Translation of "graduated from college" to Russian language:

Dictionary English-Russian

College - translation :

From - translation :

Keywords : колледж колледже колледжа учился поступить подальше Откуда откуда отсюда дома окончил отличием окончила окончили академию

Examples (External sources, not reviewed)

Tom graduated from college last spring.	Том окончил колледж прошлой весной.
Tom graduated from college in 2003.	Том окончил колледж в 2003 году.
Tom graduated from college three years ago.	Том окончил колледж три года назад.
I found out when Tom graduated from college.	Я выяснил, когда Том окончил университет.
It was five years ago that I graduated from college.	Я окончил колледж пять лет тому назад.
It doesn't matter very much which college you graduated from.	Не особо важно, какой колледж вы закончили.
Tom's mother died just one week before Tom graduated from college.	Мать Тома умерла всего за неделю до того, как Том окончил университет.
Tom and Mary got married the week after they graduated from college.	Том и Мэри поженились через неделю после окончания колледжа.
I experienced this firsthand myself when I graduated from Barnard College in 2002.	Я испытала все это сама, когда окончила Барнард Колледж в 2002.
Petr Zamkovoi I finished school in 1995, and graduated from college in 2000.	Петр Замковой я в 1995 году школу закончил, а в 2000 институт, не работал я в 90 е.
After I graduated from college, I got a job with my father's company.	После института я стал работать в компании отца.
He graduated from gymnasium in 1917 and entered the Moscow College for Painting, Sculpture and Architecture.	В 1917 году окончил гимназию и поступил в Московское училище живописи, ваяния и зодчества.
He graduated from Middle Tennessee State Teachers College, now known as Middle Tennessee State University, in 1940.	Родился 3 октября 1919 года в Марфрисборо (штат Теннесси)Джеймс Бьюкенен учился в университете Теннесси.
In 1912 Ivan Vasilenko graduated from the 4 year college and became teacher at a village school.	В 1912 году Иван Василенко окончил четырёхклассное городское училище и стал учителем в сельской школе.
He may have graduated M.A., probably at King's College, Aberdeen, and was certainly a student at the University of Leuven, from which he graduated in 1531.	Джордж Уишарт происходил из небогатой дворянской семьи и получил образование в Лёвенском университете, где по всей видимости увлекся идеалами Реформации.
This year, 20 high schoolers graduated from the YALLA program, receiving a record 2.4 million in college scholarships.	Но Каббан отметил, что перемены наступят уже в следующем цикле финансирования некоторые спонсоры отказывают в поддержке.
He graduated from Harvard.	Он окончил Гарвард.
Tom graduated from Harvard.	Том окончил Гарвардский университет.
I graduated from Harvard.	Я окончил Гарвард.
I graduated from Kyoto University.	Я окончил Киотский университет.
He graduated from Tokyo University.	Он окончил Токийский университет.
She graduated from Kobe University.	Она окончила Университет Кобе.
He graduated from law school.	Он окончил юридическую школу.
I just graduated from Harvard.	Я только что окончил Гарвард.
Tom just graduated from Harvard.	Том только выпустился из Гарварда.
Andropov was educated at the Rybinsk Water Transport Technical College and graduated in 1936.	В 1936 году стал освобождённым секретарём комсомольской организации техникума водного транспорта в Рыбинске.
Young people who graduated from college with tens of thousands of dollars of education debt cannot find any jobs at all.	Молодые люди, закончившие колледж с долгами за обучение в десять тысяч долларов, вообще не могут найти работу.
Assefa graduated from Addis Ababa University.	Ассефа получил образование в Университете Аддис Абебы.
Mark graduated from Harvard in 1991.	Марк окончил Гарвард в 1991 году.
I graduated from university last year.	Я закончил университет в прошлом году.
He graduated from Cambridge with honors.	Он окончил Кембридж с отличием.
My father graduated from Harvard University.	Мой отец закончил Гарвардский университет.
Tom graduated from Harvard with honors.	Том окончил Гарвард с отличием.
I graduated from high school last year.	Я закончил среднюю школу в прошлом году.
Tom graduated from high school last year.	Том в прошлом году закончил школу.
Tom doesn't know where Mary graduated from.	Том не знает, выпускником какого заведения является Мэри.
I graduated from the University of Kyoto.	Я окончил Киотский университет.
In 1957, Arkanov graduated from the I.M.	Вскоре оказался в больнице в тяжёлом состоянии.
He is fresh from college.	Он как раз закончил колледж.
He graduated from the Literary Institute in 1954.	В 1954 году окончил Литературный институт.
Stevens graduated from Harvard Law School in 1950.	В 1950 году получил степень юриста в Юридической школе Гарварда.
He graduated from the Page Corps in 1827.	В 1827 году он окончил Пажеский корпус с золотой медалью.
In 1971, he graduated from Saratov Polytechnical Institute.	В 1971 году окончил Саратовский политехнический институт.
He was educated at North Central College (then North Western College), graduated in 1888, and attended Chicago Theological Seminary but transferred to Yale University to study Hebrew.	Дальнейшее образование он получил в Северном центральном колледже (1888) и богословской семинарии Чикаго (где изучил свой первый восточный язык древнееврейский).
Kapitsa graduated from the Moscow Aviation Institute in 1949.	В 1949 году окончил Московский авиационный институт.

Показать эту страницу на русском языке