Translation of "goods outwards" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It all flows outwards in your visual field, flowing outwards.
Когда подходишь, зрительно стороны выгибаются наружу, становясь выпуклыми.
What started off as two parallel lines, in fact, bows outwards at eye level, and doesn't go outwards nearly as much above.
То, что виделось, как параллельные линии, вначале, на уровне глаз становится выпуклым, а вот повыше выпуклым не кажется.
It is high time that we grew out of looking only outwards.
Давно пора отказаться от привычки лишь оглядываться по сторонам.
And what's happening is it's expanding slowly outwards from that original shape.
И то, что происходит, это он медленно расширяется от исходной формы.
Although butterfly doors also move upwards and outwards, VLS doors are not butterfly doors, this is because VLS doors move outwards to a very small degree compared to the angle of butterfly doors.
Хотя двери бабочка также отодвигаются наружу и двигаются вверх, их не относят к типу VLS, так как двери VLS отодвигаются наружу на гораздо меньший угол, чем двери бабочка.
It still doesn't explain why you should perceive these straight lines as bowed outwards.
Всё же это не объясняет, почему эти прямые линии воспринимаются выпуклыми.
This structure is up to 2 mm long and is bent outwards from the pedicels.
This structure is up to 2 mm long and is bent outwards from the pedicels.
Additionally, the flower bracts are bent outwards in the former and inwards in the latter.
Additionally, the flower bracts are bent outwards in the former and inwards in the latter.
They release what's known as cell free DNA, which is their innards outwards because they explode.
Они взрываются и выпускают наружу бесклеточную ДНК, которая находятся у них внутри.
All of these objects flow outwards and they leave trails, or blur lines, on your retina.
Все эти объекты выгибаются, оставляя следы, или расплывчатые линии, на сетчатке.
Andrew positions the jaws outwards until the t nuts are near the edge of the chuck body
Эндрю позиции челюсти наружу до тех пор, пока t орехи являются вблизи края тела Чак
The lemonade bottle should then be cut and flaps bent outwards to make the required number of sails.
Потом необходимо разрезать бутылку и выгнуть клапаны наружу, чтобы сделать требуемое число крыльев.
Its hind limbs were placed directly beneath the body, but the fore limbs sprawled outwards in a reptilian fashion.
Его задние конечности были размещены непосредственно под телом, а передние немного расставлены в стороны.
Security rights in goods in transit and export goods
Товары, находящиеся в процессе транзитной перевозки, и экспортные товары
Recommendations 104 (goods in transit) and 105 (export goods)
Рекомендации 104 (товары, находящиеся в процессе транзитной перевозки) и 105 (экспортные товары)
And goods like this, we call them inferior goods.
И такой товар мы можем назвать низшим товаром.
Companies make goods, but governments, they make public goods.
Компании производят товары, а правительства производят общественные ценности.
Goods Release
выпуск товаров.
Goods Release
Выпуск товаров
Consumer goods?
Стоки за потребление?
Virtual goods.
Виртуальные товары.
(goods 2009)
(товары, 2009)
Until 1904 the streets were named after that date, all streets were given numbers radiating outwards from the city centre.
До 1904 улицы имели различные названия, а с тех пор все улицы получили номера в направлении от центра города.
When you move forward, you get optic flow, flowing outwards in your visual field, like when the Enterprise goes into warp.
При движении вперёд получается оптический поток, идущий наружу из поля зрения, как, например, когда Энтерпрайз уходит в ворп драйв.
That means alternating a stretcher and a header, or having the length of a brick, and then a width facing outwards.
Что означает чередование ложка и тычка, то есть длинной и короткой стороны кирпича.
Cost of goods produced less increase in stocks of finished goods
уменьшение запасов готовой продукции
of Dangerous Goods
Совместное совещание экспертов по Правилам,
Goods and Services,
1 С 4b
sion for goods
Резерв тран зитных товаров
Goods move, too.
Предметы также двигаются.
MORE CONSUMER GOODS?
ПОВЕЧЕ СТОКИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕ?!?
DELIVERING THE GOODS
ДОСТАВКА ГРУЗОВ
Guaranteed stolen goods.
Гарантированно краденые вещи.
The arrow showing in which position the device has to be installed shall be directed outwards from the vehicle when correctly installed
Стрелка, указывающая положение, в котором должно быть установлено устройство, при его правильной установке должна указывать на внешнее направление по отношению к транспортному средству.
As usual in these things, these two lines are, in fact, parallel, but you perceive them to bow outwards at their centers.
Как обычно для таких оптических обманов, две линии здесь на самом деле параллельны, но мы воспринимаем их выпуклыми в центре.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Таким образом, деление латиноамериканских стран на победителей и проигравших не имеет смысла.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону.
Liquid dangerous goods shall be loaded below dry dangerous goods whenever possible.
Жидкие опасные грузы должны по возможности укладываться под сухими опасными грузами.
Detention of controlled goods s. (1) Disposition of illegally imported goods s.
(1)  должностное лицо, осуществляющее досмотр транспортного средства раздел 101  задержание контролируемых товаров раздел 102.
Goods passing through Australian ports as transhipped goods are subject to the same export controls as goods being exported from Australia.
На проходящие через австралийские порты транзитные грузы распространяются такие же меры экспортного контроля, как и на товары, экспортируемые из Австралии.
NOTE Liquid dangerous goods shall be loaded below dry dangerous goods whenever practicable. .
ПРИМЕЧАНИЕ Жидкие опасные грузы должны, когда это практически возможно, укладываться под сухими опасными грузами. .
Seizure of goods or conveyances and s. 119.1(1) Dealing with goods seized.
(8)  предоставление таможенной информации правительствам других стран раздел 110  арест товаров или транспортных средств и раздел 119.1(1)  принятие мер в отношении конфискованных товаров
What kinds of goods?
Какие товары?
The goods arrived yesterday.
Товары прибыли вчера.
The goods arrived undamaged.
Товары прибыли неповреждёнными.

 

Related searches : Bend Outwards - Open Outwards - Outwards Reinsurance - Pull Outwards - Carriage Outwards - Looking Outwards - Angled Outwards - Tilt Outwards - Radiate Outwards - Returns Outwards - Outwards From - Extended Outwards