Translation of "global management board" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Board - translation :

доска

Global - translation :

Глобальный

Global management board - translation :

глобальная правление

Management - translation :

управление

Keywords : доску доске доска директоров правление глобальное потепление глобального мирового мировую гневом управлению руководство менеджмента руководства

Examples (External sources, not reviewed)

Integrated global management	Комплексное глобальное управление
(a) Integrated global management	а) комплексное глобальное управление
(a) Integrated global management	a) Комплексное глобальное управление
Global audit of field security management	Глобальная проверка обеспечения безопасности на местах
From global management consultant to elephant handler.	После работы консультантом по управлению, стану укротительницей слонов.
Tannadice board has faith in Dundee United management Donnelly	Доннелли совет Таннадис уверен в менеджменте Данди Юнайтед
The Board would no longer undertake detailed management audits.	Комиссия больше не будет заниматься проведением углубленной ревизии по вопросам управления.
15. The functions of the Management Board shall include	15. Функции Управленческого совета будут включать следующее
In a two tier system the term board can refer to the management board, whose members have executive responsibilities, and the supervisory board, responsible for monitoring and supervising the company's management.	В двухступенчатой системе под термином совет может пониматься правление, члены которого имеют исполнительные функции, а также наблюдательный совет, отвечающий за контроль и надзор за работой управленческого звена компании.
Further refine the global management of the calendar	продолжать совершенствовать глобальное управление составлением расписания заседаний
Members of the Management Board are appointed for 5 years.	Члены Правления назначаются сроком на 5 лет.
Ms. Indira Malwatte, Director Product Management, Export Development Board, Colombo	г жа Индира Мальватте, директор отдела управления продукцией, Совет по развитию экспорта, Коломбо
The Management Board will have the following terms of reference	Круг ведения Управленческого совета УОП ООН будет заключаться в следующем
Management would come from a new global nuclear organization.	Управлять этим банком должна была новая глобальная организация по ядерным технологиям.
WHO (2004) Global strategic framework for integrated vector management.	WHO (2004), Global strategic framework for integrated vector management.
The Galileo inventory management system tracks global peacekeeping assets.	Система управления запасами Galileo позволяет отслеживать имущество, используемое во всех операциях по поддержанию мира.
Global audit of field security management (A 59 702)	Глобальная проверка обеспечения безопасности на местах (А 59 702)
A. Reconstituting of the Accountability Panel as the Management Performance Board	Создание Совета по служебной деятельности руководителей взамен Группы по вопросам подотчетности
The Board previously reported on deficiencies in bank and cash management.	b) все счета денежной наличности были закрыты и переданы ОООНТЛ.
The Board noted the following shortcomings with regard to leave management	Расходы за период с 1 июля 2004 года по 30 июня 2005 года по состоянию на 30 июня 2005 года
The OPS Management Board will have the following terms of reference	Круг ведения Управленческого совета УOП будет заключаться в следующем
The Board recommended that property management and accountability should be emphasized.	Комиссия рекомендовала уделить особое внимание вопросам правильного использования собственности и отчетности.
11. The Board has gradually expanded its coverage of management issues.	11. Комиссия постепенно расширяет круг рассматриваемых ею вопросов управления.
Global audit of field security management (continued) (A 59 702)	Глобальная проверка обеспечения безопасности на местах (продолжение) (A 59 702)
Delegations commended the Department for its efforts at global management.	Делегации выразили признательность Департаменту за его усилия по глобальному управлению.
The Board welcomes ITC apos s efforts to establish global priorities.	Комиссия приветствует усилия, предпринимаемые ЦМТ для установления глобальных приоритетов.
174. To improve management of military spare parts the Board recommended that	174. В целях совершенствования контроля за запасными частями для военной техники Комиссия рекомендовала
(n) Review the risk management procedures together with OIOS and the United Nations Board of Auditors and executive management	n) будет анализировать процедуру управления рисками совместно с УСВН, Комиссией ревизоров Организации Объединенных Наций и административным руководством
Askari, could refer to DST Global Solutions' market risk management tool.	Аскари организация управления рыночным риском в DST Global Solutions .
2. Notes that the Board endorsed the Fund's enterprise wide risk management policy	2. отмечает, что Правление одобрило политику общеорганизационного управления рисками Фонда
The Section also acts as the Secretariat to the Results Based Management Board.	Кроме того, Секция выполняет функции секретариата Комиссии по системе управления, ориентированного на конкретные результаты.
The amount of the reserve shall be determined by the UNOPS Management Board.	Сумма такого резерва определяется Управленческим советом УОП ООН.
To improve management of military spare parts at UNIFIL, the Board recommended that	В целях улучшения контроля за положением с запасными частями для военной техники ВСООНЛ Комиссия рекомендовала
(iii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system	iii) создание комплексной глобальной системы борьбы со стихийными бедствиями на основе использования космической техники
(ii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system	ii) создание комплексной глобальной системы борьбы со стихийными бедствиями на основе использования космической техники
(a) Renewing the commitment to make global progress towards sustainable forest management.	a) подтвердить приверженность достижению глобального прогресса в обеспечении устойчивого лесопользования.
Recommendation 2 Improve the planning, management and funding of the global campaigns	Рекомендация 2
Without these very basic tools, global management will remain a mere concept.	В отсутствие этих крайне важных инструментов концепция глобального управления останется лишь благим пожеланием.
In paragraph 294, the Board recommended that UNICEF implement a comprehensive risk management framework to enhance its governance and management control processes.	В пункте 294 Комиссия рекомендовала, чтобы ЮНИСЕФ внедрил систему всестороннего управления рисками в целях повышения эффективности его механизмов управления и контроля.
(i) A Results Based Management Board has been established to provide overall leadership for UNHCR in its efforts to institutionalize results based management.	i) Комиссия по системе управления, ориентированного на конкретные результаты, была создана для того, чтобы возглавить в УВКБ деятельность по институционализации подобных методов управления.
Information for outside board and management positions should be disclosed for key executives as well.	Должны раскрываться также сведения о должностях, занимаемых основными сотрудниками управленческого звена в советах директоров и правлениях других компаний.
(a) The establishment of a Management Performance Board to assess the performance of senior managers	a) создание Совета по служебной деятельности руководителей для оценки работы старших руководителей
Both Ethan and Rebecca sit on the Board of Directors that leads Global Voices.	И Итан, и Ребекка заседают в Совете Директоров, который управляет проектом Global Voices.
The Billion Board Foot Club 2004 Top 20 Producers 25 of Global Lumber Output.	The Billion Board Foot Club 2004 Top 20 Producers 25 of Global Lumber Output.
A conversation with The Acer Group's Stan Shih on global strategy and management.	A conversation with The Acer Group's Stan Shih on global strategy and management.

Показать эту страницу на русском языке