Translation of "given your approval" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approval - translation :

утверждение

Given - translation :

данный

Your - translation :

ваш

Keywords : одобрения одобрение рейтинг согласие согласия отдал учитывая дали дала дал ваших вашу твое ваше твоих

Examples (External sources, not reviewed)

Your approval is not required.	Ваше одобрение не требуется.
I would be grateful for your approval of this request.	Я был бы благодарен за одобрение этого прошения.
But Ukrainians have now given their seal of approval to democracy and an open society.	Но сегодня украинцы отдали предпочтение демократии и открытому обществу.
You've given me your cold.	Ты заразил меня простудой.
You've given me your cold.	Вы заразили меня простудой.
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.	Итак, с глубоким почтением мы представляем на ваш суд Облачный раскат .
With your approval, I would like to offer him the job.	С вашего позволения, я хотел бы предложить ему эту работу.
I've already given Tom your number.	Я уже дал Тому твой номер.
I've already given Tom your number.	Я уже дал Тому ваш номер.
Without your help, I would've given up.	Без твоей помощи я бы сдался.
Tom nodded approval.	Том одобрительно кивнул.
Your words have given me food for thought.	Ваши слова дали мне пищу для размышления.
Without your help, I would have given up.	Без твоей помощи я бы сдался.
I don't need approval.	Я не нуждаюсь в одобрении.
Tom wants Mary's approval.	Тому нужно одобрение Мэри.
Tom nodded his approval.	Том кивнул в знак одобрения.
What drove you to begin blogging, given your profession?	Почему вы решили стать блогером, принимая во внимание направление вашей деятельности?
Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given.	Ваш первый перочинный ножик ваш первый универсальный инструмент.
Signature, ratification, acceptance, approval, accession	Подписание, ратификация, принятие, утверждение, присоединение
Ratification, acceptance, approval or accession	Ратификация, принятие, утверждение или присоединение
Signature, ratification, acceptance or approval	Подписание, ратификация, принятие или утверждение
You don't need my approval.	Тебе не нужно моё одобрение.
I am waiting for approval.	Я жду одобрения.
Signature, ratification, acceptance, approval and accession	Подписание, ратификация, принятие, утверждение и присоединение
39.2 Type approval of an immobilizer	39.2 Официальное утверждение типа блокирующего устройства
39.3 Approval of a vehicle type	39.3 Официальное утверждение типа транспортного средства
We still don't have official approval.	Однако все еще не получили официального одобрения.
Tom nodded his head in approval.	Том одобрительно кивнул головой.
Shouldn't we wait for Tom's approval?	Не следует ли нам дождаться одобрения Тома?
In the example of approval marks and in the captions below, replace approval number 001234 by 011234 .	В примерах знаков официального утверждения и в текстах, расположенных под рисунками, вместо номера официального утверждения quot 001234 quot читать quot 011234 quot .
There is a general murmur of approval.	Общий гул одобрения.
Thus God has taken away your father's livestock, and given them to me.	И отнял Бог скот у отца вашего и дал мне.
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keiyo Steel Corporation.	Вас порекомендовал нам господин Хаяси из Кэё Стил Корпорейшн.
Sooner or later, Putin s approval rating will plummet.	Рано или поздно, рейтинг Путина начнет падать.
But that idea has given way to the reigning view among young Chinese that your looks can determine your fate.	Но эта идея уступила господствующему среди китайской молодежи мнению, что внешний вид способен определить судьбу.
vakasteglok Take care of your own parents, in recognition of all the care they've given you in your younger years.	vakasteglok заботиться о своих родителях, в знак признания за всю ту заботу, которую они давали вам в ваши детские годы.
Oil prices are soaring, as are Putin s approval ratings.	Цены на нефть резко растут, как и рейтинги одобрения Путина.
Ana Jara during the 2015 congressional budget approval hearing.	Ана Хара во время парламентских слушаний по утверждению бюджета 2015 года.
Any change would have to get the approval again.	Любые изменения снова необходимо утвердить в официальных инстанциях.
Sorry about that. I've just given you a shot of cortisol, your fight flight hormone.	Простите. Вы только что получили инъекцию кортизола, гормона борьбы или бегства .
I hope I have satisfied your curiosity and given you a taste of my homeland.	Я надеюсь, что мне удалось удовлетворить ваше любопытство и передать, чем является моя родная страна.
Do you feel that you and your colleagues are given enough support for stress management?	Вы считаете, что журналисты получают достаточно поддержки в сложных ситуациях?
15. Emphasizes that the approval of commitment authority in no way implies approval of the establishment of posts or the creation of new functions	15. подчеркивает, что утверждение полномочий на принятие обязательств никоим образом не предполагает утверждение создания должностей или новых функций
To overthrow all those who have authority without the approval of the people, and all those who rule against the approval of the people	Долой всех тех, кто получил силу власти, минуя волю народа, и тех, кто правит вопреки этой воле.
But the overall approval process was more capricious than scientific.	Однако в целом процесс утверждения можно скорее назвать непоследовательным, чем научным.

Показать эту страницу на русском языке