Translation of "global competence center" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Competence Center serves as a meeting place of problems and solutions.
Центр компетенций служит местом встречи проблем и решений.
Redefining Business Competence
Переосмысление бизнес компетентности
Persson exudes competence and authority.
Перссон излучает компетентность и авторитет.
I'm not questioning your competence.
Я не ставлю под вопрос вашу компетенцию.
European scientific competence is not in question.
О европейской научной компетенции нет и речи.
The latter clearly falls within the EU s competence.
Последнее явно находится в компетентности ЕС.
London, in particular, has no inalienable right to be a global financial center.
Лондон, в частности, не имеет неотъемлемого права стать глобальным финансовым центром.
But they can no longer dispose of sufficient resources, competence, and legitimacy to cope with global challenges or crises on their own.
Но они больше не могут распоряжаться достаточными ресурсами, компетентностью и легитимностью, чтобы справиться с глобальными вызовами или кризисами самостоятельно.
Then the global financial crisis hit, and Strauss Kahn was propelled to center stage.
Затем наступил мировой финансовый кризис, и Штраус Канн выдвинулся на центральную сцену.
Rebecca MacKinnon, Co Founder, Global Voices Visiting Fellow, Princeton University Center for Information Technology
Ребекка МакКиннон, соучредитель Global Voices приглашенный научный сотрудник Центра информационных технологий Принстонского университета
People who lack courage, vision, and competence cannot lead.
Люди, которым недостает храбрости, дальновидности и компетентности, не могут руководить.
Military expansion is inherently incompatible with Asia s move toward the center of the global economy.
Военная экспансия по своей сути несовместима с продвижением Азии к центру мировой экономики.
142.6 million (98.3 ) of the responders claimed competence in Russian.
Численность граждан России составила 142,4 млн человек (98 жителей страны).
Center
Центральный
This matters for every country, because Asia is now an important center of global economic growth.
Азия, в настоящее время, является центром глобального экономического роста.
BERKELEY In recent months, China has taken center stage in the international debate over global warming.
Беркли В последние месяцы Китай занял центральное место в международных дебатах по поводу глобального потепления.
BERKELEY In recent months, China has taken center stage in the international debate over global warming.
Беркли 45 45 В последние месяцы Китай занял центральное место в международных дебатах по поводу глобального потепления.
Congress Center of the World Trade Center.
Центр Международной Торговли, Москва.
Political gamblers, on the other hand, put competence to bad use.
С другой стороны, азартные игроки в политике используют компетентность во вред.
NEW YORK Capital account regulations have been at the center of global financial debates for two years.
НЬЮ ЙОРК. Регулирование счетов движения капитала находилось в центре дебатов о глобальных финансах в течение двух лет.
Any focus on trade imbalances thus should center on the major global imbalance that of the US.
Таким образом, любое внимание к торговым дисбалансам должно вращаться вокруг крупнейшего глобального дисбаланса дисбаланса Соединенных Штатов.
Global institutions, not ad hoc groups of countries, must be at the center of the reform effort.
В центре реформистской деятельности должны находиться глобальные институты, а не ситуативные группы стран.
This post was commissioned as part of a Pulitzer Center Global Voices Online series on Food Insecurity.
Эта статья была опубликована как часть серии статей, посвященных продовольственной безопасности , публикуемых Пулитцеровским центром и проектом GlobalVoices Online.
But now, he says he's no longer so certain the US is the global center of science.
Но сейчас он уже не уверен, что США остается мировым центром науки.
The Commission s task is enormous, but easily described to help put global public health at the center of a new strategy of global economic development.
Перед Комиссией стоит огромная, но простая в постановке задача помочь превратить всемирное здравоохранение в один из центральных элементов новой стратегии глобального экономического развития.
Info Center
Информация о системе
Software Center
Центр приложений
And their presidents, despite their undeniable competence, are watching their approval ratings plummet.
И их президенты, несмотря на свою неоспоримую компетентность, наблюдают за падением собственных рейтингов.
The Copenhagen Consensus Center set out to ask people in global warming hot spots about their fears and hopes.
Чтобы задавать вопросы людям, находящимся в горячих точках глобального потепления об их опасениях и надеждах, был создан Копенгагенский центр согласия.
The only way to stabilize the system would thus be to place a truly global currency at its center.
Единственный способ стабилизировать систему это обеспечить чтобы она зависела от поистине глобальной валюты.
LADI Control Center
Центр управления LADI
Lubuntu Software Center
Центр приложений Lubuntu
Muon Software Center
Центр приложений Muon
Plasma Media Center
Plasma Media Center
Razor Configuration Center
Центр настроек Razor
Ubuntu Software Center
Центр приложений Ubuntu
XBMC Media Center
Медиацентр XBMC
More fundamentally, the US role at the center of the global financial system gives tremendous power to US courts, regulators, and politicians over global investment throughout the world.
Что ещё более важно, роль США как центрального элемента глобальной финансовой системы даёт невероятную власть судам, регулирующим органам и политикам США над глобальными инвестициями во всём мире.
This month the World Economic Forum and the Harvard Center for International Development issued the Global Competitiveness Report for 2001.
В этом месяце Всемирный экономический форум и Гарвардский центр международного развития выпустили отчет по конкурентоспособности на мировом уровне за 2001 год.
This year, the Copenhagen Consensus Center commissioned research from top climate economists examining feasible ways to respond to global warming.
Он означает переосмысление нашей стратегии.
This year, the Copenhagen Consensus Center commissioned research from top climate economists examining feasible ways to respond to global warming.
В этом году Центр Копенгагенский консенсус поручил главным климатическим экономистам подготовить исследование, определяющее осуществимые способы ответа на глобальное потепление.
Building intellectual capital and institutional competence can take years, but it can be done.
Построение интеллектуального капитала и институциональной компетенции может занять годы, но это выполнимо.
Emerging markets and developing countries now account for 50 of global GDP and 75 of global growth, and demographics will further accentuate the shift in the center of economic gravity.
Формирующиеся рынки и развивающиеся страны теперь составляют 50 глобального ВВП и 75 глобального роста, а демографические процессы еще больше усугубят изменения в центре экономического притяжения.
Dead center John Dewey.
последователь теорий Джона Дьюи.
Gtk MySQL Control Center
Графический (Gtk ) центр управления MySQL

 

Related searches : Competence Center - Global Center - Center Of Competence - Competence Center Manager - Service Competence Center - Competence Center For - Global Tax Center - Global Service Center - Global Business Center - Global Delivery Center - Center To Center