Translation of "give a order" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Just give the order. | Просто отдай приказ. |
| Did you give the order? | Ты отдал приказ? |
| He would not give the order. | Он бы не отдал приказ. |
| That's an order that I can't give. | Это приказ, который я не могу отдать. |
| Don't shoot until I give the order. | Не стреляйте, пока я не отдам приказ. |
| We're trying to give a future to our past in order to have a future. | мы пытаемся дать будущее нашему прошлому, чтобы самим обрести будущее. |
| When I give an order, I expect it to be followed. | Когда я отдаю распоряжение, я ожидаю, что ему будут следовать. |
| We need to give our best guess as to the time frame, in order to give people a sense of proportion so that they can assess their priorities. | совершенно безответственно. Необходимо дать наши оптимальные оценки сроков реализации, чтобы люди, имея представление о временных масштабах, смогли расставить приоритеты в своих делах. |
| (a) Submit the request to its competent authorities for the purpose of obtaining an order of confiscation and, if such an order is granted, give effect to it or | а) направляет эту просьбу своим компетентным органам с целью получения постановления о конфискации и, в случае вынесения такого постановления, приводит его в исполнение или |
| We'll order a pizza. | Мы закажем пиццу. |
| That's a direct order. | Это прямой приказ. |
| Let's order a pizza. | Давай пиццу закажем. |
| Let's order a pizza. | Давайте закажем пиццу. |
| However, in order to fulfill that promise, the industrialized world must give Africa a chance through the emerging international carbon market. | Однако для этого промышленные страны должны дать Африке шанс с помощью возникающего международного углеродного рынка. |
| Often the decrease in price was announced in advance by the government in order to give the nation, a good news. | Зачастую снижение цен заранее объявлялось правительством, чтобы принести народу благую весть. |
| That is a tall order. | Но это нелегко сделать. |
| We can order a pizza. | Мы можем заказать пиццу. |
| We should order a pizza. | Нам надо заказать пиццу. |
| Give it a chance. | Он или она должны открыто говорить с Арабской Лигой, чей предложенный план мирного урегулирования потребует жестких переговоров с израильской стороны, но является разумным началом для предотвращения будущих войн, в том числе справедливых войн. Дайте ему шанс. |
| Give me a break. | Да ладно. |
| Give me a buck . | Мне нужен бакс . |
| Give me a buck . | Дай мне бакс . |
| Give it a chance. | Дайте ему шанс. |
| Give it a chance. | Не принимай поспешных решений. |
| Give me a hoist. | Подсади меня. |
| Give me a hoist. | Подсадите меня. |
| Give me a shot. | Дай мне попробовать. |
| Give me a few. | Дай мне немного. |
| Give me a few. | Дай мне несколько. |
| Give me a few. | Дайте мне немного. |
| Give her a doll. | Дай ей куклу. |
| Give her a doll. | Дайте ей куклу. |
| Give her a doll. | Подарите ей куклу. |
| Give her a doll. | Подари ей куклу. |
| Give me a toothpick. | Дай мне зубочистку. |
| Give me a toothpick. | Дайте мне зубочистку. |
| Give me a cigarette. | Дай мне сигарету. |
| Give me a cigarette. | Дайте мне сигарету. |
| Give peace a chance. | Соглашайтесь на мирное урегулирование. |
| Give peace a chance. | Дайте миру шанс. |
| Give peace a chance. | Дай миру шанс. |
| Give me a minute. | Дай мне минуту. |
| Give me a minute. | Дайте мне минуту. |
| Give me a minute. | Удели мне минутку. |
| Give me a minute. | Подожди минуту. |
Related searches : Give Order - Give A - A Give - Give A Hand - Give A Presentation - Give A Promotion - Give A Feast - Give A Reward - Give A Slip - Give A Shake - Give A Holler - Give A Recital - Give A Version - Give A Steer
