. Эволюция разницы
Wide Margin	Wide Margin
Wrong and by a substantial margin.	Это неверно в значительной степени.
This product brought us a large margin.	Этот продукт принёс нам большую прибыль.
A. Margin considerations and base floor salary scale	A. Аспекты, связанные с разницей, и шкала базовых минимальных окладов
Leave a margin on the paper when you write.	Оставляй поля на бумаге, когда пишешь.
C. Evolution of the margin	C. Эволюция разницы
1. Evolution of the margin	1. Эволюция разницы
CA That's a high gross margin business. I like it.	КА Это определенно высокодоходный бизнес. Мне нравится.
The Ottomans won by a small margin, ultimately securing control over Iraq.	В конечном итоге османы одержали верх с небольшим перевесом и получили контроль над Ираком.
2015 wasn t just hot by a bit, it was hot by a long margin.	2015 год оказался не просто немного более жарким, а с большим отрывом.
A vicious circle of deleveraging, plummeting asset prices, and margin calls is underway.	Надвигается порочный круг извлечения заёмных средств, резкого падения стоимости активов и маржевых требований.
Make sure you leave yourself a margin when you estimate how long it will take.	Убедись, что оставил себе запас по времени, когда будешь оценивать, насколько это долго.
But Israel s margin for strategic error will shrink even further.	Но границы, в которых Израиль может позволить себе совершить стратегическую ошибку, сожмутся еще больше.
But Israel s margin for strategic error will shrink even further.	Но грани ы, в которых Израиль может позволить себе совершить стратегическую ошибку, сожмутся еще больше.
Produced on an appropriate scale, a kit should cost about 20,000, including distribution costs and a profit margin.	Производимый в определенном количестве, комплект оборудования должен стоить около 20000 долларов США, включая расходы по сбыту и маржу прибыли.
It was this coalition, based on the politics of inclusion, which gave Barak his impressive victory while Netanyahu won the 1996 election by a margin of 0.5 , Barak won this time by a margin of about 10 .	Эта коалиция была основана на политике объединения, которая и привела Барака к его впечетляющей победе в то время как Нетаниаху выиграл выборы 1996 года за счет 0,5 голосов, Барак одержал победу с перевесом в 10 голосов.
Give it a chance.	Он или она должны открыто говорить с Арабской Лигой, чей предложенный план мирного урегулирования потребует жестких переговоров с израильской стороны, но является разумным началом для предотвращения будущих войн, в том числе справедливых войн. Дайте ему шанс.
Give me a break.	Да ладно.
Give me a buck .	Мне нужен бакс .
Give me a buck .	Дай мне бакс .
Give it a chance.	Дайте ему шанс.
Give it a chance.	Не принимай поспешных решений.
Give me a hoist.	Подсади меня.
Give me a hoist.	Подсадите меня.
Give me a shot.	Дай мне попробовать.
Give me a few.	Дай мне немного.
Give me a few.	Дай мне несколько.
Give me a few.	Дайте мне немного.
Give her a doll.	Дай ей куклу.
Give her a doll.	Дайте ей куклу.
Give her a doll.	Подарите ей куклу.
Give her a doll.	Подари ей куклу.
Give me a toothpick.	Дай мне зубочистку.
Give me a toothpick.	Дайте мне зубочистку.
Give me a cigarette.	Дай мне сигарету.
Give me a cigarette.	Дайте мне сигарету.
Give peace a chance.	Соглашайтесь на мирное урегулирование.
Give peace a chance.	Дайте миру шанс.
Give peace a chance.	Дай миру шанс.
Give me a minute.	Дай мне минуту.
Give me a minute.	Дайте мне минуту.
Give me a minute.	Удели мне минутку.
Give me a minute.	Подожди минуту.

Показать эту страницу на русском языке