Translation of "give yourself permission" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Give - translation :

дайте

Permission - translation :

разрешение

Yourself - translation :

сам

Keywords : дайте даст отдать дам дай разрешения разрешение позволения разрешаю разрешил самому сами сама собой сам

Examples (External sources, not reviewed)

Don't give yourself airs.	Не зазнавайся.
I didn't give you permission to leave.	Я не разрешал тебе уходить.
Did Tom give you permission to do that?	Том разрешил тебе это сделать?
I give you my permission to do whatever you want to do.	Я разрешаю вам делать всё, что вы хотите.
Based on your experience last year, what advice would you give yourself?	Основываясь на вашем прошлогоднем опыте, что бы вы посоветовали себе?
Tell me yourself what would give you real happiness and peace of mind!	Скажите мне вы сами, что даст вам истинное счастье и спокойствие вашей души.
It was the kind of advice you give to others, but never follow yourself.	Невероятно, но Японии советовали ввести огромный бюджетный дефицит (сокращая правительственные сбережения) для интенсификации внутреннего спроса. Это был один из таких советов, которые мы охотно даем другим, но которым никогда не последуем сами.
It was the kind of advice you give to others, but never follow yourself.	Это был один из таких советов, которые мы охотно даем другим, но которым никогда не последуем сами.
You yourself said Give your coat when they would take your cloak... ! And now...'	Ты сам сказал отдать кафтан, когда берут рубашку, и теперь...
Permission denied	Доступ запрещен
Permission denied	В доступе отказано
Asking permission	Спрашивая разрешение
Used with Permission	Использовано с разрешения
Uses with permission	Используется с разрешения
Used by permission	Используется с разрешения автора.
Taken with permission.	Использовано с разрешения.
Use with permission.	Использовать с разрешения правообладателя.
Permission to use.	Используется по разрешения.
Used with permission.	Публикуется с разрешения.
Reused with permission.	Используется с разрешения.
Published with permission.	Я не сталкивался с такими проблемами.
Shared with permission.	Распространяется с разрешения.
Republished with permission.	Перевод опубликован с разрешения.
Used with permission	Использовано с разрешения.
We need permission.	Нам нужно разрешение.
With your permission.	С вашего позволения.
With your permission.	С твоего позволения.
Give yourself a small reward each time you achieve one of the steps towards your goal	Давайте себе небольшое вознаграждение всякий раз, когда вы завершаете один из этапов по направлению к своей цели.
So, it's best to not compound matters and give yourself time to relax before it s too late.	Так что лучше не усложнять ситуацию и дать себе вовремя отдохнуть.
The king of Sodom said to Abram, Give me the people, and take the goods to yourself.	И сказал царь Содомский Авраму отдай мне людей, а имение возьми себе.
Reproduced here with permission	Синдур кхела.
Photo used with permission	Фото использовано с разрешения
Used with her permission.	Используется с её разрешения.
Images used with permission.	Изображения использованы с разрешения.
Published with PRI's permission.	Публикуется с разрешения PRI (Public Radio International).
Published with PRI's permission	Фото Бетто Аркос, публикуется с разрешения PRI.
Used with his permission.	Использовано с разрешения автора.
Used with PRI's permission.	Использовано с разрешения PRI.
Used with PRI's permission	Используется с разрешения сайта PRI
Coffee, used with permission.	Coffee, публикуется с разрешения владельца.
Image published with permission.	Изображение используется с разрешения.
Via Mirana (with permission)	Изображение Мираны (Mirana), используется с разрешения.
Image used with permission.	Изображение использовано с разрешения.
Picture used with permission.	Изображение использовано с разрешения.
Photo used with permission.	Фотография использована с разрешения автора.

Показать эту страницу на русском языке