Translation of "giving an outline" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Giving - translation :

Outline - translation :

Keywords : даю давать дает дам дал контур очертания набросок конспекты обрисовать

Examples (External sources, not reviewed)

An outline font editor	Редактор векторных шрифтов
(2003) An Outline History of Switzerland.	An Outline History of Switzerland.
ISBN 1 57043 154 X Occult Science An Outline .	Adams G., Adams M. Occult Science An Outline.
Here is an outline of the next depression, poised to happen.	Вот какова схема следующей депрессии, которая вот вот может разразиться.
First, I'm going to do an outline of my new website.	Сначала я сделаю общий набросок своего нового сайта.
I'm not giving an inch.	Я и дюйма не уступлю.
An outline of the morphology and phonology of Saanich, North Straits Salish .	An outline of the morphology and phonology of Saanich, North Straits Salish .
Giving up is not an option.	Сдаваться это не вариант.
I am giving you an order.	Я тебе приказываю.
The first was to adopt an outline of the text of the 2015 Paris agreement.	Первой было принятие набросков текста Парижского договора 2015 года.
2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following	2. вновь подтверждает, что в набросках предлагаемого бюджета по программам необходимо учитывать следующее
2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following	2. вновь подтверждает, что в набросках предлагаемого бюджета по программам необходимо указывать следующее
3. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following	3. вновь подтверждает, что в набросках предлагаемого бюджета по программам необходимо указывать следующее
Together with the medical researchers David Ludwig and Dariush Mozaffarian, I have proposed an outline of such an approach.	Вместе с медицинскими исследователями Дэвидом Людвигом и Дариушом Мозаффарианом, я предложил план для подобной идеи.
Here's a brief outline of my speech.	Вот краткий план моей речи.
1795 Outline of a Comparative Anthropology (orig.	1795 Outline of a Comparative Anthropology (orig.
(iv) An outline of how the work will be done and what tools are available (software and hardware)	iv) план предполагаемой работы и перечень имеющихся средств (программное обеспечение и технические средства)
So let me attempt to outline some basic principles	Так что позвольте мне попытаться изложить некоторые основные принципы
Outline Boston on this map with a red pencil.	Обведите на карте Бостон красным карандашом.
Tom gave Mary a brief outline of his plan.	Том кратко описал Мэри свой план.
The sun and moon are visible in clear outline.	Солнце и Луна обычно просвечивают, но слабо.
55 233. Proposed programme budget outline for the biennium 2002 2003	55 233. Наброски предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2002 2003 годов
57 280. Proposed programme budget outline for the biennium 2004 2005	57 280. Наброски предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2004 2005 годов
59 278. Proposed programme budget outline for the biennium 2006 2007	59 278. Наброски предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов
61 254. Proposed programme budget outline for the biennium 2008 2009	61 254. Наброски предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2008 2009 годов
Mind and the World Order Outline of a Theory of Knowledge.	Mind and the World Order Outline of a Theory of Knowledge.
It's a deadlock if you want to suppress it without giving an alternative.	Давить его, не предлагая альтернативы пиление сука, на котором Казнет сидит.
4. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources	4. отмечает, что наброски бюджета являются предварительной сметой ресурсов
6. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources	6. отмечает, что наброски бюджета являются предварительной сметой ресурсов
5. Notes that the budget outline is a preliminary estimate of resources	5. отмечает, что наброски бюджета являются предварительной сметой ресурсов
Females giving rise to females giving rise to other females.	Самки, порождающие самок, порождающие ещё самок.
We're giving up.	Мы сдаёмся.
Giving Till it Heals	Помощь во спасение
I'm giving up smoking.	Я бросаю курить.
So, you giving up?	Ну что, сдаёшься?
I'm not giving up.	Я не сдаюсь!
Tom is giving up.	Том сдаётся.
Tom isn't giving up.	Том не сдаётся.
We're not giving up.	Мы не сдаёмся.
So, you giving up?	Сдаёшься, значит?
Three other big benefits would also have resulted from giving the award to an Indonesian.	Награждение индонезийцев могло бы принести еще три крупных выгоды.
Third, both sides will need to outline the long term objectives of the negotiations.	В третьих, обе стороны должны наметить долгосрочные цели переговоров.
(a) Part one a plan outline, reflecting the longer term objectives of the Organization	a) часть первую общий обзор плана, отражающий долгосрочные цели Организации
The police drew an outline of a body at the scene of the crime to indicate how the body was lying when it was found.	Полицейские очертили труп на месте преступления, чтобы было видно, как он лежал на момент обнаружения.
And what we're doing is we're giving them Ritalin and saying, Don't be an entrepreneurial type.	И мы даем им риталин и говорим, Не будьте предпринимателями.

Показать эту страницу на русском языке