Translation of "globally acclaimed" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

They acclaimed him emperor.
Они провозгласили его императором.
I'm rich, acclaimed and famous
Я богат, признан и известен,
Globally
Глобальный уровень
The crowd acclaimed the new king.
Толпа приветствовала нового короля.
The graphics were also widely acclaimed.
Также были обнародованы первые подробности игры.
That is why they have been so acclaimed.
Именно поэтому они получили такое признание.
The film has also been highly acclaimed overseas.
Фильм также был высоко оценен за рубежом.
Toggle Away Globally
Установить статус Отсутствую глобально
Set Away Globally
Установить статус Отсутствую глобально
Enable Java globally
Включить Java глобально
Enable JavaScript globally
Включить JavaScript глобально
Enable plugins globally
Включить модули глобально
It's unaffordable globally.
Мир не может себе её позволить.
Kraftwerk were acclaimed for their groundbreaking use of synthesizers.
Группа Kraftwerk одной из первых стала широко использовать синтезаторы.
This conflict exists globally.
Этот конфликт существует во всем мире.
'Think globally, act locally'
Мысли глобально, действуй локально
Policing doesn't scale globally.
Полиция не работает глобально.
He was acclaimed as the best writer of the year.
Он был признан лучшим писателем года.
It was critically acclaimed, but was not very commercially successful.
Он получил признание критиков, но не был коммерчески успешен.
A similar picture prevails globally.
Похожая картина широко распространена во всем мире.
Fifteen species are globally threatened.
15 видов находится под угрозой исчезновения.
Eleven species are globally threatened.
11 видов находятся под угрозой исчезновения.
Globally Harmonized System of Classification
глобальном уровне системы классификации и
Indeed, an acclaimed remake was made in 2002 by Tian Zhuangzhuang.
В 2002 году Тянь Чжуанчжуан снял ремейк этого киношедевра.
And we need to act globally.
И мы должны действовать на глобальном масштабе.
The hashtag PakistanPM was trending globally.
Пользователи Твиттера делились друг с другом последними новостями о политических событиях в стране
Its market share reached 6.3 globally.
Доля Haier на мировом рынке достигла 6,3 .
Not surprisingly, this region was globally respected.
Не удивительно, что эту религию стали уважать во всём мире.
Globally, investing in polio eradication helps everyone.
В мировом масштабе вложение средств в искоренение полиомиелита помогает всем.
Ultimately, private funds should be regulated globally.
В конечном счете, частные фонды должны регулироваться в мировом масштабе.
Under prevailing conditions, Argentina cannot compete globally.
В данных условиях, Аргентина не может конкурировать на международном уровне.
How can liberal democracies remain globally competitive?
Как либеральные демократии могут сохранить глобальную конкурентоспособность?
Alt Ctrl Q File Set Away Globally
Alt Ctrl Q Файл Установить статус Отсутствую во всех разговорах
He performed for millions of fans globally.
Глобально выступил для миллионов поклонников.
Use of the pasture is globally satisfac tory.
Ра циональное использование пастбищ в целом удовлетворительное.
Not since Dag Hammarskjöld has a UN leader been as acclaimed as Annan.
Со времен Дага Хаммаршельда ни один лидер ООН не пользовался таким признанием, как Аннан.
Others acclaimed its complexity and predicted it would stand the test of time.
Другие же признали сложность и многогранность фильма и предсказали его способность выдержать испытание временем.
The Brera was widely acclaimed, and production plans were subsequently announced for 2005.
Brera получила широкое признание и начало производственного плана было объявлено на 2005 год.
Exclusive extract from Howard Jacobson's acclaimed new novel about love and the letter 'J'
Эксклюзивный отрывок из нового романа Говарда Джейкобсона о любви и букве J , вызвавшего похвалы критиков
She was acclaimed as the most learned woman in astronomy since Hypatia of Alexandria.
Она была признана самой учёной женщиной в астрономии, такой, как Гипатия из Александрии.
That s just what you ll find at the acclaimed ski resorts of the Krkonoše Mountains.
Именно так вы можете провести день в одном из горнолыжных курортов Крконош.
It's the death rates caused by anemia globally.
Это уровень смертности из за анемии по всему миру.
Think globally, act locally was their main message.
Их слоган звучал так Мысли глобально, действуй локально .
Employment levels globally had fallen short of expectations.
Уровень занятости в мире оказался ниже ожидаемого.
Want to publish globally anything you think today?
Хотите опубликовать в мировом масштабе нечто, пришедшее вам сегодня в голову?

 

Related searches : Much Acclaimed - Acclaimed For - Acclaimed Book - Nationally Acclaimed - Acclaimed Expert - Acclaimed Chef - Acclaimed Restaurant - Acclaimed Artist - Well Acclaimed - Acclaimed Author - Was Acclaimed - Highly Acclaimed