Translation of "good working practice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But are CSR obligations really good practice?
Но так ли хороши в действительности обязательства по КСО?
All this seems like a good practice .
И вообще, мне кажется, это все очень неплохо как тренировка .
To write good English requires a lot of practice.
Чтобы хорошо писать по английски, надо много практиковаться.
To get good at something, you have to practice.
Чтобы в чём то поднатореть, надо практиковаться.
To get good at something, you have to practice.
Чтобы в чём то поднатореть, надо тренироваться.
It was good working with you.
С тобой было приятно работать.
This was amply demonstrated by the working of the Kyoto Protocol in practice.
Это было наглядно продемонстрировано работой Киотского протокола на практике.
Here, cosmonauts practice skills of working in open space in zero gravity conditions.
Здесь в условиях нулевой плавучести космонавты отрабатывают навыки работы в открытом космосе.
If you have videotape of a practice, it's a pretty good deal.
Если у вас есть видеозапись тренировки, это очень серьёзно.
Thus, this is an ad hoc solution good in practice but theoretically weak.
Таким образом, это единоразовое решение практически эффективно, но теоретически слабо.
So we're working on making good images. End of story.
А мы создаём положительные картинки. Вот собственно и все.
It's a good idea, to be sure, but it's hard to put it into practice.
Это, безусловно, хорошая идея, но её сложно осуществить на практике.
Recommended practice
Рекомендуемая практика
Practice Languages
Языковая практика
Practice thrift!
Учись бережливости!
Let's practice.
Давайте попрактикуемся.
Let's practice.
Давайте практиковаться.
He is an outstanding hard working civil servant and a good reformer.
Он выдающийся трудолюбивый государственный служащий и хороший реформист.
The good news is that Park s government is working to change this.
Хорошие новости правительство президента Пак работает над изменением этого положения.
What is the good of my taking pains, of working so hard?
Зачем я стараюсь, тружусь?
For Russian exporters working with Kazakhstan, however, this was a good thing.
Для российских экспортёров, работающих с Казахстаном, однако, всё достаточно хорошо.
At first, it was a good deal, with very reasonable working conditions.
Сначала с ней обращались хорошо и условия труда были достаточно приемлемыми.
If the tour isn t very good, we suggest they try do it for free and practice guiding.
Если экскурсия получается не очень хорошей, мы предлагаем поставить ее как бесплатную и попробовать поводить потренироваться.
Biathlon target practice?
Тренировка биатлониста?
A peculiar practice
Любопытный обычай
Practice makes perfect.
Практика путь к совершенству.
Practice makes perfect.
С практикой приходит сноровка.
I practice sports.
Я занимаюсь спортом.
Improving the efficiency of civil society organisations working in the transparency and accountability space through adoption of best practice technology platforms.
Повышать эффективность деятельности организаций гражданского общества, работающих в сфере прозрачности и отчетности через внедрение лучших технологических платформ.
A good starting point would be to apply existing best practice more often, making exceptional cases the norm.
Хорошей стартовой точкой может стать более активное применение имеющегося успешного опыта исключительные случаи должны превратиться в норму.
He looked good in (batting practice), looked noticeably better in BP, and he carried it right into the game.
Он хорошо показал себя в (качестве бэттера), заметно лучше в работе битой и сохранил это качество для игры.
Handbooks for Daoist Practice.
Handbooks for Daoist Practice.
You must practice grammar.
Тебе нужно заниматься грамматикой.
Practice exercises with fractions
Практические упражнения с дробями
Practice what you preach.
Практикуйте, что вы проповедуете.
He's out of practice.
Ему не хватает практики.
I need more practice.
Мне нужно больше практики.
Catholic priests practice celibacy.
Католические священники практикуют целибат.
Catholic priests practice celibacy.
Католические священники не женятся.
I'm trying to practice.
Я пытаюсь практиковаться.
I'm out of practice.
Мне не хватает практики.
You just need practice.
Тебе просто нужна практика.
She's starting to practice.
Она начинает заниматься.
We practice a lot.
Мы много практикуемся.
The European Union has 23 official languages, theoretically with the same rights, but in practice only 3 working languages English, French and German.
В Европейском союзе 23 официальных языка, у которых теоретически равные права, но на практике используются только три из них английский, французский и немецкий.

 

Related searches : Good Practice - Working In Practice - Good Academic Practice - Good Practice Advice - Good Market Practice - Good Practice Standards - Identify Good Practice - Not Good Practice - Good Environmental Practice - Practice Good Housekeeping - Is Good Practice - Good Regulatory Practice - Recognized Good Practice - Good Trade Practice