Translation of "got evicted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Got evicted - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You got us evicted. | Вы нас выселили. |
| You got us evicted. | Ты нас выселил. |
| I've been evicted. | Меня выгнали. |
| I've been evicted. | Меня изгнали. |
| I've been evicted. | Меня исключили. |
| I've been evicted. | Меня выселили. |
| Tom was evicted. | Тома выселили. |
| We've just evicted them. | Мы их только что выселили. |
| Betsy was evicted from Moscow. | Бэтти из Москвы увезли. Знаю. |
| He's in danger of being evicted. | Он находится под угрозой выселения. |
| Tom was evicted from his apartment. | Тома выселили из квартиры. |
| Tom was evicted from his apartment. | Тома выгнали из его квартиры. |
| Don't you worry, we won't get evicted. | Не волнуйся, нас не выселят |
| Parliament evicted Lepper from his deputy speakers's position. | Парламент снял Леппера с занимаемой должности. |
| After our party tonight, we may be evicted. | После сегодняшней вечеринки нас могут выселить. |
| The landlord evicted us. We must sleep outdoors. | Хозяин нас выгнал. |
| One is people need a guarantee they won't be evicted. | Первое, люди должны быть уверены, что они не будут выселены. |
| They appear immovable until the moment they are evicted by popular anger. | Они кажутся несокрушимыми до тех пор, пока их не сметёт общественный гнев. |
| If you don't pay the rent in five days, you'll be evicted. | Если вы в течение пяти дней не заплатите за аренду, то будете выселены. |
| The inhabitants were forcibly evicted from the land and their houses destroyed. | Незаконные поселенцы были насильно выселены с земельного участка, и их жилье разрушено. |
| Tom was sleeping rough for a while after being evicted from his apartment. | Том спал какое то время на улице, после того как был выселен из своей квартиры. |
| How many a town was more powerful than your town which evicted you? | Они возводили огромные сооружения и создавали искусные орудия, но Мы погубили их за то, что они сочли лжецами Наших посланников и не извлекли уроков из их проповедей. Они не смогли уберечься от наказания Аллаха, и никто не пришел им на помощь. |
| How many a town was more powerful than your town which evicted you? | Сколько же селений, которые превосходили силой твое селение, изгнавшее тебя, Мы погубили! |
| Those who were unjustly evicted from their homes, merely for saying, Our Lord is God. | (Они) те, которые изгнаны (многобожниками) из своих домов без права без причины для изгнания , (а) только за то, что они сказали Господь наш Аллах . |
| Those who were unjustly evicted from their homes, merely for saying, Our Lord is God. | тем, которые изгнаны из своих домов без права, разве только за то, что они говорили Господь наш Аллах . |
| Those who were unjustly evicted from their homes, merely for saying, Our Lord is God. | Они были несправедливо изгнаны из своих жилищ только за то, что говорили Наш Господь Аллах . |
| Those who were unjustly evicted from their homes, merely for saying, Our Lord is God. | которые беззаконно были изгнаны из своих жилищ только за то, что говорили Наш Господь Аллах . |
| Those who were unjustly evicted from their homes, merely for saying, Our Lord is God. | Тем, кто был изгнан из домов без права Лишь потому, что говорил Наш Бог Аллах! |
| Those who were unjustly evicted from their homes, merely for saying, Our Lord is God. | Были изгнаны из жилищ своих несправедливо, за то только, что говорили Господь наш есть Аллах. |
| Seventy per cent of Khuza'a's inhabitants escaped and evicted their houses a night before the massacre. | 70 жителей Хузы покинули свои дома предыдущей ночью, перед началом бойни. |
| Eventually, he could no longer afford to pay the rent on the studio and was evicted. | В конечном счёте, Заппа уже не мог позволить себе платить за аренду студии и был отстранён от записи. |
| After Leopold's death, Blanche Delacroix was evicted, and his nephew, King Albert I, became its owner. | После смерти короля Леопольда его племянник Альберт I добился выселения Лакруа из особняка. |
| Other alleged supporters of Mr. Abdic in Bihac and Cazin were also evicted from their homes. | Другие предполагаемые сторонники г на Абдича в Бихаче и Казине также были выселены из своих домов. |
| After Alexander Jennings evicted 56 workers and their families from the island, the governor of American Samoa intervened. | В ответ на это Александр Дженнингс выселил с острова 56 рабочих и их семьи. |
| So I had a client who came in, about to be evicted because he hasn't paid his rent. | Однажды ко мне обратился клиент, которого должны были вот вот выселить, потому что он не заплатил за квартиру. |
| The Special Rapporteur is concerned by the fact that all four tenants were evicted violently and without due process. | Специальный докладчик обеспокоен тем, что все четыре квартиросъемщика были выселены насильственным путем и без надлежащего судебного разбирательства. |
| So if we do get evicted tomorrow... we won't have to lug a lot of stuff along with us. | То есть если завтра нас выселят... нам не придётся собирать много вещей |
| Worse, there are images of foreclosures, of families being evicted from their homes, their furniture and belongings on the street. | Хуже того, существуют образы лишения права выкупа закладной, семей, выселяемых из их домов, и их мебели и пожитков на улице. |
| And nobody cares when miners in search of bread are evicted from their homes because almost everyone is in debt. | И никому нет дела до того, что горняки в поисках куска хлеба бросают свои дома, потому что почти все в долгах и кредитах. |
| Got? Got! | Такое! |
| A family of yobs left their council house with 50,000 worth of damage after they were evicted for terrorising their neighbours. | Семья хулиганов оставила свой муниципальный дом с убытками на 50 000 , после того как они были выселены за запугивание своих соседей. |
| Residents from the Borei Keila community were forcibly evicted from their homes in Phnom Penh to make way for commercial development. | Жителей района Борей Кейла в Пномпене насильно выселили из домов, чтобы освободить место для коммерческой застройки территории. |
| The Spanish were evicted from Oran in 1792, but thirty years later they were replaced by the French, who seized Algiers. | Испанцы были изгнаны из Орана в 1792 году, но через тридцать лет им на смену пришли французы, занявшие город Алжир. |
| The data in these locations is written back to the main memory only when that data is evicted from the cache. | При записи данных в кэш должен существовать определенный момент времени, когда они будут записаны в основную память. |
| It is He who evicted those who disbelieved among the People of the Book from their homes at the first mobilization. | Вы (о, верующие) не думали, что они те иудеи выйдут (из своих жилищ) (с таким позором и унижением). |
Related searches : Evicted From - Forcibly Evicted - Were Evicted - Get Evicted - To Be Evicted - Got - Get Got Got - Got Divorced - Got Loose - They Got - Got Sick - Got Engaged - Just Got - Got Familiar
