Translation of "government research center" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Center - translation :

Government - translation :

Research - translation :

Keywords : центр центру центром центра Центр правительство Правительство правительстве правительству правительством исследования исследование исследований исследованиями исследованиях

Examples (External sources, not reviewed)

Amman, Jordan The American Center of Oriental Research.	Amman, Jordan The American Center of Oriental Research.
Photo by Aulia Erlangga for Center for International Forestry Research.	Фотография Aulia Erlangga для Центра международных исследований лесного хозяйства.
They compete for government research grants.	Они конкурируют за государственные научно исследовательские гранты.
It's a large effort. It's all at NASA Langley Research Center.	Это большой труд. Это всё научно исследовательский центр НАСА в Лэнгли.
Photo by Iddy Farmer for Center for International Forestry Research (CIFOR).	Фотография Идди Фармера (Iddy Farmer) для Центра международных исследований лесного хозяйства (CIFOR).
Orbis books Center for Applied Research in the Apostolate, Georgetown University.	Orbis books Center for Applied Research in the Apostolate, Georgetown University.
Engelbart recruited a research team in his new Augmentation Research Center (ARC, the lab he founded at SRI).	SRI и ARC В 1957 году начинает работу в Стэнфордском исследовательском институте () расположенном в городе Менло Парк.
This dilemma is at the center of many policy debates surrounding scientific research.	Эта дилемма стоит в центре многих политических споров, окружающих научные исследования.
In May 2005, Hwang s research center in Seoul reported the first major achievement.	В Мае 2005 года исследовательский центр Сеула, в котором работает Хванг Ву Сук, заявил о крупном открытии.
The first was the hacking of a climate change research center in England.	Первый взлом хакерами злоумышленниками электронной почты одного из английских центров по исследованию изменения климата.
Even the center right Slovak government was not spared.	Даже правоцентристское правительство Словакии не избежало этой участи.
The Dutch government subsequently banned biomedical research on chimpanzees.	Голландское правительство впоследствии запретило проводить биомедицинские исследования на шимпанзе.
The All Russian Public Opinion Research Center measures Russian citizens' trust in politicians every week.	Всероссийский центр изучения общественного мнения проводит еженедельные измерения доверия россиян политикам.
In 2014, a research by Pew Research Center showed that in 30 countries, the heads of state must legally belong to a certain religion.	В 2014 году исследование, проведенное Pew Research Center, показало, что в тридцати странах главы государств должны официально принадлежать определенной религии.
In France the government is composed of mainstream center right politicians.	Во Франции правительство состоит из политиков, представляющих господствующее правоцентристское направление.
Any competent medical research center can enter the race, whether in Mexico, Ethiopia, Indonesia or Yemen.	Любой компетентный медицинский исследовательский центр может участвовать в гонке, и неважно, где он находится в Мексике, Эфиопии, Индонезии или Йемене.
Every government tries to encourage scientific research through education in science.	Каждое правительство старается поощрять научные исследования посредством образования в различных областях науки.
As for the Research Center for the Internet, on the one hand it could be good if we had a place with budgets for Internet research.	По исследовательскому центру с одной стороны было бы хорошо, если бы мы выиграли борьбу за финансирование исследований.
Zhang Wenkui, a research fellow in the Development Research Center of the State Council doubted whether the Singaporean Temasek style SOE model could work in China	Чжан Венкуэй, научный сотрудник Центра исследований развития при Государственном совете, сомневается в том, сможет ли функционировать в Китае модель сингапурской государственной компании в стиле Temasek
In the US, for example, 650 million was donated recently to the Stanley Center for Psychiatric Research.	В США, например, 650 млн было передано недавно Стэнли Центру Психиатрических Исследований.
In 1966 DRAM was invented by Dr. Robert Dennard at the IBM Thomas J. Watson Research Center.	В 1966 году ученым Робертом Деннардом из исследовательского центра имени Томаса Уотсона компании IBM была изобретена современная DRAM память.
Denmark elected a center left government committed to higher government spending financed by new taxes on the rich.	Дания выбрала левоцентристское правительство, выделяющее больше денег на правительственные расходы, финансируемые новыми налогами на богатых.
Government finances health care research because improved medicines are a public good.	Государство финансирует медицинские исследования, поскольку улучшенные лекарства являются общественным благом.
