Translation of "given the choice" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We weren't given a choice. | Нам не оставили выбора. |
| You've given me no other choice. | Ты не оставил мне другого выбора. |
| If given a choice not to collect cardboard and rest or work somewhere else, most will take that choice without hesitation. | Если дать человеку альтернативу не собирать картон и отдыхать или работать на другой работе, большинство, не колеблясь, выберет именно этот вариант. |
| But the choice of the ten ministries was strategically clever, given the Muslim Brotherhood s coming battles with SCAF. | Однако, выбор десяти министров стратегически понятен, принимая во внимания предстоящую битву между движением Братья мусульмане и ВСВС. |
| They were given the choice to relocate to a less problematic area as the state media described, or to leave the country. | Им предоставили выбор переехать в менее проблемные районы, как описывают государственные СМИ, либо покинуть страну. |
| Though the Justice and Development Party has held power only briefly, it has already given clear indications of its choice. | Хотя Партия справедливости и развития пришла к власти совсем недавно, она явно продемонстрировала свои политические взгляды и предпочтения. |
| The choice is stark. | Выбор очевиден. |
| The choice is his. | Выбор за ним. |
| The Value of Choice | Ценность выбора |
| The choice is yours. | Выбор за тобой. |
| The choice is yours. | Выбор за вами. |
| The choice was Tom's. | Выбор был за Томом. |
| What's the third choice? | А какой третий вариант? |
| The choice is ours. | Выбор за нами. |
| The choice is easy. | Выбор прост. |
| The choice is Tom's. | Выбор за Томом. |
| The band are members of a number of pro choice organizations, including Choice USA and Voters for Choice. | Участники группы являются членами прочойс организаций, включая Choice USA и Voters for Choice. |
| Erdoğan s Choice | Выбор Эрдогана |
| Netanyahu s Choice | Выбор Нетаньяху |
| Venezuela s Choice | Выбор Венесуэлы |
| Turkey s Choice | Выбор Турции |
| The choice today is clear. | В настоящее время выбор ясен. |
| The choice is now Obama s. | Выбор теперь за Обамой. |
| On the weekend, your choice. | Суббота воскресенье выбирай, что хочешь. |
| You made the right choice. | Ты сделал правильный выбор. |
| You made the right choice. | Вы сделали правильный выбор. |
| He made the right choice. | Он сделал правильный выбор. |
| She made the right choice. | Она сделала правильный выбор. |
| They made the right choice. | Они сделали правильный выбор. |
| That's the choice we made. | Это выбор, который мы сделали. |
| The choice is still yours. | Выбор по прежнему за тобой. |
| The choice is still yours. | Выбор по прежнему за вами. |
| The choice is very simple. | Выбор очень простой. |
| The choice is yours, Tom. | Выбор за тобой, Том. |
| I made the wrong choice. | Я сделал неправильный выбор. |
| Tom isn't the right choice. | Том не тот, кто надо. |
| Tom isn't the right choice. | Том не то, что надо. |
| He also believes Akram was given a choice, of a sort come home or your situation will be far worse. | Он также верит, что Акраму был предоставлен своего рода выбор приезжай домой или твоя ситуация будет намного хуже. |
| He is given a choice to either spend 14 years in general prison population or 7 years in solitary confinement. | В тюрьме у Грина было два варианта 14 лет в общей камере или 7 лет в одиночной. |
| Given this situation, the logical choice for the country should have been clear if the government wanted to survive, foreign depositors must bear part of the losses. | Учитывая сложившуюся ситуацию, логичный выбор для страны очевиден если правительство хочет выжить, иностранные вкладчики должны взять на себя часть убытков. |
| The choice of a candidate for the next elections is about this strategic choice, not personalities. | Выдвижение кандидата на следующие выборы это вопрос выбора стратегии, а не конкретной личности. |
| Russia s Asian choice of today is not the same as the Slavophile Eurasian choice of the past. | Сегодняшний азиатский выбор выгодный России иным, чем славянофильский евроазиатский выбор в прошлом. |
| The Mixed Blessing of Genetic Choice | Неоднозначное благо генетического отбора |
| I think the choice is small. | Я думаю, что выбор невелик. |
| I believe the choice is clear. | Я думаю, выбор ясен. |
Related searches : Given Choice - Given A Choice - Made The Choice - Has The Choice - Justify The Choice - Determine The Choice - The Choice Was - Regarding The Choice - Have The Choice - Give The Choice - Is The Choice - Leave The Choice - Face The Choice - Inform The Choice
