Translation of "graduation diploma" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Diploma - translation : Graduation - translation : Graduation diploma - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| High school diploma Colegio Superior de Señoritas (Honour Graduation), 1956. | Аттестат о среднем образовании Colegio Superior de Señoritas (аттестат с отличием), 1956 год. |
| Diploma of graduation from the Faculty of Law of Tomsk State University (1960) | Диплом об окончании юридического факультета Томского государственного университета (1960 год). |
| A new Ontario College Graduation Diploma in Autism and Behavioural Science will begin in 2005. | С 2005 года колледжами Онтарио будет выдаваться новый диплом</b> по специальности лечение аутизма и поведенческие науки . |
| Diploma of graduation from courses to raise the qualifications of judges at the Legal Academy, Moscow (1989) | Диплом об окончании курсов повышения квалификации судей при Правовой академии, Москва (1989 год). |
| The only time a student must verify their identity with the university is upon graduation, in order to receive a formal diploma. | Подтвердить свою личность нужно только при выпуске для получения формального диплом</b>а. |
| Diploma with excellence. | Диплом с отличием. |
| Diploma of Excellence. | Диплом с отличием. |
| Here's your diploma. | Вот ваш диплом</b>. |
| Graduation equals unemployment. | Окончание ВУЗа равняется безработице. |
| After graduation, they... | После выпускного, они... |
| Upon graduation from university, each graduate receives a higher education diploma and an appendix listing the subjects studied during the whole course and the grades attained in these subjects. | Присуждение диплом</b>а о высшем образовании свидетельствует о присвоении степени высшего образования и определённой специальности. |
| I have a diploma. | У меня есть диплом</b>. |
| Congratulations on your diploma. | Поздравляю с диплом</b>ом. |
| I have a diploma. | Я ведь училась кулинарии. |
| It'll take a diploma. | У меня есть диплом</b>. Да, без диплом</b>а тут не обойтись. |
| Leonardo, bring the diploma. | Это случилось вот только сегодня. |
| I said after graduation! | Я сказал, после выпускного. |
| Even on graduation day... | Даже на выпускной... |
| Postgraduate diploma in political science | Диплом о высшем образовании в области политических наук |
| Other type of Diploma Supplement | Другой вид приложения к диплом</b>у |
| The same year, women accounted for 57 per cent of graduate diploma graduate certificate students, 56 per cent of advanced diploma diploma and bachelor degree students. | Кроме того, в 2004 году на долю женщин приходилось 57 процентов студентов, получивших диплом</b>ы выпускников удостоверения выпускников, 56 процентов студентов, получивших диплом</b> аспирантов диплом</b> и степень бакалавра. |
| 62 97. Graduation of Samoa | 62 97. Исключение Самоа из перечня наименее развитых стран |
| Just think, graduation in June. | Только подумай, в июне диплом</b>. |
| My graduation dress, I forgot. | Мое выпускное платье! Я забыла. |
| About the graduation tomorrow night. | Это для завтрашней церемонии выпуска. |
| The Diploma Statute adopted by the government regulates the format and content of the state diploma. | Стандарты, определяющие форму и содержание диплом</b>а государственного образца, регулируются положениями Закона о диплом</b>е , принятого Правительством Эстонии. |
| Advanced studies diploma in private law, | Диплом о высшем образовании в области частного права. |
| Diploma and Certificate in Legislative Drafting | следственный судья, Дамаск, Сирия |
| Part 3 The Bologna Diploma Supplement | Часть 2 Европейская система зачетных единиц (ECTS) |
| Part 3 The Bologna Diploma Supplement | Часть 3 Болонское приложение к диплом</b>у |
| Diplomã de doctor Doctoral Diploma (PhD). | Население страны 5,4 млн. человек. |
| Hear that, Bruce? That's my diploma. | Видишь, как меня ценят? |
| We congratulated him on his graduation. | Мы поздравили его с выпуском. |
| What are you wearing to graduation? | Что ты оденешь на выпускной? |
| I went to Tom's graduation ceremony. | Я пошёл на церемонию выпуска Тома. |
| I haven't seen you since graduation. | Мы ведь не виделись со школы. |
| What are your plans after graduation? | Что планируешь делать по окончании учебы? |
| You can stay over for graduation. | Ты можешь остаться до самого выпуска из школы. |
| Look, Lil, this is graduation day. | Послушай, Лил, это рубеж. |
| 1952 Advance studies diploma in public law, | 1952 год Диплом о высшем образовании в области публичного права. |
| I'll get my diploma in two years. | Я получу диплом</b> через два года. |
| Tom hung his diploma on the wall. | Том повесил свой диплом</b> на стену. |
| Don't be so proud of your diploma | Не гордись так своим диплом</b>ом. |
| (a) Education high school diploma or equivalent | а) образование свидетельство об окончании средней школы или его эквивалент |
| 11 months basic sewing (with recognized diploma) | Одиннадцатимесячный курс по основам кройки и шитья (с выдачей признаваемого диплом</b>а) |
Related searches : Diploma Of Graduation - Graduation Party - School Graduation - University Graduation - Graduation Ball - Graduation Requirements - Graduation Cap - Graduation Mark - College Graduation - Graduation Grade - Bachelor Graduation - Graduation Paper
