Translation of "regarding the choice" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And students, seen as mere consumers of a service, are invited to exercise choice regarding teachers, curricula, and location. | А студентам, которые воспринимаются всего лишь как потребители услуг, предлагается осуществлять выбор преподавателей, учебных планов и места учебы. |
| As scientific progress broadens the range of options regarding health, the trappings of social, political, and moral choice will increasingly infiltrate medical diagnoses. | По мере того, как научный прогресс расширяет диапазон возможностей, касающихся здоровья человека, вопросы социального, политического и морального выбора все чаще будут проникать в сферу медицинской диагностики. |
| Consequently, if the state and men are unwilling to assume responsibility, they should at the very least not seek to hinder women s choice regarding childbirth. | Соответственно, если государство и мужчины не хотят взять на себя ответственность, по крайней мере, они не должны добиваться того, чтобы помешать женщинам делать выбор в деле деторождения. |
| Regarding the translation work, Daisy says | О переводческой работе Дейзи отзывается так |
| The choice is stark. | Выбор очевиден. |
| The choice is his. | Выбор за ним. |
| The Value of Choice | Ценность выбора |
| The choice is yours. | Выбор за тобой. |
| The choice is yours. | Выбор за вами. |
| The choice was Tom's. | Выбор был за Томом. |
| What's the third choice? | А какой третий вариант? |
| The choice is ours. | Выбор за нами. |
| The choice is easy. | Выбор прост. |
| The choice is Tom's. | Выбор за Томом. |
| The band are members of a number of pro choice organizations, including Choice USA and Voters for Choice. | Участники группы являются членами прочойс организаций, включая Choice USA и Voters for Choice. |
| regarding cyberattacks against the American company Google. | касающемся кибератак против американской компании Google. |
| I can t believe the hullabaloo regarding it. | Я не могу поверить ажиотажу вокруг этой ситуации. |
| Erdoğan s Choice | Выбор Эрдогана |
| Netanyahu s Choice | Выбор Нетаньяху |
| Venezuela s Choice | Выбор Венесуэлы |
| Turkey s Choice | Выбор Турции |
| The choice today is clear. | В настоящее время выбор ясен. |
| The choice is now Obama s. | Выбор теперь за Обамой. |
| On the weekend, your choice. | Суббота воскресенье выбирай, что хочешь. |
| You made the right choice. | Ты сделал правильный выбор. |
| You made the right choice. | Вы сделали правильный выбор. |
| He made the right choice. | Он сделал правильный выбор. |
| She made the right choice. | Она сделала правильный выбор. |
| They made the right choice. | Они сделали правильный выбор. |
| That's the choice we made. | Это выбор, который мы сделали. |
| The choice is still yours. | Выбор по прежнему за тобой. |
| The choice is still yours. | Выбор по прежнему за вами. |
| The choice is very simple. | Выбор очень простой. |
| The choice is yours, Tom. | Выбор за тобой, Том. |
| I made the wrong choice. | Я сделал неправильный выбор. |
| Tom isn't the right choice. | Том не тот, кто надо. |
| Tom isn't the right choice. | Том не то, что надо. |
| 3. Expresses its concern regarding | 3. выражает свою озабоченность по поводу |
| So, what should be the objective regarding inflation? | Итак, каковы должны быть основные цели по отношению к инфляции? |
| Regarding the nutritional qualities of the potato, CIP says | Относительно пищевых качеств картофеля центр по изучению картофеля сообщает |
| In the end, Santos, like his summit hosting predecessors, had no choice but to inform the Cubans personally that they were not welcome, as there was no consensus regarding their participation. | В конце концов, у Сантоса, как и у его предшественников, принимавших саммит, не было другого выбора, кроме как сообщить кубинцам лично, что их присутствие не приветствуется, так как не было достигнуто консенсуса относительно их участия . |
| The choice of a candidate for the next elections is about this strategic choice, not personalities. | Выдвижение кандидата на следующие выборы это вопрос выбора стратегии, а не конкретной личности. |
| Russia s Asian choice of today is not the same as the Slavophile Eurasian choice of the past. | Сегодняшний азиатский выбор выгодный России иным, чем славянофильский евроазиатский выбор в прошлом. |
| The Mixed Blessing of Genetic Choice | Неоднозначное благо генетического отбора |
| I think the choice is small. | Я думаю, что выбор невелик. |
Related searches : Regarding The - Regarding The Development - Regarding The Design - Regarding The Construction - Regarding The Impact - Regarding The Importance - Regarding The Planning - Regarding The Review - Regarding The Pricing - Regarding The Aforementioned - Regarding The Room - Of The Regarding - Regarding The Consequences - Regarding The Nature
