Translation of "give more prominence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Give - translation : Give more prominence - translation : More - translation : Prominence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Indeed, geoeconomics is assuming more prominence. | В самом деле, геоэкономика приобретает все большую рельефность. |
| Central banks should give the growth of (broad) money supply more prominence in their monetary policy strategies. | Центральные банки должны придать росту (широкой) денежной массы больше значения в своих стратегиях монетарной политики. |
| Wet prominence and dry prominence There are two varieties of topographic prominence wet prominence and dry prominence. | В таком случае рассчитать prominence значительно труднее, и для этого обычно используют компьютер. |
| Thirdly, we should strengthen mutual assistance and give prominence to Africa. | В третьих, мы должны укреплять взаимопомощь и уделять особое внимание Африке. |
| The system adopted should therefore be extremely flexible and give particular prominence to the fact finding mechanism. | Вот почему принятая система должна быть чрезвычайно гибкой, и особое место в ней должно отводиться механизму установления фактов. |
| For a Visible Political Prominence | За признание политической значимости |
| It also urged the Commission on the Status of Women to give prominence to NEPAD in future priority themes. | Она также настоятельно призвала Комиссию по положению женщин уделять особое внимание НЕПАД в рамках будущих приоритетных тем. |
| Duration, Intonation and Prominence in Apache. | Duration, Intonation and Prominence in Apache. |
| Give it more. | Давай еще. |
| Secondly, the United Nations, the specialized agencies and Member States must give more prominence in their activities to the norms and values which formed the starting point of the various United Nations conventions. | Во вторых, Организация Объединенных Наций, специализированные учреждения и государства члены должны уделять больше места в своей деятельности нормам и ценностям, лежащим в основе различных конвенций Организации Объединенных Наций. |
| Prominence is also given to the mandate of making existing special and differential treatment more precise, effective and operational. | Немаловажное значение имеет также задача придания более целенаправленного характера существующему особому и дифференцированному режиму и повышения его эффективности и функциональности. |
| Why does France seem to crave such prominence? | Почему Франция так страстно желает такой известности? |
| And this gained Einstein prominence around the world. | Все эти факты принесли Эйнштейну мировую известность. |
| Give me some more. | Дай мне ещё немного. |
| Give me some more. | Дайте мне ещё немного. |
| Give me one more. | Дай мне ещё один. |
| Give me one more. | Дайте мне ещё один. |
| Give me one more. | Дай мне ещё одну. |
| Give me one more. | Дайте мне ещё одну. |
| Give me one more. | Дай мне ещё одно. |
| Give me one more. | Дайте мне ещё одно. |
| Give me more time. | Дай мне больше времени. |
| Give me more time. | Дайте мне больше времени. |
| Give me more money. | Дай мне больше денег. |
| Give me more money. | Дайте мне больше денег. |
| Please give more information | Просьба представить более подробную информацию |
| I'll give you more! | Я тебе ещё врежу! |
| Give me some more. | Дай мне другие. |
| 4. Mr. AL KIDWA (Observer for Palestine) said that several changes had been made in draft resolution D to try to give more prominence to the peace process and the achievements made so far. | 4. Г н АЛЬ КИДВА (Наблюдатель от Палестины) говорит, что в проект резолюции D был внесен ряд изменений, для того чтобы сделать больший акцент на мирном процессе и достигнутых успехах. |
| The more you give, the more they want. | Чем больше ты даешь, тем больше они хотят. |
| Do you build futile a sign on every prominence? | Неужели вы будете строить на каждой возвышенности по примете высокому зданию (чтобы гордиться им), попирая (права других). |
| For several reasons, HRD has continued to gain prominence. | 2. В силу ряда причин развитию людских ресурсов по прежнему уделяется большое внимание. |
| On the political front, the zone has tried to give prominence to efforts towards democratization, the adoption of political pluralism and participation in governance. | В политической области государства зоны мира и сотрудничества в Южной Атлантике стараются придать особое значение усилиям, направленным на демократизацию, утверждение политического плюрализма и участие в управлении. |
| There are other, smaller brands for private banking, which will get more prominence Coutts, Adam Co, Drummond, and Holt's Military Bank. | Есть другие, более мелкие бренды для банковского обслуживания частных лиц, которые получат больше влияния Coutts, Adam Co, Drummond и Holt's Military Bank. |
| Lashkar e Taiba (LET), who rose to greater prominence after the Mumbai attack, immediately threatened that there would be more attacks. | Лашкар и Тайба (LET), которая после атаки на Мумбаи заняла более видное положение, незамедлительно выступила с угрозами новых терактов. |
| Don't give any more information. | И ничего более . |
| No one would give more.' | Никто больше не давал. |
| Give me one more chance. | Дай мне ещё один шанс. |
| Give me one more chance. | Дайте мне ещё один шанс. |
| Give me five more minutes. | Дай мне ещё пять минут. |
| Give me five more minutes. | Дайте мне ещё пять минут. |
| Give me some more milk! | Дай мне ещё немного молока! |
| Give me some more milk! | Дайте мне ещё немного молока! |
| Give me a little more. | Дай мне ещё немножко. |
| Give me a little more. | Дайте мне ещё немножко. |
Related searches : Give Prominence - Give More - Give More Room - Give More Context - Give More Confidence - Give More Insight - Give More Power - Give More Choice - Give More Clarity - Give More Details
