Translation of "gradual in nature" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's a gradual thing.
Это постепенно.
That gradual decline led to gradual loss of concern about limits to growth.
Это постепенное снижение привело к постепенному уменьшению беспокойства о пределах роста.
In these circumstances, gradual confidence building will not work.
В таких обстоятельствах постепенный рост доверия друг к другу не произведет желаемый эффект.
Conversion was peaceful and gradual.
Обращение было мирным и постепенным.
climate change may not be gradual.
климатические изменения, возможно, не будут происходить постепенно.
The process of gradual nuclear disarmament must be set in motion.
Необходимо инициировать процесс постепенного ядерного разоружения.
It is global in nature.
Она глобальна по своему характеру.
Nothing in nature is useless.
В природе нет ничего бесполезного.
It doesn't exist in nature.
Этого не существует в природе.
The gradual slippage 'slippage' is the word used by the people in Watergate, moral slippage it's a gradual kind of thing, combination of things.
Постепенный упадок упадок это слово, которое все использовали во время Уотергейта , моральный упадок он наступает постепенно, это сочетание множества вещей разом.
Falling asleep is also a gradual transition.
Погружение в сон также представляет собой постепенный переход.
Western economists typically favor gradual tax increases
Западные экономисты обычно предпочитают постепенный рост налогов
Continued public opposition to a gradual increase in inflation is not guaranteed.
В тоже время нельзя гарантировать продолжительное сопротивление общественности постепенному росту инфляции.
There are no hospitals in nature.
В природе нет больниц.
And you see that in nature.
И все это вы видите в природе.
There is nothing useless in nature.
В природе нет ничего бесполезного.
I love to be in nature.
Я люблю бывать на природе.
Love is God's nature in action.
Любовь божественная природа в действии.
In Albania, nature is very wealthy.
В Албании очень богатая природа.
I like taking walks in nature.
Я люблю гулять на природе.
In Nature Encyclopedia of Life Sciences .
In Nature Encyclopedia of Life Sciences .
God is nature. Don't go against nature.
Бог это природа. Не будьте против природы!
There have been indications of a gradual thaw.
Имеется несколько признаков постепенного потепления отношений.
Serbia announced the gradual return of their staff to the embassy in Skopje.
Сербия анонсировала постепенный возврат своих служащих в посольство в Скопье.
There are some gradual improvements in regard to status of the Internet research in Russia.
Что касается статуса исследований в области Интернета в России, то улучшения есть.
4. nature...
Природа...
Nature , 1998.
Nature , 1998.
Hockey stick curves often occur in nature.
Зависимость в виде клюшки встречается часто.
If anything, the mistake is in nature.
Если на то пошло, ошибка в самой природе.
However, the case is criminal in nature.
Однако этот случай носит уголовный характер.
These compounds do not occur in nature.
Элементарный бор в природе не встречается.
The paper was published in Nature Vol.
Статью опубликовали в 333 Nature .
His speculations were later published in Nature .
Его рассуждения были позже опубликованы в Nature.
Should we draw comfort from gradual healing in advanced countries and solid growth in emerging economies?
Следует ли нам успокоиться, приняв во внимание постепенное улучшение ситуации в развитых странах и твердый экономический рост в странах с развивающейся экономикой?
For them, peaceful, gradual change is the best option.
Для них мирные постепенные изменения являются лучшим вариантом.
But the deleveraging process will be gradual and orderly.
Но процесс сокращения доли заемных средств будет постепенным и упорядоченным.
But I would say it was a gradual process.
Но я бы сказала, что это был постепенный процесс.
In fact, they are in the nature of swindles.
По сути, они являются моделями надувательства.
Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе.
The fallout is potentially cross border in nature.
Выпадение (радиоактивных) осадков потенциально может произойти в соседних странах ввиду своей природы.
Lots of people find self transcendence in nature.
Многие выходят за пределы себя, созерцая природу.
Tsingy de Bemaraha Strict Nature Reserve in Madagascar.
Заповедник Цинжи дю Бемараха (Мадагаскар).
Nature plays an important role in our life.
Природа играет важную роль в нашей жизни.
The Golden Ratio is found everywhere in nature.
Золотое сечение встречается повсеместно в природе.
The Fibonacci spiral is found everywhere in nature.
Спираль Фибоначчи встречается повсеместно в природе.

 

Related searches : Gradual Nature - Gradual Recovery - Gradual Onset - Gradual Rise - Gradual Change - Gradual Improvement - Gradual Approach - Gradual Reduction - More Gradual - Gradual Decrease - Gradual Development - Gradual Pollution - Gradual Process