Translation of "give of yourself" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't give yourself airs. | Не зазнавайся. |
| Tell me yourself what would give you real happiness and peace of mind! | Скажите мне вы сами, что даст вам истинное счастье и спокойствие вашей души. |
| It was the kind of advice you give to others, but never follow yourself. | Невероятно, но Японии советовали ввести огромный бюджетный дефицит (сокращая правительственные сбережения) для интенсификации внутреннего спроса. Это был один из таких советов, которые мы охотно даем другим, но которым никогда не последуем сами. |
| It was the kind of advice you give to others, but never follow yourself. | Это был один из таких советов, которые мы охотно даем другим, но которым никогда не последуем сами. |
| Based on your experience last year, what advice would you give yourself? | Основываясь на вашем прошлогоднем опыте, что бы вы посоветовали себе? |
| Give yourself a small reward each time you achieve one of the steps towards your goal | Давайте себе небольшое вознаграждение всякий раз, когда вы завершаете один из этапов по направлению к своей цели. |
| The king of Sodom said to Abram, Give me the people, and take the goods to yourself. | И сказал царь Содомский Авраму отдай мне людей, а имение возьми себе. |
| You yourself said Give your coat when they would take your cloak... ! And now...' | Ты сам сказал отдать кафтан, когда берут рубашку, и теперь... |
| Take care of yourself. | Следи за собой. |
| Be proud of yourself. | Гордитесь собой. |
| Be proud of yourself. | Гордись собой. |
| You're full of yourself. | У тебя апломба хоть отбавляй. |
| You're full of yourself. | Ты слишком самовлюблённый. |
| You'd have to fill your entire parking space of one garage space just to give yourself four hours of battery back up. | Пришлось бы заполнить одноместный гараж всего лишь, чтобы получить для себя энергии на 4 часа. |
| Take good care of yourself. | Берегите себя. |
| Please take care of yourself. | Пожалуйста, берегите себя. |
| Please take care of yourself. | Береги себя, пожалуйста. |
| Avail yourself of this opportunity. | Воспользуйтесь этой возможностью. |
| Don't be ashamed of yourself. | Не стыдись самого себя. |
| Get a hold of yourself. | Возьми себя в руки. |
| Aren't you ashamed of yourself? | Вам не стыдно? |
| Don't get ahead of yourself. | Не забегай вперёд. |
| Don't get ahead of yourself. | Не беги впереди паровоза. |
| Don't get ahead of yourself. | Не беги вперёд паровоза. |
| Draw a picture of yourself. | Нарисуй себя. |
| Draw a picture of yourself. | Нарисуйте себя. |
| Are you proud of yourself? | Ты гордишься собой? |
| Are you proud of yourself? | Вы гордитесь собой? |
| So, it's best to not compound matters and give yourself time to relax before it s too late. | Так что лучше не усложнять ситуацию и дать себе вовремя отдохнуть. |
| 'Well, aren't you ashamed of yourself? | Ну, как тебе не совестно! |
| Above all, take care of yourself. | Прежде всего, позаботься о себе. |
| Above all, take care of yourself. | В первую очередь, позаботься о себе. |
| Please take good care of yourself. | Береги себя, пожалуйста. |
| Get rid of this vomit yourself! | Избавься от этой блевотины сам! |
| You should be ashamed of yourself. | Вам должно быть за себя стыдно. |
| Are not you ashamed of yourself? | Тебе не стыдно? |
| Stop making a fool of yourself. | Хватит валять дурака! |
| Stop making a fool of yourself. | Перестань валять дурака! |
| Don't make a fool of yourself. | Не валяй дурака! |
| Don't make a fool of yourself! | Не валяй дурака! |
| Don't make a fool of yourself. | Не валяйте дурака! |
| You made a fool of yourself. | Ты свалял дурака. |
| You made a fool of yourself. | Вы сваляли дурака. |
| You made a fool of yourself. | Ты выставил себя на посмешище. |
| You made a fool of yourself. | Ты выставила себя на посмешище. |
Related searches : Give Yourself - Give Yourself Permission - Give Yourself Time - Give Yourself Over - Of Yourself - Ahead Of Yourself - Ashamed Of Yourself - Instead Of Yourself - Picture Of Yourself - Proud Of Yourself - Photo Of Yourself - Introduction Of Yourself - Think Of Yourself
