Translation of "going places" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You're going places.
Ты делаешь успехи.
This dance club is really going places.
Этот танцевальный клуб действительно ждёт успех.
Bill Gates Well Bruce, where do you think the toughest places are going to be?
Аплодисменты. Билл Гейтс Брюс, как вы думаете, что самое сложное в вашем деле?
Such places exist.
Такие места уже существуют.
3 places home.
3 места домой Artem Kozhevnikov ( rtem_x) April 3, 2017
Let's switch places.
Давайте поменяемся местами.
Let's switch places.
Давай поменяемся местами.
In both these places student mothers are going to school and the adolescent fertility is much lower.
В обеих из этих стран учащиеся матери ходят в школу, и уровень подростковой плодовитости там гораздо ниже.
We can position them in different places, orient them in different places.
расположить их в различных местах и ориентировать их по разному.
Austerity in Small Places
Меры жесткой экономии в малых странах
Destruction of Historical Places
Разрушение объектов исторического наследия
Switch places with me.
Поменяйся со мной местами.
And that made me think about how would I feel if Britain was going to disappear under the waves if the places where I'd been born and gone to school and got married, if all those places were just going to disappear forever.
И я задумалась о том, что если бы Англия должна была исчезнуть под волнами. Что те места, где я родилась, ходила в школу, вышла замуж, все эти места просто бы навсегда исчезли
Some of the camps that they lived in are very near to the places where the fightings were going on.
Некоторые из лагерей, в которых они жили, находятся очень близко к местам, где еще продолжаются боевые действия.
1945, it's still most places.
1945, по прежнему почти везде.
Let's worship the holy places
Поклонимся святым местам
Tom and Mary switched places.
Том и Мэри поменялись местами.
Tom changed places with Mary.
Том поменялся с Мэри местами.
I exchanged places with Tom.
Я поменялся с Томом местами.
Navajo Places History, Legend, Landscape .
Navajo people history, culture, language, art
We were going to the places that nobody else wanted to go, the places nobody else could go, and after three weeks, we realized something. Military veterans are very, very good at disaster response.
Мы отправились туда, куда никто не хотел ехать, в районы, куда никто не мог добраться, и через три недели мы кое что осознали. Военные отлично справляются со спасательными работами.
The reservoir leaks in many places.
Хранилище протекает в нескольких местах.
These places allow us to heal.
Такие места могут нас излечить
That it happens in many places.
Это происходит во многих местах.
Are There Happy Places in Ukraine?
Есть ли счастливые места в Украине?
There were no places to sleep.
Там не было места, чтобы поспать.
We visited quite a few places.
Мы посетили довольно много мест.
He has been to many places.
Он много где побывал.
He has been to many places.
Он был во многих местах.
Tom avoided places where people smoked.
Том избегал те места, где курили.
Tom has friends in high places.
У Тома есть высокопоставленные друзья.
They switched places with each other.
Они поменялись местами.
Moss grows in damp, dark places.
Мох растёт в сырых и тёмных местах.
In some of these places ( e.g.
живёт в Нижней Лужице (Бранденбург) и 40 тыс.
The world s poorest places, like Darfur, are much more likely to go to war than richer places.
В беднейших местах мира, таких как Дарфур, войны разгораются гораздо чаще, чем в более богатых местах.
In Reporters Without Borders press freedom rankings Venezuela places 137th out of 180 countries, while Turkmenistan places 178th.
В рейтинге свободы прессы, составленном организацией Репортеры без границ , Венесуэла занимает 137 место из 180, а Туркменистан 178 е.
It has failed miserably in those places.
Он печально провалился в этих странах.
Circuses are even worse places for animals.
Цирки еще худшие места для животных.
Too much action in too many places
Слишком много процессов в слишком многих местах.
Sending resources to impoverished places has merit.
Отправка ресурсов в бедные регионы, конечно, оказывает положительное воздействие.
I just paint, make places look beautiful.
Я просто рисую, делаю места красивее .
I've been to neither of those places.
Я не бывал ни в одном из тех мест.
You know many interesting places, don't you?
Вы знаете много интересных мест, не так ли?
You know many interesting places, don't you?
Ты знаешь много интересных мест, не так ли?
Please refrain from smoking in public places.
Пожалуйста, воздержитесь от курения в общественных местах.

 

Related searches : Is Going Places - Places - Going, Going, Gone - High Places - Change Places - Trade Places - Hidden Places - Different Places - Switch Places - Wild Places - Swap Places - Strange Places - Visiting Places