Translation of "giving an order" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I am giving you an order. | Я тебе приказываю. |
| I'm not giving an inch. | Я и дюйма не уступлю. |
| Giving up is not an option. | Сдаваться это не вариант. |
| That's an order. | Это приказ. |
| It's an order. | Это приказ. |
| That's an order! | Это приказ. |
| That's an order. | Это приказание. |
| That's an order! | Это приказание. |
| This is an order. | Это приказ. |
| This is an order. | Это приказание. |
| Is that an order? | Это приказ? |
| That's an order, Tom. | Том, это приказ. |
| I gave you an order. | Я отдал тебе приказ. |
| I gave you an order. | Я отдал вам приказ. |
| His advice amounts to an order. | Его совет равносилен приказу. |
| Is that a request or an order? | Это просьба или приказ? |
| That's an order that I can't give. | Это приказ, который я не могу отдать. |
| That's an order of magnitude, up or down. | Это на целый порядок и вверх и вниз. |
| It was only a suggestion, not an order. | Это было просто предложение, а не приказ. |
| It's a deadlock if you want to suppress it without giving an alternative. | Давить его, не предлагая альтернативы пиление сука, на котором Казнет сидит. |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | Самки, порождающие самок, порождающие ещё самок. |
| We're giving up. | Мы сдаёмся. |
| You get an order that requires you to register . | Получаешь предписание обязывающее зарегестрировать. |
| No soldier should obey an order against God's law. | Однако над приказом убить человека, полученным от офицера, должна восторжествовать заповедь господня не убий. |
| The master gave me an order to come in. | Хозяин приказал мне войти. |
| I received an item that I did not order. | Я получил товар, который я не заказывал. |
| Your order will be ready within half an hour. | Ваш заказ будет готов в течение получаса. |
| Giving Till it Heals | Помощь во спасение |
| I'm giving up smoking. | Я бросаю курить. |
| So, you giving up? | Ну что, сдаёшься? |
| I'm not giving up. | Я не сдаюсь! |
| Tom is giving up. | Том сдаётся. |
| Tom isn't giving up. | Том не сдаётся. |
| We're not giving up. | Мы не сдаёмся. |
| So, you giving up? | Сдаёшься, значит? |
| Three other big benefits would also have resulted from giving the award to an Indonesian. | Награждение индонезийцев могло бы принести еще три крупных выгоды. |
| Will Bush order an air and Special Forces attack on Iran? | Прикажет ли Буш военно воздушным силам и спецназу нанести удар по Ирану? |
| When I give an order, I expect it to be followed. | Когда я отдаю распоряжение, я ожидаю, что ему будут следовать. |
| And what we're doing is we're giving them Ritalin and saying, Don't be an entrepreneurial type. | И мы даем им риталин и говорим, Не будьте предпринимателями. |
| Giving emission allowances is like giving away money potentially hundreds of billions of dollars. | Распределение квот на выбросы аналогично раздаче денег потенциально сотен миллиардов долларов. |
| Giving the ministry to Wert has been like giving a knife to a monkey | Позволить Верту руководить Министерством образования всё равно, что дать обезьяне нож. |
| 'By giving people other wants.' | Дадут ему другие потребности. |
| I felt like giving up. | Я хотел сдаться. |
| We are not giving up! | Мы не сдаемся! |
| We're giving a party tonight. | Сегодня вечером мы устраиваем вечеринку. |
Related searches : Giving An Update - Giving An Answer - Giving An Account - Giving An Interview - Giving An Outline - Giving An Indication - Giving An Overview - Giving An Example - Giving An Opinion - Giving An Outlook - Giving An Insight - Giving An Idea - Giving An Advantage
