Translation of "is going places" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You're going places.
Ты делаешь успехи.
This dance club is really going places.
Этот танцевальный клуб действительно ждёт успех.
In both these places student mothers are going to school and the adolescent fertility is much lower.
В обеих из этих стран учащиеся матери ходят в школу, и уровень подростковой плодовитости там гораздо ниже.
This is one of my favorite places.
Это одно из моих любимых мест.
Bill Gates Well Bruce, where do you think the toughest places are going to be?
Аплодисменты. Билл Гейтс Брюс, как вы думаете, что самое сложное в вашем деле?
The same is true in many other places.
Это справедливо и для многих других стран.
Such places exist.
Такие места уже существуют.
3 places home.
3 места домой Artem Kozhevnikov ( rtem_x) April 3, 2017
Let's switch places.
Давайте поменяемся местами.
Let's switch places.
Давай поменяемся местами.
A satisfactory outcome in both places is within reach.
Удовлетворительный исход близок и в Боснии и в Косово.
This is my life. These are my life places.
Вот моя жизнь. И те места, где я жил.
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.
Харадзюку одно из самых жарких мест в Токио.
Venezuela is among the most violent places on Earth.
Венесуэла добывает 3 млн баррелей нефти в день.
In most of the places the climate is moderate.
Сочинение монаха Иакинфа в четырёх частях.
We can position them in different places, orient them in different places.
расположить их в различных местах и ориентировать их по разному.
And of course, it is, but it's distributed from places.
Конечно, так и есть, но она откуда то начинается.
But the biggest number of holy places is in Jerusalem.
Но больше всего святынь в Иерусалиме.
In places where such laws exist, enforcement is often weak.
А там, где такие законы существуют, зачастую слабо обеспечивается их соблюдение.
Boston is one of the places I visited last summer.
Бостон одно из мест, которые я посетил прошлым летом.
This is one of the most dangerous places on earth.
Это одно из самых опасных мест на Земле.
This is one of the most dangerous places on Earth.
Это одно из самых опасных мест на Земле.
Austerity in Small Places
Меры жесткой экономии в малых странах
Destruction of Historical Places
Разрушение объектов исторического наследия
Switch places with me.
Поменяйся со мной местами.
And that made me think about how would I feel if Britain was going to disappear under the waves if the places where I'd been born and gone to school and got married, if all those places were just going to disappear forever.
И я задумалась о том, что если бы Англия должна была исчезнуть под волнами. Что те места, где я родилась, ходила в школу, вышла замуж, все эти места просто бы навсегда исчезли
Eid is the biggest religious festival in the Muslim majority country Bangladesh, and a key part of the celebration is going home to celebrate with family in distant places.
Ураза байрам является самым большим религиозным праздником мусульманского большинства в Бангладеше, его главная особенность заключается в том, что он празднуется в кругу семьи.
If Tom is going, I'm going, too.
Если Том идёт, то и я пойду.
Even migration to distant places and remote cultures is nothing new.
И даже миграция в отдаленные места и далекие культуры явление не новое.
This slaughter actually happened in places where the Minusca is deployed.
Эти трагические события произошли недалеко от мест, где развёрнуты силы МИНУСКА.
Cuzco is one of the most interesting places in the world.
Куско является одним из самых интересных мест в мире.
It is easy to make friends even in the new places.
Заводить друзей легко даже в новых местах.
Arkhangelsk is the farthest of the farthest places you can imagine.
Архангельск дальше, чем самое дальнее место, какое ты можешь себе представить.
Arkhangelsk is the farthest of the farthest places you can imagine.
Архангельск дальше, чем самое дальнее место, какое вы можете себе представить.
Some of the camps that they lived in are very near to the places where the fightings were going on.
Некоторые из лагерей, в которых они жили, находятся очень близко к местам, где еще продолжаются боевые действия.
Tom is going.
Том идёт.
Everyone is going.
Все идут.
1945, it's still most places.
1945, по прежнему почти везде.
Let's worship the holy places
Поклонимся святым местам
Tom and Mary switched places.
Том и Мэри поменялись местами.
Tom changed places with Mary.
Том поменялся с Мэри местами.
I exchanged places with Tom.
Я поменялся с Томом местами.
Navajo Places History, Legend, Landscape .
Navajo people history, culture, language, art
Financial markets have proven unequal to the task of recycling savings from places where incomes exceed consumption to places where investment is needed.
Финансовые рынки оказались неравными перед задачей экономии переработки из мест, где доходы превышают расходы в места, где требуются инвестиции.
We were going to the places that nobody else wanted to go, the places nobody else could go, and after three weeks, we realized something. Military veterans are very, very good at disaster response.
Мы отправились туда, куда никто не хотел ехать, в районы, куда никто не мог добраться, и через три недели мы кое что осознали. Военные отлично справляются со спасательными работами.

 

Related searches : Going Places - Places - Is Going Nowhere - Is Going Better - Is Going Global - Is Going Over - Is Going Further - Is Going Wrong - Is Going Beyond - Is Going Great - Is Going Down - Who Is Going - Is Going Through - Is Going Forward