Translation of "good together" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You look good together.
Вы хорошо смотритесь вместе.
Tom and Mary look good together.
Том и Мэри хорошо смотрятся вместе.
We had a good time together.
Мы хорошо провели время вместе.
They had a good laugh together.
Они от души посмеялись вместе.
Tom and I had a good time together.
Мы с Томом прекрасно провели время вместе.
It is an abiding conceit of our age that all good ideas go together.
Самое устойчивое заблуждение нашей эпохи заключается в том, что все хорошие идеи сочетаются друг с другом.
What's so good out there? Don't we have everything you need together, you and I?
Что хорошего в этом большом мире? Ведь у нас есть всё, что нам нужно, ты и я, не так ли?
It is noteworthy that competing political factions came together to work for the common good.
Примечательно, что конкурирующие политические фракции собрались вместе, чтобы работать на общее благо.
Does he like you? No, but he's a good friend and we have fun together.
Ты ему нравишься? Нет, но он хороший друг, и мы хорошо веселимся вместе .
Cried together and laughed together.
Вместе смеялись и плакали.
Let's journey together. Let's journey together.
Давайте идти к этому вместе. Давайте идти к этому вместе.
They've eaten together. They've bled together.
Они ели вместе. И проливали кровь вместе.
Reaffirming its determination that all nations should live together in peace with one another as good neighbours,
вновь подтверждая свою убежденность в том, что все народы должны жить вместе, в мире друг с другом, как добрые соседи,
And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together.
Они вместе подходят к нему, одновременно берут канат и тянут вместе.
She said, Together let us skate together !
Вместе, сказала она, давайте кататься вместе.
We were walking together, taking pictures together.
Мы ходили вместе, вместе снимали.
Families and nations that obeyed together stayed together.
Семьи и нации, которые вместе подчиняются сохраняют свое единство.
We drank tea together and ate sweets together.
Мы вместе пили чай с конфетами.
'Skate together!
Кататься вместе!
Marching together
Идущие вместе
Stay together.
Держитесь вместе.
Stay together.
Оставайтесь вместе.
We like to dance together, we like singing together.
Нам нравится танцевать вместе, нам нравится петь вместе.
You can come to us so that everyone can read together, play together, and draw together.
К нам можно прийти, чтобы всем вместе почитать, поиграть, порисовать.
Okay. He's pretty good. Yeah. Good, good, good.
Да. Он хорош. Очень хорош.
Here, please. If you push these heaps everyone see push them together so they are really interlaced, right? Yeah, good.
Вот так. Если вы сожмете эту колоду всем видно? сожмите их хорошенько, Хорошо? Да, вот так.
Together, we can.
Вместе мы сможем всё.
Let's go together.'
Пойдем вместе.
Stitch photographs together
Сшивание фотографии вместе
Let's help together!
Давайте поможем все вместе!
They died together.
Они погибли вместе.
Together or separately?
Вместе или раздельно?
Together or separately?
Вместе или по отдельности?
Put yourself together.
Соберись!
Put yourself together.
Возьми себя в руки.
Put yourself together.
Соберись.
We dance together.
Мы танцуем вместе.
We dance together.
Мы вместе танцуем.
Pull yourself together!
Возьми себя в руки!
Pull yourself together!
Соберись!
We traveled together.
Мы путешествовали вместе.
We traveled together.
Мы вместе путешествовали.
They traveled together.
Они путешествовали вместе.
We'll come together.
Мы придём вместе.
We work together.
Мы работаем вместе.

 

Related searches : Good Work Together - Look Good Together - Good Working Together - Good Time Together - Mixed Together - Connect Together - Cluster Together - Combine Together - Bolted Together - Pool Together - Fall Together - Play Together