Translation of "god help me" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Help - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| May God help me. | Бог да поможет мне. |
| Oh God, help me! | Боже, помоги мне! |
| For the love of God, help me! | Ради всего святого, помоги мне! |
| God help activists. | Бог в помощь активистам. |
| May God help us! | Да поможет нам Бог! |
| So help you God. | Да поможет вам Бог. |
| He goes into the synagogue. God, will you please help me? | Он приходит в синагогу. Господи, помоги мне. |
| Help yourself and God will help you. | Помоги себе сам, и Бог поможет тебе. |
| Show me God. Prove that God exists , | Покажите мне Бога, докажите, что Он существует . |
| God created me. | Бог меня создал. |
| God helps those who help themselves. | Бережёного Бог бережёт. |
| God helps those who help themselves. | Помоги себе сам, и Бог поможет тебе. |
| God helps those who help themselves. | На Бога надейся, а сам не плошай. |
| He said, 'May God help us!' | Он сказал Да поможет нам Господь! |
| Only God can help you now. | Только Бог может помочь тебе сейчас. |
| Only God can help you now. | Только Бог может помочь вам сейчас. |
| Only God can help you now. | Только Бог сейчас может тебе помочь. |
| Believe me, before God! | Верьте богу. |
| God, give me patience! | Боже, пошли мне терпения! |
| God, give me patience! | Боже, дай мне терпения! |
| May God help the patient inside it. | Да поможет бог пациентам внутри нее. |
| My God, my God, why hast thou forsaken me? | Боже мой! Боже мой! для чего Ты оставил меня? |
| God forgive me! I cannot help hating her memory when I see my son's ruin!' | Прости меня бог, но я не могу не ненавидеть память ее, глядя на погибель сына. |
| Help me! Somebody help me! | На помощь! Кто нибудь помогите! |
| Why is God punishing me? | Почему Бог меня наказывает? |
| When Jesus perceived their unbelief he asked Who will help me in the way of God? | И когда (после своего призыва) (пророк) Ииса почувствовал в них в своем народе неверие упрямство и нежелание обратиться к Истинной Вере , то сказал (своим искренним последователям) Кто (будет) мои помощником (на пути) к Аллаху? |
| 'Well then, may God help you,' said Betsy. | Ну, помогай вам бог! сказала Бетси. |
| But God knows your enemies well and sufficient is God to protect you, and sufficient is God for all help. | А Аллах лучше (чем вы, о верующие) знает ваших врагов враждебность этих иудеев к вам и достаточно Аллаха, как покровителя и достаточно Аллаха как помощника (Который помогает вам против ваших врагов)! |
| Remember, the help of God is ever at hand. | О, да! Поистине, помощь Аллаха близка! |
| HA If God gives me strength. | Х.А. Если даст мне Всевышний для этого силы. |
| Just me and God given talent. | Только я и талант, данный мне от бога . |
| He prayed God to bless me. | Он помолился Богу, чтобы Тот благословил меня. |
| God has blessed me with riches. | Бог наградил меня богатством. |
| God, what's wrong with me today? | Боже, что со мной сегодня не так? |
| God, what's wrong with me today? | Господи, что со мной такое сегодня? |
| Help me help you. | Помогите мне помочь вам. |
| Help me. | Помоги ка мне. |
| Help me! | Помогите мне! |
| May God help him, we hope it's not too late. | Да поможет ему Всевышний. Мы надеемся, что еще не слишком поздно. |
| He prayed that God would bless me. | Он молился, чтобы Господь благословил меня. |
| Why did God make me so beautiful? | Почему Господь сотворил меня такой красивой? |
| Help me and I'll help Tom. | Помоги мне и я помогу Тому. |
| Help me and I'll help you. | Помогите мне, и я помогу вам. |
| Help me and I'll help you. | Помоги мне, и я помогу тебе. |
| Help me and I'll help you. | Помоги мне, а я помогу тебе. |
Related searches : Help Me - God Help You - Help Me Improve - Help Me Grow - Help Me Here - You Help Me - Help Me Achieve - Help Me Integrate - Help Me Through - Help Me Get - Help Me Getting - They Help Me - Help Me Gain - Help Me Further
