Translation of "global environment outlook" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Environment - translation : Global - translation : Outlook - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2. Notes the publication of the fourth Global Environment Outlook Environment for Development by the United Nations Environment Programme United Nations publication, Sales No. E.07.III.D.19. | 2. отмечает выпуск Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде четвертого доклада Global Environmental Outlook Environment for Development ( Глобальная экологическая перспектива влияние окружающей среды на процесс развития )United Nations publication, Sales No. E.07.III.D.19. |
| A growing body of science, including the United Nations Environment Program s upcoming Global Environment Outlook 5, is confirming what was glimpsed at Rio 20 years ago. | Все больше научных данных, в том числе Глобальный обзор окружающей среды 5 (Global Environment Outlook 5) Программы защиты окружающей среды Организации Объединенных Наций, который вскоре будет опубликован, подтверждают то, что еще 20 лет назад заметили в Рио. |
| However the Fed cannot ignore the less rosy global outlook. | Однако Федеральный резерв не может игнорировать то, как решение повлияет на мировую экономику. |
| Indeed, according to the UN Environment Program s Global Environment Outlook 4 , the world is currently experiencing a sixth wave of extinctions, triggered in large part by our failure to manage natural assets. | Согласно программе ООН по охране окружающей среды Global Environment Outlook 4 , сегодня в мире происходит исчезновение на шести уровнях, обусловленное в большей степени нашей неспособностью рационально распоряжаться природными ресурсами. |
| arts,environment,global issues,leadership,politics | arts,environment,global issues,leadership,politics |
| agriculture,climate change,environment,global issues | agriculture,climate change,environment,global issues |
| climate change,environment,global issues,science | climate change,environment,global issues,science |
| But the outlook for 2007 is for weakening global economic growth. | Но в 2007 г. возможно ослабление глобального экономического роста. |
| chemistry,climate change,environment,global issues,science | chemistry,climate change,environment,global issues,science |
| Africa,animals,environment,film,global issues,photography | Africa,animals,environment,film,global issues,photography |
| environment,global issues,government,interview,politics,war | environment,global issues,government,interview,politics,war |
| disease,environment,global issues,history,life,science,space | disease,environment,global issues,history,life,science,space |
| business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water | business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water |
| climate change,environment,global issues,green,investment,sustainability,technology | climate change,environment,global issues,green,investment,sustainability,technology |
| culture,environment,global issues,history,social change,society,technology | culture,environment,global issues,history,social change,society,technology |
| Africa,animals,biodiversity,environment,global issues,pollution,primates,science | Africa,animals,biodiversity,environment,global issues,pollution,primates,science |
| The Grim Outlook | Зловещая перспектива |
| architecture,business,china,culture,design,environment,global issues,sustainability,technology | architecture,business,china,culture,design,environment,global issues,sustainability,technology |
| Africa,Featured,animals,culture,environment,global issues,nature,primates,science | Africa,Featured,animals,culture,environment,global issues,nature,primates,science |
| entertainment,environment,global issues,innovation,invention,physics,science,sports,sustainability | entertainment,environment,global issues,innovation,invention,physics,science,sports,sustainability |
| The Duke University CFO Magazine Global Business Outlook Survey found that nearly 60 of chief financial officers in the United States believe that a lack of public trust has harmed the business environment. | Глобальный опрос перспектив развития бизнеса журнала CFO, издаваемого университетом Дьюка, показал, что почти 60 финансовых директоров в США считают, что отсутствие общественного доверия подрывает бизнес среду. |
| The outlook was negative. | Прогноз был отрицательным. |
| climate change,cosmos,culture,environment,global issues,physics,science,technology,universe | climate change,cosmos,culture,environment,global issues,physics,science,technology,universe |
| This would shield their populations from the West s problems and, at the global level, provide a counter impetus to the deteriorating global outlook. | Это оградит их население от проблем Запада и, на глобальном уровне, предоставит контр импульс ухудшающейся глобальной перспективе. |
| Indeed, it is a question that also speaks to the increasingly worrisome outlook for the global economy. | В действительности этот вопрос также говорит о все более тревожной перспективе глобальной экономики. |
| The World Bank's latest global economic outlook suggests remittances will fall by 5 to 8 this year. | Последний глобальный экономический прогноз Всемирного Банка предполагает, что денежные переводы упадут на 5 8 в этом году. |
| But now a global market correction seems underway, owing, first and foremost, to the poor growth outlook. | Но теперь, похоже, происходит коррекция глобального рынка благодаря, в первую очередь, слабым перспективам роста. |
| In this fragile global environment, has America become a beacon of hope? | В этой хрупкой глобальной среде стала ли Америка маяком надежды? |
| Most should be able to grow strongly, despite the challenging global environment. | Большинство из них может расти интенсивно, несмотря на напряженную окружающую обстановку в мире. |
| Add in for Microsoft Outlook. | Плагин для Microsoft Outlook. |
| First, Anup Shah at Global Issues argued that a more comprehensive outlook on the issue of poverty is needed | Во первых, как отмечает Ануп Шах в своей статье, размещённой на сайте Global Issues, к проблеме нищеты требуется более комплексный подход |
| alternative energy,cars,climate change,culture,environment,global issues,politics,science,sustainability,technology | alternative energy,cars,climate change,culture,environment,global issues,politics,science,sustainability,technology |
| For the past three centuries, humans effects on the global environment have escalated. | На протяжении трех последних веков значительно увеличилось влияние человека на глобальную окружающую среду. |
| In this environment, it may be appropriate to strengthen the global PRI further. | В таких условиях может быть целесообразно дальнейшее укрепление мировой ИПС. |
| alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning | alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning |
| This outlook is understandable, but shortsighted. | Точка зрения вполне понятная, но не дальновидная. |
| The short term outlook is uncertain. | Краткосрочная перспектива не ясна. |
| It alters your outlook a bit. | Она немного меняет ваши виды на будущее. |
| Noting that the United Nations Industrial Development Organization has been awarded by the Global Environment Facility Council the status of an executing agency with expanded opportunities of the Global Environment Facility, | отмечая предоставление Организации Объединенных Наций по промышленному развитию Советом Глобального экологического фонда статуса учреждения исполнителя Глобального экологического фонда с расширенными возможностями, |
| This analysis comes in three complementary documents the World Economic Outlook, the Global Financial Stability Report, and the Fiscal Monitor. | Данный анализ состоит из трёх взаимодополняющих документов Обзор мировой экономики , Отчёт о мировой финансовой стабильности и Анализ налогово бюджетной сферы . |
| NEW YORK The outlook for the global economy in 2011 is, partly, for a persistence of the trends established in 2010. | НЬЮ ЙОРК. Перспективы глобальной экономики в 2011 году частично определяются тенденциями, установленными в 2010 году. |
| Yet the economic outlook still looks grim. | Тем не менее, экономическая перспектива все еще остается довольно мрачной. |
| Are there exceptions to the gloomy outlook? | Есть ли исключения из этой мрачной перспективы? |
| In the eurozone, the outlook is worse. | В еврозоне ситуация выглядит намного хуже. |
| FedEx earnings mixed, lowers fiscal 2016 outlook | Выручка FedEx носит смешанный характер, снижение прогнозов на 2016 г. |
Related searches : Global Outlook - Global Environment - Global Growth Outlook - Global Economic Outlook - Global Business Environment - Global Economic Environment - Global Regulatory Environment - Bleak Outlook - Sales Outlook - An Outlook - Optimistic Outlook - Bright Outlook - General Outlook