was prepared within the MANU Center for Computer Sciences and IT for the needs of their research, and was published by an associate of the center without informing MANU management and the center manager beforehand.	был подготовлен центром компьютерных наук и информационных технологий МАНУ для потребностей их исследовательской работы и был опубликован сотрудником центра без предварительного уведомления руководства МАНУ и менеджера центра.
He spent the summer of 1866 at the University of Göttingen, then and later a center for mathematical research.	Лето 1866 года он провёл в Гёттингенском университете крупнейшего центра математической мысли тех времён.
Researchers at the MIT Center for Collective Intelligence research and explore collective intelligence of groups of people and computers.	Исследователи в Центре Коллективного Интеллекта Массачусетского Технологического Института (MIT Center for Collective Intelligence) исследуют коллективный интеллект групп людей и компьютеров.
On April 9 10, Italians must choose between Prime Minister Silvio Berlusconi s center right government and the center left bloc headed by Romano Prodi.	9 10 апреля итальянцы должны сделать выбор между правоцентристским правительством премьер министра Сильвио Берлускони и левоцентристским блоком, возглавляемым Романо Проди.
Apart from that, Kuznets collaborated with a number of research organizations and government agencies.	Саймон Кузнец сотрудничал с рядом исследовательских организаций и правительственных ведомств.
This year, the Copenhagen Consensus Center commissioned research from top climate economists examining feasible ways to respond to global warming.	Он означает переосмысление нашей стратегии.
This year, the Copenhagen Consensus Center commissioned research from top climate economists examining feasible ways to respond to global warming.	В этом году Центр Копенгагенский консенсус поручил главным климатическим экономистам подготовить исследование, определяющее осуществимые способы ответа на глобальное потепление.
Center	Центральный
The seat of government is located in the center of the county, in Hwayang eup.	Чхондо расположен в южной части провинции Кёнсан Пукто.
Congress Center of the World Trade Center.	Центр Международной Торговли, Москва.
Recent research at Harvard University s Center for International Development (CID) suggests that tacit knowledge flows through amazingly slow and narrow channels.	Недавнее исследование Центра содействия международному развитию (CID) в Гарвардском университете предполагает, что неявное знание протекает через удивительно медленные и узкие каналы.
Haemus Journal is a publication of 'HAEMUS' Center for Research and Promotion of Culture, based in Skopje, the Republic of Macedonia.	Журнал Haemus является публикацией Центра исследований и продвижения культуры HAEMUS , который находится в Скопье, Республика Македония.
In fact, a survey by the Pew Research Center suggested that French voters may be more lenient towards infidelity than others	Действительно, опрос, проведенный Исследовательским центром Пью , показал, что французские избиратели более снисходительны к изменам , чем все остальные
In 1975, Goldfarb moved from Cambridge, Massachusetts to Silicon Valley and became a product planner at the IBM Almaden Research Center.	В 1975 году Голдфарб переехал из Кембриджа, Массачусетс в Силиконовую долину, где стал разработчиком исследовательского центра IBM Almaden Research Center.
However, the government blamed the lower figure largely on different research methods and climate change.	Однако правительство считает причиной низкого числа рек, в основном, использование разных методов исследования, а также изменение климата.
Universities must be excellent, government laboratories should be world class, and government and industry should be investing heavily in research and development.	Университеты должны быть на уровне, финансируемые правительством исследовательские лаборатории должны отвечать самым высоким мировым стандартам, правительство и промышленность должны делать значительные инвестиции в исследования и разработки.
The FCIC Republicans are right to place the government at the center of what went wrong.	Республиканцы из FCIC правы, отводя правительству главную роль в неудачах.
Info Center	Информация о системе
Software Center	Центр приложений
According to the Japan Center for Economic Research, power supply disruptions could negatively affect the Japanese economy for the next three years.	Согласно японскому Центру экономических исследований, перебои с подачей электроэнергии может отрицательно повлиять на японскую экономику в течение последующих трех лет.
Report on Nutria Management and Research in the Pacific Northwest Center for Lakes and Reservoir Environmental Sciences and Resources, Portland State University.	Report on Nutria Management and Research in the Pacific Northwest Center for Lakes and Reservoir Environmental Sciences and Resources, Portland State University.
Much of modern American technological progress is based on government funded research in biotechnology or defense.	Большая доля нынешнего американского прогресса в технологии основана на финансируемых правительством научных исследованиях в области биотехнологий и обороны.

Показать эту страницу на русском языке