Translation of "give feedback about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The project's developers encourage user feedback and written reviews about the service.
Разработчики проекта поощряют общение и отзывы в рамках своего сервиса.
Thanks for the feedback.
Спасибо за отзывы.
I'd like to leave feedback.
Я хотел бы оставить отзыв.
WeekendAM Live requested feedback from users
Радио WeekendAM Live провело опрос на своей странице в Фейсбуке
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём ваших отзывов.
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём ваших откликов.
We look forward to your feedback.
Мы с нетерпением ждём Вашего отклика.
We're not about to give up.
Мы не собираемся сдаваться.
Speculative booms are driven by psychological feedback.
Спекулятивные бумы имеют под собой психологическую основу.
Other feedback loops pose a similar danger.
Другие цепи обратной связи представляют похожую опасность.
Users' feedback for the krusader Windows port
Обратная связь с пользователями krusader порта MacOS
I don't give a damn about it!
Да мне начхать на это!
I don't give a damn about it!
Мне наплевать на это!
I don't give a damn about it!
Мне плевать на это!
I don't give a damn about it.
Мне наплевать на это.
I don't give a damn about it.
Мне плевать на это.
Their patience was about to give out.
Их терпение было на пределе.
He doesn't give a damn about that.
Это ему до лампочки.
I don't give a shit about it.
Мне на это насрать.
Give me time to think about it.
Дай мне время это обдумать.
Give me time to think about it.
Дайте мне время это обдумать.
Give me time to think about it.
Дай мне время подумать над этим.
Give me time to think about it.
Дайте мне время подумать над этим.
Feedback, Bug reports, patches, etc are always welcome! An open source project's greatest strength is derived from getting user feedback.
Обратная связь, Отчеты об ошибках, заплатки, etc всегда добро пожаловать! Огромная сила открытых проектов в помощи пользователей.
Users' feedback for the krusader MacOS X port
Обратная связь с пользователями krusader порта MacOS
GV Have you received feedback on your articles?
GV Вы получали отзывы о ваших статьях?
And it then starts, and we get into this thing, and our personal feedback there's two things about it.
И вот все начинается и мы тонем во всем этом, а обратная связь для нас есть две вещи, которые касаются ее.
I don't give a damn about my CV.
Мне плевать на свой CV.
I don't give a damn about my CV.
Мне плевать, что можно будет написать в моей биографии.
I don't give a damn about my CV.
Мне плевать на моё резюме.
I don't give a damn about my CV.
Моё резюме мне до лампочки.
I don't give a fig about my CV.
Мне пофиг на моё резюме.
Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate.
к отрицательным последствиям, которые не заставят себя ждать.
And the feedback in all these cases is concrete.
И результат здесь конкретный.
Robert Jacolin for feedback on earlier version of kxsldbg .
Роберту Джеколину за бета тестирование ранних версий kxsldbg
Please review the contents and provide any appropriate feedback.
Пожалуйста, просмотрите содержимое и предоставьте соответствующий отзыв.
Keep at it and talk about it with others, show your work and ask for feedback, both good and bad.
Продолжайте делать это и говорите об этом с другими, показывайте ваши работы и просите отзывов, и хороших, и плохих.
Sanctions give lawmakers and diplomats plenty to talk about.
Санкции дают законодателям и дипломатам множество поводов для дискуссий.
I'll give you a day to think about it.
Я дам тебе сутки на размышление.
I don t give a fuck about what you think.
Мне плевать на то, что ты думаешь.
I don t give a fuck about what you think.
Мне похуй, что ты думаешь.
But the ratio is not the cause of the feedback.
Но эта взаимосвязь не является причиной обратной связи.
They're being judged also, and the judges are trained to give no nonverbal feedback, so they look like this. Like, imagine this is the person interviewing you.
Также их оценивали, причём судьям было сказано не давать никаких невербальных намёков, поэтому они выглядели так. Представьте, что собеседование проводит вот такой человек.
At the conference in Tanzania, we look forward to feedback and ideas about how the Fund can do even more and differently.
Мы с нетерпением ожидаем получения отзывов и новых идей по поводу того, как МВФ может сделать больше и другими методами на конференции в Танзании.
GV Can you give us details about the series launch?
GV Вы не могли бы сообщить нам детали о выпуске сериала?

 

Related searches : Give Feedback - Feedback About - And Give Feedback - Give Feedback Regarding - Give Their Feedback - Give Short Feedback - Give Good Feedback - Give Us Feedback - Give You Feedback - Give Your Feedback - Give Some Feedback - Give Feedback For - Will Give Feedback - Give A Feedback