Translation of "global value added" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Added - translation : Global - translation : Global value added - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The right to development and its value added to global partnerships | Право на развитие и его значимость для глобального партнерства |
| Value added | Торги |
| Value Added Reality | Экспертиза Реальности |
| What is is the the value value added added of of NIF | В чем состоит дополнительная ценность состоит дополнительная ценность деятельности NIF? |
| The right to development and its value added to global partnerships 44 46 11 | глобального партнерства 44 46 16 |
| Value added of regional approaches | Преимущества региональных подходов |
| Value added of the study | В. Значение исследования |
| VAWPs value added wood products | м3 кубический метр |
| (value added tax rate included) | Расходы указаны включая НДС |
| Added value of NDO products | Потребительская ценность продуктов в ННЦН |
| C. Rationale, niche and added value | С. Обоснованность, ниша и прибыльность |
| C. Rationale, niche and added value | Обоснованность, ниша и прибыльность |
| There is no value added tax. | Налог на добавленную стоимость отсутствует. |
| (') GVA gross value added 2000 figures. | С) ВДС Валовая добавленная стоимость данные 2000 года. |
| Added value of the NDO s products | Потребительская ценность ННЦН |
| Value added wood products markets, 2004 2005 | Основные моменты |
| The added value ofthe EIDHR in Russia | Особенности ипреимущества ЕИДПЧ |
| Figure 8 KSF 1 Perceived added value | Рисунок 8. |
| In many cases, firms are already participating in global markets, but at a very low level of economic value added. | Во многих случаях фирмы уже работают на глобальных рынках, хотя и на очень низком уровне с точки зрения добавленной экономической стоимости. |
| Ensuring the added value of the information collected | При рассмотрении качественного исследования... |
| 4. Interestingly, the most conspicuous manufacture value added and manufacture value added capita growth rates were often recorded in the smaller countries. | 4. Небезынтересно, что наиболее высокие темпы роста показателей УЧП обрабатывающей промышленности и УЧП обрабатывающей промышленности на душу населения во многих случаях отмечались в малых странах. |
| Upgrading in Global Value Chains. | Upgrading in Global Value Chains. |
| For southern Africa indeed, for the continent as a whole global competitiveness requires diversification to higher value added and manufactured exports. | Чтобы стать конкурентоспособным, югу Африки (да и всему континенту) необходимо развивать экспорт различных высококачественных товаров, включая промышленные. |
| The deliberations would be concluded by a general discussion on the right to development and the value added to global partnerships. | В завершение проводится общая дискуссия о праве на развитие и дополнительных возможностях для глобального партнерства. |
| This is where the EU's unique added value lies. | Именно в этом заключается уникальное преимущество ЕС. |
| Now, Novak focuses on niche and value added products. | В настоящее время Новак занимает свою нишу на рынке. |
| This, however, means ignoring the value added by IT. | Однако это означает игнорирование полезности ИТ. |
| Exports of tropical value added products surpass primary products | Экспорт тропических лесных товаров с добавленной стоимостью превысил соответствующий показатель по товарам первичной обработки Тенденции развития торговли лесоматериалами тропических пород в 2003 2004 годах |
| Telecommunication operators capacity to provide high value added services | Охраняет право собственности и личную жизнь |
| make the added value of its outputs a priority | Какая была точка зрения основных информантов? |
| VALUE ADDED PARTNERSHIP IN THE FIGHT AGAINST CORRUPTION HOW EFFECTIVE? | ПОЛЕЗНОЕ ПАРТНЕРСТВО В БОРЬБЕ ПРОТИВ КОРРУПЦИИ НАСКОЛЬКО ОНО ЭФФЕКТИВНО? |
| Rather, they are high value added manufacturers or service providers. | Скорее это изготовители продукции с высокой добавленной стоимостью или поставщики услуг. |
| Value added wood products industry implements policies to stay competitive | Предприятия сектора лесных товаров с добавленной стоимостью принимают меры с целью сохранения своей конкурентоспособности Рынки лесных товаров с добавленной стоимостью, 2004 2005 годы |
| Manufacturing value added (MVA) growth significantly surpassed overall economic growth. | Рост показателей условно чистой продукции обрабатывающей промышленности значительно превосходил общие темпы экономического роста. |
| Value added in the sector rose by 18 per cent. | Условно чистая продукция сектора возросла на 18 процентов. |
| Economic structural change, shares in gross value added (1995 2005) | Рисунок 2.3 Изменения в структуре экономики, доля в валовом продукте (1995 2005 гг.) |
| The fourth and final segment will be prospective in its approach, focusing on the right to development and its added value to global partnerships. | Четвертый и заключительный сегмент будет по своей концепции обращен в будущее, и основное внимание в нем будет уделено праву на развитие и заложенным в нем возможностям содействовать глобальному партнерству. |
| The programme's added value lies in its ability to support and shape the policy agenda for global initiatives of direct benefit to partner countries. | Программа также играет значительную роль в наиболее слабых странах и странах, восстанавливающихся после конфликтов, опираясь на инициативы, финансируемые в рамках гуманитарной помощи. |
| But migrants produce no additional value added for the countries into which they immigrate, but incur migration costs and their contribution to domestic value added is missing. | Однако, иммигранты не производят добавленный продукт в тех странах, куда они переезжают, но наоборот возникают дополнительные затраты на миграцию, а их вклад в добавленный внутренний продукт отсутствует. |
| Value added tax and other indirect levies must be collected rigorously. | НДС и другие непрямые налоги должны взиматься неукоснительно. |
| He described this as the added value of human rights mechanisms. | Он назвал это дополнительным ценным потенциалом правозащитных механизмов. |
| Value Added Wood Products Markets, 2001 2003 ECE TIM DP 36 | Value Added Wood Products Markets, 2001 2003 ECE TIM DP 36 |
| The evaluations must be practical in nature to provide value added. | оценки должны носить практический характер с тем, чтобы давать реальную отдачу. |
| This value in E. V will be added to main exposure compensation value to set fine exposure adjustment. | Это значение в виде экспозиционного числа добавляется к основной величине компенсации экспозиции для более точной регулировки. |
| So, what is the ADB s added value, and whom does it serve? | Так в чем же заключается добавленная стоимость АБР, и кому от нее польза? |
Related searches : Global Added Value - Added Value - Value-added - Value Added - Global Value - Value-added Solutions - Value-added Activities - Value-added Features - Important Added Value - Value Added Goods - Maximum Added Value - Gain Added Value - Value Added Taxation - Value-added Jobs
