Translation of "graduated from university" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

University - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома окончил отличием окончила окончили академию университет университете университета Университет университету

Examples (External sources, not reviewed)

I graduated from Kyoto University.	Я окончил Киотский университет.
He graduated from Tokyo University.	Он окончил Токийский университет.
She graduated from Kobe University.	Она окончила Университет Кобе.
Assefa graduated from Addis Ababa University.	Ассефа получил образование в Университете Аддис Абебы.
I graduated from university last year.	Я закончил университет в прошлом году.
My father graduated from Harvard University.	Мой отец закончил Гарвардский университет.
I graduated from the University of Kyoto.	Я окончил Киотский университет.
She was only 18 when she graduated from university.	Ей было всего 18, когда она закончила университет.
He graduated from Kuusinen State University in Petrozavodsk in 1979.	В 1974 году окончил среднюю школу карельского поселка Надвоицы.
In 1931, Cälil graduated from the literature faculty of Moscow University.	После его реорганизации окончил в 1931 году литературный факультет МГУ.
He graduated in law from the University of Pécs in 1965.	В 1965 года окончил факультет политических и юридических наук в Университете Печа.
He graduated from the University of South Carolina with a B.A.	Старший сенатор США от штата Южная Каролина с 2003 года.
He graduated in medicine from Edinburgh University Medical School in 1884.	В 1884 году получил степень доктора медицины.
He graduated with honors from the University of Louisville with a B.A.	лидер сенатского меньшинства, в настоящее время большинства.
He graduated at Moscow University in 1851.	Окончил он университет в 1851 году.
What is important is not which university you've graduated from but what you've learned in the university.	Важно не то, какой университет ты закончил, а то, чему ты там научился.
After he had graduated from the university, he taught English for two years.	После окончания университета он преподавал английский язык в течение двух лет.
After he had graduated from the university, he taught English for two years.	После окончания университета он два года преподавал английский.
In 2001, Serdyukov graduated from the Law Department of Saint Petersburg State University.	В 2001 году окончил юридический факультет Санкт Петербургского государственного университета.
Once again, more than 7 million students in China graduated from university in May.	В очередной раз более 7 миллионов студентов в Китае окончили ВУЗы в мае этого года.
The following year he graduated from the medical school of the University of Tartu.	После Октябрьской революции вёл активную борьбу за Советскую власть в Крыму.
He graduated from Moscow State University in 1986 with a degree in journalism and in 1988 graduated with another degree in economics.	В 1986 году с отличием окончил международное отделение факультета журналистики МГУ, впервые в истории факультета защитив сразу две дипломные работы.
In 2001, he graduated from the Moscow Service State University with a Ph.D. in economics.	В 2001 году окончил Российскую академию государственной службы.
He graduated from Harvard.	Он окончил Гарвард.
Tom graduated from Harvard.	Том окончил Гарвардский университет.
I graduated from Harvard.	Я окончил Гарвард.
What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.	Важно не то, какой университет ты закончил, а то, чему ты там научился.
He graduated from Middle Tennessee State Teachers College, now known as Middle Tennessee State University, in 1940.	Родился 3 октября 1919 года в Марфрисборо (штат Теннесси)Джеймс Бьюкенен учился в университете Теннесси.
He graduated from law school.	Он окончил юридическую школу.
I just graduated from Harvard.	Я только что окончил Гарвард.
Tom just graduated from Harvard.	Том только выпустился из Гарварда.
He may have graduated M.A., probably at King's College, Aberdeen, and was certainly a student at the University of Leuven, from which he graduated in 1531.	Джордж Уишарт происходил из небогатой дворянской семьи и получил образование в Лёвенском университете, где по всей видимости увлекся идеалами Реформации.
In 1899 he graduated from grammar school with a gold medal and entered law department of Tomsk University.	В 1899 окончил томскую гимназию с золотой медалью и поступил на юридический факультет Томского императорского университета.
Mark graduated from Harvard in 1991.	Марк окончил Гарвард в 1991 году.
He graduated from Cambridge with honors.	Он окончил Кембридж с отличием.
Tom graduated from college last spring.	Том окончил колледж прошлой весной.
Tom graduated from Harvard with honors.	Том окончил Гарвард с отличием.
Tom graduated from college in 2003.	Том окончил колледж в 2003 году.
Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years.	Все студенты, окончившие наш университет, занимались английским с носителем языка по крайней мере два года.
I graduated from high school last year.	Я закончил среднюю школу в прошлом году.
Tom graduated from high school last year.	Том в прошлом году закончил школу.
Tom doesn't know where Mary graduated from.	Том не знает, выпускником какого заведения является Мэри.
Tom graduated from college three years ago.	Том окончил колледж три года назад.
In 1957, Arkanov graduated from the I.M.	Вскоре оказался в больнице в тяжёлом состоянии.
In 1850, Harrison transferred to Miami University in Oxford, Ohio and graduated in 1852.	В 1850 году поступил в Университет Майами в Оксфорде, Огайо.

Показать эту страницу на русском языке