Translation of "golden age" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Cartography s New Golden Age
Новый золотой век картографии
After the Golden Age of Finance
После Золотого века финансов
Silver Linings for a Golden Age
Луч надежды золотого века
This was the golden age of finance.
Это был золотой век финансового сектора.
Hollywood Cartoons American Animation in Its Golden Age .
Hollywood Cartoons American Animation in Its Golden Age .
The Great Depression was the golden age of gangsters.
Великая Депрессия была золотым веком гангстеров.
Art was in its golden age in Venice during the Renaissance.
Искусство переживало золотой век в Венеции в эпоху Ренессанса.
The Golden Age of Islam a millennium ago was also the age in which Islamic science led the world.
Тысячу лет назад, золотой век ислама также был тем временем, когда исламская наука правила миром.
Moreover, compared to IP s previous Golden Age, there are several new risks nowadays.
Кроме того, в настоящее время, по сравнению с предыдущим Золотым веком ПП, существует еще и ряд новых рисков.
This effectively brought an end to the studio system of Hollywood's Golden Age.
Это фактически положило конец системе студий золотого века Голливуда.
Corliss was mainly annoyed by the homages to the Golden Age of American animation.
Фильм Кто подставил кролика Роджера открыл новую эру в американской анимации.
Golden.
Хв.
Golden.
1990.
The last decade has been a golden age of high growth and low inflation in China.
Последнее десятилетие в Китае было золотым веком высокого роста и низкой инфляции.
Notwithstanding today s tragic and terrifying headlines, we may be entering a new golden age of human history.
И, несмотря на сегодняшние трагические и ужасающие заголовки, возможно, мы вступаем в новый золотой век истории человечества.
Golden Slumbers
Золотые сны
nothing new under the sun another headline designed to manipulate our minds during this golden age of feminazis
ничего нового очередная раздутая новость с целью манипуляции нами в Золотой век Феминаци
The golden rule is that there is no golden rule.
Золотое правило в том, что нет золотого правила.
The Golden Haves
Золотоимущие
A Golden Opportunity
Блестящая возможность
Silence is golden.
Молчание золото.
) Golden, Peter B.
) быстро распадается.
Golden Jubilee In 1887, the British Empire celebrated Victoria's Golden Jubilee.
В 1887 году Британская империя отпраздновала золотой юбилей Виктории.
Golden Mosque of Brunei.
Золотая мечеть в Брунее.
GOLDEN WEEK IS OVER
Золотая неделя закончилась
It's a golden retriever.
Это золотистый ретривер.
Today, people like Noé are spearheading a second golden age of cartography, which promises to bring equally significant economic and social benefits.
Сегодня такие люди, как Ноэ, являются инициаторами второго золотого века картографии, который обещает принести одинаково важные экономические и социальные выгоды.
Golden Pearl for ultimate realism
Золотая жемчужина за предельный реализм
Golden Week is finally over.
Ну и наконец, золотая неделя подошла к концу.
The girl has golden hair.
У девочки золотистые волосы.
Tom is a golden boy.
Том золотой мальчик.
I see the golden cross.
Я вижу золотой крест.
Mary has long golden hair.
У Мэри длинные золотистые волосы.
These geese lay golden eggs.
Эти гуси несут золотые яйца.
Golden Shoes ( Детизд , М., 1958).
Золотые туфельки ( Детизд , М., 1958).
They note that the Golden Age was in fact an unusual period, if you look at the last two centuries of economic history.
Они обращают внимание на то, что Золотой век был фактически необычным периодом, если посмотреть на последние два столетия экономической истории.
They clash not only with the West, but with the golden age of Islam, when Muslim astronomers, mathematicians, physicians, philosophers, and poets flourished.
Они боролись не только с Западом, но и с золотым веком Ислама, известным достижениями исламских астрономов, математиков, врачей, философов и поэтов.
But why waste the golden moments?
Ну, что же золотое время терять.
Isn't that the Golden Gate Bridge?
Это мост Золотые ворота ?
Speech is silver, silence is golden.
Слово серебро, молчание золото.
Karen Armstrong Let's revive the Golden Rule
Карен Армстронг Давайте возродим Золотое правило
Speech is silver, but silence is golden.
Слово серебро, молчание золото.
Caesar erected a golden statue of Cleopatra.
Цезарь воздвиг золотую статую Клеопатры.
She stabbed him with a golden trident.
Она воткнула в него золотой трезубец.
He gave me a golden luxury watch.
Он дал мне золотые элитные часы.

 

Related searches : Age - Age To Age - Golden Years - Golden Ticket - Golden Handshake - Golden Bullet - Golden Arches - Golden Dawn - Golden Oak - Golden Nugget - Golden Week - Golden Algae - Golden Shiner