Translation of "graduate applicants" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was chosen among 300 applicants.
Том был выбран из трёхсот кандидатов.
Successful applicants will have the following qualifications
Требования к кандидатам
Applicants must be under thirty years old.
Кандидаты должны быть моложе тридцати лет.
She was chosen from ten thousand applicants.
Её выбрали из десяти тысяч кандидатов.
She was chosen from ten thousand applicants.
Она была выбрана из десяти тысяч кандидатов.
Mary was chosen from among 500 applicants.
Мэри была выбрана из пятисот претендентов.
Only 1 of applicants pass the exam.
Только 1 претендентов сдают экзамен.
Tom is a graduate.
Том выпускник.
To graduate, all A.B.
В 1975 году команда победила в .
Tom is a graduate student.
Том студент магистратуры.
I am a graduate student.
Я аспирант.
I am a graduate student.
Я аспирантка.
Tom will graduate in October.
Том станет выпускником в октябре.
I'm a graduate of Harvard.
Я выпускник Гарварда.
Delete his name from the list of the applicants.
Удалите его имя из списка кандидатов.
Isn't Ivan Mikloš their graduate, too?
А Иван Миклош, кажется, их выпускник?
My mother was a university graduate.
Моя мать была выпускницей вуза.
All applicants will receive a confirmation email by June 3.
Все кандидаты получат email с подтверждением получения заявки до 3 июня.
When did you graduate from high school?
Когда ты закончил школу?
We graduate from high school at eighteen.
Мы заканчиваем школу в восемнадцать лет.
I don't have enough credits to graduate.
У меня недостаточно баллов, чтобы получить диплом.
I'm planning to go to graduate school.
Я планирую поступать в аспирантуру.
Tom is doing graduate work in science.
Том пишет дипломную работу по естественным наукам.
In 1900, the Graduate School was established.
В 1900 году была основана магистратура.
Successful applicants will have the following qualifications Fluency in English and Russian.
Требования к кандидатам Отличное владение английским и русским языками.
By 1923, out of 99,153 applicants only 7,345 actually received the parcels.
К 1923 году из 99.153 претендентов на получение земли её получили только лишь 7.345 осадников.
Max Perutz, a chemistry graduate from Vienna, arrived in Cambridge in 1935 to work as a graduate student with Bernal.
Макс Перутц химик из Вены приехал в Кембридж в 1935 году, чтобы работать в качестве аспиранта у Бернала.
And you'll see soon that my graduate student ...
И скоро вы увидите это моя аспирантка
1955 Post graduate scholarship, Polish Academy of Sciences
1955 год Аспирантура при Польской академии наук
Tom will graduate from high school this spring.
Том заканчивает среднюю школу этой весной.
Do you think Tom will graduate this year?
Думаешь, Том выпустится в этом году?
The competition was vigorous a total of 192 applicants competed for 16 licenses.
Соревнование было активным 192 участника боролись за 16 лицензий.
After some hesitation, Phelps decided to pursue graduate education.
После некоторых колебаний Фельпс решил специализироваться в этой области.
And that's a hard sell to a graduate student.
Такой рекламой сложно заинтересовать аспиранта.
Another graduate student showed that the polymers were safe.
Другой аспирант доказал, что полимеры были безопасны.
It's up to Salman to verify applicants' diplomas and other documents from back home.
В обязанности Сальмана входит проверка подлинности дипломов желающих, бежавших из его родной страны, а также других документов.
Sodiqov, a graduate student and a Tajik citizen, appeared vulnerable.
Садыков, аспирант и гражданин Таджикистана, попал под удар.
In the lab, two graduate students were waiting for me.
В лаборатории меня ждали два аспиранта.
This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project.
Это выпускник университета. Вот что он делает со своим дипломным проектом. Очень вынослив даже когда студент вытворяет такое со своим проектом.
The Pew Research Center estimates the earning gap between a high school graduate and a graduate of a four year college or university is around 17,500.
По оценкам научно исследовательского центра Pew Research Center, разница в оплате труда для выпускника школы и выпускника четырёхгодичного колледжа или университета составляет порядка 17 500 долларов.
My driver is an unemployed Ph.D. graduate, he said to Lucas.
Мой водитель безработный доктор философских наук , сказал он Лукасу.
This is work done by Quentin Lindsey who's a graduate student.
Это работа аспиранта Квентина Линдси.
Consuelo Cortés Abad is a law school graduate in Santiago, Chile.
Консуэло Кортес Абад выпускница юридического факультета из Сантьяго (Чили).
Three months before Tom was to graduate from college, he died.
За три месяца до окончания колледжа Том умер.
What're you planning on doing after you graduate from high school?
Что ты планируешь делать после того, как выпустишься из старшей школы?

 

Related searches : Screen Applicants - Applicants For - Eligible Applicants - Prospective Applicants - Qualified Applicants - New Applicants - Applicants Part - Unsuccessful Applicants - Apprenticeship Applicants - Attract Applicants - Applicants Data - Applicants Database - Assessment Of Applicants