Translation of "give a training" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's a vocational training path.
Это профессиональная стезя образования,
They give birth at home, perhaps with the help of a midwife who most likely has no medical training.
Они рожают дома, возможно, с помощью повитухи, у которой, скорее всего, нет медицинской подготовки.
Training
Профессиональная подготовка
Malek, an Egyptian activist and blogger, invited volunteers to give workers technical and security training
Малек, египетский активист и блоггер, пригласил волонтеров, чтобы подготовить рабочих по вопросам техники и безопасности
Tom is training for a marathon.
Том готовится к марафону.
The training center has about 100 training programs.
В нём разработано около 100программ обучения.
Ear training
Тренировка музыкального слуха
I never miss a single training session.
я не пропускаю ни одной тренировки,
(a) Training of technical and administrative staff
a) подготовка технических и административных сотрудников
(a) Training of technical and administrative staff
a) Подготовка технических и административных сотрудников
Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area.
Недавно я принимала участие в тренинге некоммерческой организации Trauma Training for Journalists для внештатных корреспондентов, находящихся на враждебной территории.
Training for Stability
Обучение Стабильности
Tom needs training.
Тому нужны тренировки.
(iii) A copy of the training course(s)
iii) копия материалов учебного курса (курсов)
1951 Vocational training certificate as a lawyer, Paris.
1951 год Диплом адвоката, Париж.
I am training a horse for the race.
Я тренирую коня к скачкам.
I am training a horse for the race.
Я тренирую лошадь к скачкам.
Information exchange and training
Обмен информацией и подготовка кадров
Training and technical cooperation
Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance
Подготовка кадров и техническая помощь
I'm still training them.
Я всё ещё тренирую их.
He's training his dog.
Он дрессирует свою собаку.
She's training her dog.
Она дрессирует свою собаку.
I'm a geologist by training. But I love that.
Знаю. По образованию я геолог. Но я это люблю.
Afghanistan is no longer a training and supply base
Афганистан больше не является их базой для учебы и снабжения
We have a whole week of training ahead of us.
У нас впереди целая неделя подготовки.
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
Руководство тратит много времени на обучение своих подчинённых.
'You talk of moral training!
Вы говорите нравственное воспитание.
Maria continued her training there.
Там Мария продолжила свои занятия.
The Free Sport Training Center
Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками)
Another point about training diversity.
Ещё один момент касательно обучения разнообразие.
Tom is training his dog.
Том дрессирует своего пса.
Tom is training his dog.
Том дрессирует свою собаку.
His hobby is strength training.
Его хобби силовая тренировка.
Mary is training her dog.
Мэри дрессирует свою собаку.
After training at the U.S.
С 1959 служил лётчиком испытателем в ВМС.
Give it a chance.
Он или она должны открыто говорить с Арабской Лигой, чей предложенный план мирного урегулирования потребует жестких переговоров с израильской стороны, но является разумным началом для предотвращения будущих войн, в том числе справедливых войн. Дайте ему шанс.
Give me a break.
Да ладно.
Give me a buck .
Мне нужен бакс .
Give me a buck .
Дай мне бакс .
Give it a chance.
Дайте ему шанс.
Give it a chance.
Не принимай поспешных решений.
Give me a hoist.
Подсади меня.
Give me a hoist.
Подсадите меня.
Give me a shot.
Дай мне попробовать.

 

Related searches : Give Training - Give A - A Give - A Training - Give A Hand - Give A Presentation - Give A Promotion - Give A Feast - Give A Reward - Give A Slip - Give A Shake - Give A Holler - Give A Recital - Give A Version